Какво е " CONCENTRATIONS MAY BE INCREASED " на Български - превод на Български

• концентрации може да се повишат
• концентрации може да бъдат повишени
• концентрации могат да се повишат
• концентрациите могат да се увеличат

Примери за използване на Concentrations may be increased на Английски и техните преводи на Български

Saquinavir concentrations may be increased.
Концентрациите на саквинавир може да се повишат.

Co-administration of nevirapine and cobicistat is expected to decrease cobicistat plasma concentrations while nevirapine plasma concentrations may be increased.
Едновременното приложение на невирапин и кобицистат се очаква да понижи плазмените концентрации на кобицистат, а плазмените концентрации на невирапин може да се повишат.

Agents whose plasma concentrations may be increased by panobinostat.
Средства, чиито плазмени концентрации могат да бъдат повишени от панобиностат.

Based on theoretical considerations REZOLSTA is expected to increase these antifungal plasma concentrations, and darunavir and/or cobicistat plasma concentrations may be increased by the antifungals.
Въз основа на теоретични съображения се очаква REZOLSTA да повиши плазмените концентрации на тези антимикотици, както и плазмените концентрации на дарунавир и/или кобицистат може да се повишат при употреба на тези антимикотици.

Serum concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by ritonavir.
Серумните концентрации могат да се повишат поради инхибиране на CYP3A от ритонавир.

Cyclosporin, sirolimus(rapamycin) and tacrolimus: concentrations may be increased when co-administered with Kaletra.
Циклоспорин, сиролимус(рапамицин) и такролимус: концентрациите може да се повишат при едновременното приложение с Kaletra.

Concentrations may be increased when co-administered with lopinavir/ritonavir.
Концентрациите могат да се увеличат при едновремнно прилагане с лопинавир/ритонавир.

Antiarrhythmics(bepridil, systemic lidocaine and quinidine): concentrations may be increased when co-administered with Kaletra.
Антиаритмични продукти(бепридил, системен лидокаин и хинидин): концентрациите могат да се увеличат при едновремнно приложение с Kaletra.

Concentrations may be increased due to CYP3A4 inhibition by lopinavir/ritonavir.
Концентрациите може да бъдат повишени, поради инхибирането на CYP3A4 от лопинавир/ритонавир.

Any of the following medicines, as their concentrations may be increased while taking Senshio: Metformin used to treat Type II diabetes.
Всяко от следните лекарства, тъй като концентрациите им може да се увеличат по време на приема на Senshio: o Метформин, използван за лечение на диабет тип II.

Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these antifungal plasma concentrations, and darunavir, cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations may be increased by the antifungals.
Въз основа на теоретични съображения се очаква DRV/COBI да повиши плазмените концентрации на тези антимикотични средства, а плазмените концентрации на дарунавир, кобицистат и/или тенофовир алафенамид може да се повишат от антимикотичните средства.

Serum concentrations may be increased due to CYP3A and P-gp inhibition by ritonavir.
Серумните концентрации може да се повишат поради инхибиране на CYP3A и P-gp от ритонавир.

In patients with severe renal impairment or end-stage renal disease, EDURANT should be used with caution, as plasma concentrations may be increased due to alteration of drug absorption, distribution and/or metabolism secondary to renal dysfunction.
При пациенти с тежко бъбречно увреждане или терминална бъбречна недостатъчност EDURANT трябва да се прилага внимателно, тъй като плазмените концентрации може да се повишат поради промяна в абсорбцията, разпределението и/или метаболизма на лекарството, в резултат на бъбречната дисфункция.

Serum concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Серумните концентрациите може да се повишат поради инхибиране на CYP3A от лопинавир/ритонавир.

Data in subjects with cirrhosis and simulated data in subjects with different grades of impaired liver function treated with transdermal fentanyl suggest that fentanyl concentrations may be increased, and fentanyl clearance may be decreased compared to subjects with normal liver function.
Данните на лица с цироза и симулирани данни на лица с различни степени на увреждане на функцията на черния дроб, лекувани с трансдермален фентанил, бележат, че концентрациите на фентанил може да се увеличат и клирънсът на фентанила може да се намали в сравнение с лица с нормална функция на черния дроб.

Colchicine plasma concentrations may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Плазмените концентрации на колхицин може да се повишат, когато се прилага едновременно с EVOTAZ.

