Какво е " CONCENTRATION OF SODIUM " на Български - превод на Български

• концентрацията на натрий
• концентрацията на натриеви
• концентрацията на натрия
• концентрация на натрий

Примери за използване на Concentration of sodium на Английски и техните преводи на Български

In natural fresh water bodies, the toxic concentration of sodium does not occur.
В естествените сладководни тела токсичната концентрация на натрий не се среща.

And a high concentration of sodium- or magnesium-sulfate salts might have a laxative effect.
А висока концентрация на натриев или магнезиев сулфат може да има… лаксативен ефект.

The formation of excitation is due tochanges in the intracellular concentration of sodium and potassium ions.
Образуването на възбуждане се дължи напромени в междуклетъчната концентрация на натриеви и калиеви йони.

The extracellular concentration of sodium ions is much greater than in the cytoplasm.
Извънклетъчната концентрация на натриеви йони е много по-голяма, отколкото в цитоплазмата.

And in hypernatremia, a deficit of water in the body can lead to a high concentration of sodium in the blood.
При хипернатриемия дефицит на вода в организма може да доведе до висока концентрация на натрий в кръвта.

This level is equal to the concentration of sodium chloride found in the blood.
Тази концентрация съответства на съдържанието на натриев хлорид в кръвта.

The concentration of sodium ions in the blood is directly related to the regulation of safe body-fluid levels.
Концентрацията на натриеви йони в кръвта е пряко свързана с регулацията на нивата на телесните течности.

In hyponatremia, an excess of water in the body can lead to a low concentration of sodium in the blood, he said.
При хипонатриемия излишъкът на вода в тялото може да доведе до ниска концентрация на натрий в кръвта, каза той.

Inside the cell, the concentration of sodium is lower, and potassium is higher, than outside.
Вътре в клетката, концентрацията на натрий е по-ниска, а на калий по-висока, отколкото навън.

Low sodium in the blood Hyponatremia is a clinical condition in which the concentration of sodium in the blood is lower than normal.
Малко натрий в кръвта Хипонатриемията е клинично състояние, при което концентрацията на натрий в кръвта е по-ниска от нормалната.

When the concentration of sodium in the blood changes, the water content in your body changes.
Когато нивата на натрий в кръвта се променят, съдържанието на вода в тялото също се променя.

Hiprenatriemiya refers to pathological conditions in which the blood contains high concentration of sodium(more than 145 mg/ dL) and reduced water content….
Hiprenatriemiya се отнася до патологични състояния, при които кръвта съдържа висока концентрация на натрий(повече от 145 мг/ дл) и намалено съдържание на вода….

Depending on the concentration of sodium ions in the blood, levels of body fluids are regulated.
В зависимост от концентрацията на натриеви йони в кръвта се регулират нивата на телесните течности в организма.

The common diagnostic test for cystic fibrosis is to measure the electrolytes in the sweat, where there is an abnormally high concentration of sodium and chloride.
Най-често срещаният диагностичен тест за муковисцидоза е измерване на електролитите в потта, където има необичайно висока концентрация на натрий и хлорид.

The excess of salt, due to the high concentration of sodium, causing puffiness and dark circles under the eyes.
Прекомерната употреба на сол, поради високата концентрация на натрий, причинява подуване и тъмни кръгове под очите.

This leads to a reduction in the amount of water in the body by increasing urine production and as a result it increases the level or concentration of sodium in your blood.
Това води до намаляване на количеството на водата в организма чрез увеличаване на производството на урина, като в резултат на това се увеличава нивото или концентрацията на натрия в кръвта.

Inside the cell, the concentration of sodium was lower, and potassium was higher, than outside.
Вътре в клетката, концентрацията на натрий е по-ниска, а на калий по-висока, отколкото навън. Този градиент се поддържа от специфични йонни транспортьори.

