Какво е " COMPREHENSIVE PEACE " на Български - превод на Български

• всеобхватен мир
• всеобхватното мирно
• всестранното мирно
• цялостно мирно
• всеобхватно мирно
• всеобхватен мирен
• широкообхватен мир
• цялостен мир
• всеобщи мирни

Примери за използване на Comprehensive peace на Английски и техните преводи на Български

And Russian partners, has enabled them to reach a comprehensive peace.
Русия ще продължи усилията си за постигане на всеобхватен мир.

The Comprehensive Peace Agreement signed in 2005 put an end to that war.
Всеобхватното мирно споразумение, подписано през 2005 г., сложи край на тази война.

The only possible settlement is a lasting and comprehensive peace settlement between the parties.
Единственото възможно разрешение е трайното и всеобхватно мирно споразумение между страните.

China is doing its best to help the Palestinian people reach a just and comprehensive peace.”.
Китай прави всичко възможно да помогне на палестинския народ да постигне справедлив и всеобхватен мир.“.

A comprehensive peace deal that complies with international law is the only feasible way forward.
Единственият правдоподобен път напред е цялостно мирно споразумение, съответстващо на международното право.

I would also call for a referendum to be held, as stipulated in the Comprehensive Peace Agreement(CPA).
Бих призовал също така да се проведе референдум, както е предвидено във Всестранното мирно споразумение(ВМС).

Europe's objective is a comprehensive peace agreement in the Middle East with a two-state solution at its heart.
Целта на Европа е цялостно мирно споразумение в Близкия изток, в основата на което лежи решение с две държави.

It is a difficult process, but I still believe that we can achieve a final comprehensive peace agreement,” said President Thaçi.
Това е труден процес, но продължавам да вярвам, че можем да постигнем окончателно всеобхватно мирно споразумение“, заяви Тачи.

Having signed the Comprehensive Peace Agreement, the countries should engage constructively in political dialogue.
След като са подписали Всестранното мирно споразумение, страните следва да се ангажират конструктивно с политически диалог.

Once hostilities have stopped, I think it will be important to resume talks aimed at a comprehensive peace as soon as possible.
След като военните действия спрат, мисля че ще бъде важно възможно най-скоро да се подновят преговорите, целящи всеобхватен мир.

The achievement of a just, lasting and comprehensive peace in the Middle East remains crucial for the international community.
Постигането на справедлив, стабилен и всеобхватен мир в Близкия изток остава изключително важно за международната общност.

Above all, the issue of the status of the Abyei region urgently needs to be addressed, under the provisions of the Comprehensive Peace Agreement.
Преди всичко неотложно трябва да бъде решен въпросът за статута на региона на Абией съгласно разпоредбите на Всестранното мирно споразумение.

We remain committed to advancing a lasting and comprehensive peace between Israel and the Palestinians," Pompeo said.
Оставаме ангажирани за постигане на траен и всеобхватен мир между Израел и палестинците, каза Помпео, цитиран от АФП.

It would be helpful to the general public, within the Holy Land and in other nations, and to anyone who makes future efforts for a comprehensive peace.
То би било от помощ за широката общественост- в Светите земи и в други страни, а и за всеки, който в бъдеще полага усилия за цялостен мир.

The Administration is strongly committed to achieving a lasting and comprehensive peace that offers a brighter future to Israel and the Palestinians.
Администрацията е силно ангажирана с постигането на траен и всеобхватен мир, който предлага по-добро бъдеще за Израел и палестинците.

In addition, the referendums must go ahead in the Abyei, South Kordofan and Blue Nile regions, within the framework of the Comprehensive Peace Agreement.
Освен това референдуми трябва да се проведат и в областите Абией, Южен Кордофан и Сини Нил, в рамките на Всестранното мирно споразумение.

The Administration remains fully committed to efforts to achieve a lasting and comprehensive peace that offers a brighter future to Israel and the Palestinians.
Администрацията е силно ангажирана с постигането на траен и всеобхватен мир, който предлага по-добро бъдеще за Израел и палестинците.