However, in patients with severe renal impairment(creatinine clearance< 30 ml/min) or end-stage renal disease requiring haemodialysis or peritoneal dialysis, bedaquiline concentrations may be increased due to alteration of active substance absorption, distribution, and metabolism secondary to renal dysfunction.
Но при пациенти с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 30 ml/min) или терминална бъбречна недостатъчност, налагаща хемодиализа или перитонеална диализа, концентрациите на бедахилин може да се повишат в резултат на изменение на абсорбцията, разпределението и метаболизма на активното вещество, вторично на бъбречната дисфункция.

Serum concentrations may be increased due to P-glycoprotein, BCRP and OATP1B inhibition by ritonavir.
Серумните концентрации може да се повишат поради инхибиране на P-гликопротеина, BCRP и OATP1B от ритонавир.

In patients with severe renal impairment or end-stage renal disease, plasma concentrations may be increased due to alteration of drug absorption, distribution and/or metabolism secondary to renal dysfunction.
При пациенти с тежко бъбречно увреждане или терминално бъбречно заболяване, плазмените концентрации могат да бъдат повишени поради промяна в абсобрцията на лекарството, разпределението и/или метаболизма, вторично на бъбречната дисфункция.

Serum concentrations may be increased due to Breast Cancer Resistance Protein(BCRP) and acute P-gp inhibition by ritonavir.
Серумните концентрации може да се повишат поради инхибиране на BCRP и P-gp от ритонавир.

In patients with severe renal impairment or ESRD, plasma concentrations may be increased due to alteration of drug absorption, distribution and/or metabolism secondary to renal dysfunction.
При пациенти с тежко бъбречно увреждане или КСБН плазмените концентрации може да са повишени поради промени в абсорбцията, разпределението и/или метаболизма на лекарството като следствие от бъбречната дисфункция.

Plasma concentrations may be increased due to P-glycoprotein inhibition by lopinavir/ritonavir.
Плазмените концентрации може да бъдат повишени поради инхибирането на P-гликопротеин(P-gp) от лопинавир/ритонавир.

Crizotinib plasma concentrations may be increased in patients with severe renal impairment(CLcr< 30 mL/min).
Плазмените концентрации на кризотиниб могат да се повишат при пациенти с тежко бъбречно увреждане(CLcr< 30 ml/min).

In addition, serum concentrations may be increased when co-administered with ritonavir resulting in the potential for serious adverse events including seizure.
В допълнение, серумните концентрации може да бъдат повишени при едновременно приложение с ритонавир, което води до риск за сериозни нежелани събития, включително гърч.

Serum concentrations may be increased when co-administered with ritonavir resulting in the potential for increased incidence of adverse reactions.
Серумната концентрация може да се повиши при едновременно приложение с ритонавир, в резултат на което вероятността за увеличаване на честотата на нежелани реакции нараства.

Serum concentrations may be increased when co-administered with ritonavir resulting in the potential for increased incidence of adverse events.
Серумната концентрация може да се повиши когато се прилага съвместно с ритонавир, в резултата на което вероятността за проява на нежелани лекарствени реакции нараства.

Serum concentrations may be increased when co-administered with ritonavir which may increase the risk of toxicity, including the risk of serious adverse events such as QT interval prolongation.
Серумните концентрации може да бъдат повишени при едновременно приложение с ритонавир, което може да повиши риска от токсичност, включително риск от сериозни нежелани събития като например удължаване на QT интервала.

As dabigatran concentrations may be increased in the presence of canagliflozin, monitoring(looking for signs of bleeding or anaemia) should be exercised when dabigatran is combined with canagliflozin.
Тъй като концентрациите на дабигатран може да се увеличат в присъствие на канаглифлозин, е необходимо проследяване(за признаци на кървене или анемия), когато дабигатран се комбинира с канаглифлозин.

Serum concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by ritonavir, resulting in increased risk of tumour lysis syndrome at the dose initiation and during the ramp-up phase(see section 4.3 and refer to the venetoclax SmPC).
Серумните концентрации могат да се повишат поради инхибиране на CYP3A от ритонавир, което води до повишен риск от синдром на туморния разпад в началото и по време на фазата на титриране на дозата(вж. точка 4.3 и направете справка с КХП за венетоклакс).

The degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if Pregabalin is taken together with medicines containing.
Степента на виене на свят, сънливост и намалена концентрация могат да нараснат, ако Прегабалин Accord се взема заедно с лекарства, съдържащи.