Water intoxication occurs when a person drinks so much that the water dilutes the concentration of sodium in the blood, creating an electrolyte imbalance.
Водна интоксикация настъпва тогава, когато човек изпива толкова много, че водата разрежда концентрацията на натрий в кръвта, като по този начин създава електролитен дисбаланс.

The concentration of sodium in the blood is directly related to the regulation of the safe level of body fluids.
Концентрацията на натриеви йони в кръвта е пряко свързана с регулацията на нивата на телесните течности.

Colestipol, cholestyramine, aluminum hydroxide- decrease in plasma concentration of sodium levothyroxine from the decrease of its rate of absorption in the gut;
Колестипол холестирамин, алуминиев хидроксид- намаляване на плазмената концентрация на натриев левотироксин от намаляването на неговата скорост на абсорбция в червата;

The strong concentration of sodium in water has a detrimental effect on the metabolism and breaks the structure of chloroplasts.
Силната концентрация на натрий във водата има вредно въздействие върху метаболизма и нарушава структурата на хлоропластите.

PLEASE NOTE: since sodium is freely distributed between plasma and interstitial fluid, the concentration of sodium in the blood is equal to that of extracellular fluids.
ЗАБЕЛЕЖКА: Тъй като натрият се разпределя свободно между плазмата и интерстициалната течност, концентрацията на натрий в кръвта е равна на тази на извънклетъчните течности.

In physiological conditions, the concentration of sodium in the blood(natriemia or sodium) is maintained at levels between 135 and 145 mmol/ L.
При физиологични условия концентрацията на натрий в кръвта(натриемия или содиемия) се поддържа на нива между 135 и 145 mmol/ L.

In SIADH, an excessive amount of the hormone vasopressin makes the patient produce less urine and thereby retain more water in the body, which dilutes the concentration of sodium in the blood.
При SIADH прекомерното количество на хормона вазопресин е причина пациентът да произвежда по-малко количество урина и по този начин да задържа повече вода в организма, която разрежда концентрацията на натрий в кръвта.

The concentration of sodium in the blood depends on the total amount of sodium and water in arteries, veins, and capillaries(the circulatory system).
Концентрацията на натрий в кръвта зависи от общото количество натрий и вода в артериите, вените и капилярите(кръвоносната система).

This leads to a reduction in the amount of water in the body by increasing urine production and as a result it increases the level or concentration of sodium in your blood.
Че то пречи на вазопресина да оказва ефект върху задържането на вода. Това води до намаляване на количеството на водата в организма чрез увеличаване на производството на урина, като в резултат на това се увеличава нивото или концентрацията на натрия в кръвта.

Reducing the concentration of sodium chloride results in blood clots, which creates prerequisites for the development of various ailments.
Намаляването на концентрацията на натриевия хлорид в резултати кръвни съсиреци, което създава предпоставки за развитието на различни заболявания.

In physiological conditions, the concentration of sodium in the blood(natriemia or sodium) is maintained at levels between 135 and 145 mmol/ L.
При физиологични условия концентрацията на натрий в кръвта(натриемия или содиемия) се поддържа на нива между 135 и 145 mmol/ L. Говорим за хипонатриемия(или хипонатриемия), когато тази стойност падне под 135 mmol/ L.

Too high a concentration of sodium(hypernatremia), can be corrected either by decreasing sodium orby increasing body water.
Твърде високата концентрация на натрий в организма(хипернатремия), може да се коригира чрез намаляване на приема на натрий или чрез увеличаване на приема на вода.

Since the cell membrane is freely permeable to water, when the concentration of sodium increases in the extracellular component, then the water moves from the intracellular compartment to the extracellular compartment to restore the osmotic balance.
Тъй като клетъчната мембрана е свободно пропусклива за вода, когато концентрацията на натрия се увеличава в извънклетъчния компонент, водата се премества от вътреклетъчното отделение към екстрацелуларното отделение за възстановяване на осмотичния баланс.