Underlines the importance of the parties resuming substantive negotiations as soon as possible with a view to reaching a just, lasting and comprehensive peace;
Подчертава, че с оглед на постигането на справедлив, траен и всеобхватен мир е важно страните да възобновят преговорите по същество възможно най-скоро;

The flag of South Sudan was adopted following the signing of the Comprehensive Peace Agreement that ended the Second Sudanese Civil War.
Националното знаме на Южен Судан е прието през 2005 година след подписването на Всестранното мирно споразумение, което слага край на Втората суданска гражданска война.

But we also recognise that Darfur deserves the same high-level attention that has recently been focused on implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
Признаваме обаче, че Дарфур заслужава същото внимание на високо равнище, каквото беше съсредоточено върху изпълнението на Всеобхватното мирно споразумение.

With the signing of the Naivasha Agreement and the Comprehensive Peace Agreement(CPA)(2005), 20 years of conflict between the north and south formally came to an end.
С подписването на Споразумението от Наиваша и Всестранното мирно споразумение(2005 г.) официално беше сложен край на 20 години на конфликт между Севера и Юга.

We will not do this- we will instead stand up against those who would seek to take advantage of us, while simultaneously working toward a long-lasting and comprehensive peace.
Няма да направим това- ще се противопоставим на онези, които се стремят да се възползват от нас, като същевременно говорят за дълготраен и всеобхватен мир.

Madam President, for South Sudan, the 9 July date goes before everything else; for North Sudan, although the comprehensive peace agreement may be coming to an end, its obligations do not.
Г-жо председател, за Южен Судан датата 9 юли стои преди всичко; за Северен Судан, макар че всестранното мирно споразумение наближава края на срока си, неговите задължения не се изчерпват.

A comprehensive peace agreement between Kosovo and Serbia will bring peace in Kosovo, peace and stability in the region and will play a role in transforming our society," Thaci said.
Всеобхватно мирно споразумение между Косово и Сърбия ще донесе мир в Косово, а мирът и стабилността в региона и ще играят роля в трансформирането на нашето общество", увери Тачи.

Takes the view, in this regard, that a nuclear-free zone in the Middle East is of fundamental importance for the achievement of lasting and comprehensive peace in the region;
Във връзка с това застъпва становището, че безядрена зона в Близкия изток би било от основно значение за постигането на траен и широкообхватен мир в региона;

Governmental authorities representing the North signed the comprehensive peace treaty with the stipulation that the question of self-determination for South Sudan was to be resolved during the referendum.
Държавните органи, представляващи Севера, подписаха всестранното мирно споразумение с уговорката, че въпросът за самоопределението на Южен Судан следва да се реши по време на референдума.

My group advocates the immediate withdrawal of the armed units of the North and the South from Abyei, adherence to the comprehensive peace agreement and recognition of the demilitarised zone.
Моята група подкрепя незабавното оттегляне на въоръжените части на Севера и Юга от Абией, придържане към всестранното мирно споразумение и признаване на демилитаризираната зона.

There are other outstanding issues related to the Comprehensive Peace Agreement still to be resolved, including North-South border demarcation and the holding of popular consultations in Blue Nile and Southern Kordofan.
Има и други важни нерешени въпроси, свързани с Всеобхватното мирно споразумение, включително и очертаването на границата между Севера и Юга и провеждането на обществени допитвания в провинциите Сини Нил и Южен Кордофан.

The authority on development proved its capacities during the engagement in Sudanese peace talks, which resulted in the signing of the comprehensive peace agreement in 2005.
Органът за развитие доказа своите възможности по време на участието му в мирните преговори в Судан, които доведоха да подписването на всеобхватното мирно споразумение през 2005 г.

Restoration of direct negotiations is the only way to achieve a just, lasting and comprehensive peace in the Middle East and we encourage the parties to continue their positive efforts in this direction.
Възстановяването на преките преговори е единственият път за постигането на справедлив, траен и всеобхватен мир в Близкия изток и ние насърчаваме страните да продължат с положителните усилия в тази насока.