Какво е " CONCEPTUAL BASIS " на Български - превод на Български

• концептуална основа
• концептуалната основа

Примери за използване на Conceptual basis на Английски и техните преводи на Български

He would also have liked to study the conceptual basis of quantum theory more thoroughly.
Той също ще има харесва да се запознаят с идейна основа на квантовата теория по-подробно случая.

It is the conceptual basis for the definition, measurement, and policy formulations for health and disability.
Тя е концептуална основа за дефиниране, измерване и формулиране на политики в сферата на здравеопазването и уврежданията.

However, I believe that the approaches differ in terms of their conceptual basis and their consequences.
Смятам обаче, че фокусът е различен, що се отнася концептуалната основа и последиците.

ICF provides a standard language and conceptual basis for the definition and measurement of disability, and it provides classifications and codes.
Тя предоставя стандартизиран език и концептуална основа за дефиниране и оценяване на степента на увреждане, както и набор от класификации и кодове.

Genuine democratic legitimisation of the revised consumer acquis is necessary together with a clear legal and conceptual basis.
Необходимо е истински демократично легитимиране на преразгледаните достижения на правото на ЕС в сферата на защита на потребителя, заедно с ясна правна и концептуална основа.

This handbook will provide a useful conceptual basis on gender stereotypes, especially for young people who often ignore the gaps related to this important issue.
Този наръчник ще предостави полезна концептуална основа за стереотипите, свързани с пола, особено за младите хора, които често пренебрегват този важен въпрос.

This MSc provides animal health specialists, epidemiologists and public health specialists with an understanding of the conceptual basis of veterinary epidemiology and public health.-.
Тази програма осигурява специалисти здравето на животните, епидемиолози и обществени здравни специалисти с разбиране на концептуалната основа на ветеринарната епидемиология и обществено здраве.

This Privacy Policy is a public document that declares the conceptual basis of the activities of the Administration when processing the data of the Users of the Service.
Тази Политика за конфиденциалност е публично достъпен документ, за обявяване на сайта въз основа на дейността на Администрацията при обработката на лични данни на Потребители на Услугата.

This MSc provides animal health specialists, epidemiologists and public health specialists with an understanding of the conceptual basis of veterinary epidemiology and public health.-.
Този магистър предоставя на специалистите по здравеопазване на животните, епидемиолозите и специалистите по обществено здраве разбиране на концептуалната основа на ветеринарната епидемиология и общественото здраве.

That worked provided a conceptual basis for understanding how the language we use constrains our thinking and examine some of the key metaphors used to reinforce the flawed message of orthodox economics.
Ние предоставяме концептуална основа, за да разберем как езикът, който използваме, ограничава мисленето ни и изследваме някои от ключовите метафори, използвани за подпомагането на грешното послание на ортодоксалната икономика.

Suspension of the decisive moment is wrapped with a magical aura, but the contents of the works have a deep conceptual basis and demonstrate maturity in the philosophical thinking of the young author.
Спирането на решителния момент е обвито с магическа аура, но съдържанията на творбите имат дълбока идейна основа и демонстрират зрялост във философското мислене на младия автор.

For the wide public presented in the discussions by individual shareholders and media representatives, the problems of corporate governance are solely brought forward in a practical aspect, without searching for their conceptual basis.
За широката публика, представена в дискусиите от индивидуалните акционери и представителите на медиите, проблемите на корпоративното управление се поставят изключително в практически план без да се търси тяхната концептуална основа.

Suspension of the decisive moment is wrapped with a magical aura, but the contents of the works have a deep conceptual basis and demonstrate maturity in the philosophical thinking of the young author.
Спирането на вземане на решение- този момент е покрит с магическа аура, обаче съдържанието на парчетата има дълбока интелектуална основа и дава доказателства за философска зрялост на младия автор.

The conceptual basis of this concentration is the view that modern business influences, pressures, practices, and systems are increasingly becoming part of the fabric and structure of America's health care community, and therefore, future leaders in this sector must bring to their careers sharpened skills in the traditional areas of business practice.
Концептуалната основа на тази концентрация е гледната точка, че съвременните бизнес влияния, натиск, практики и системи все повече се превръщат в част от структурата и структурата на американската здравна общност и затова бъдещите лидери в този сектор трябва да доведат в кариерата си на умения В традиционните области на бизнес практика.

Russia never had the intention of becoming a member of the European Union, but the idea of a“strategic partnership” was the conceptual basis of relations with the EU during the post-Soviet period.
Русия никога не е имала намерение да става член на Европейския съюз, но идеята за„стратегическо партньорство” беше концептуална основа на отношенията с ЕС през целия постсъветски период.

Graduates of the Master's Degree will be able to perform a professional or research task, from an interdisciplinary perspective and with a conceptual basis in the international field of social studies of science and innovation studies, around analysis, promotion, dissemination, evaluation and management of scientific culture and innovation.
Завършилите магистърска степен ще могат да изпълняват професионална или изследователска задача от интердисциплинарна гледна точка и с концептуална основа в международната област на социалните изследвания на научните изследвания и иновациите, около анализа, промоцията, разпространението, оценката и управлението на научната култура и иновациите.

The German sociologist Dahrendorf and the American scientist Coser- the classics of contemporary conflictology, published their ideas, which became conceptual basis of the paradigms of modern conflictology.
Немският социолог Дарендорф и американският учен Козер- класиците на съвременната конфликтология, публикуваха идеите си, които станаха концептуална основа на парадигмите на съвременната конфликтология.

A committee of experts led by Professor Hans Walter Hütter, the Head of the House of the History of the Federal Republic of Germany, submitted a report entitled"Conceptual Basis for a House of European History" which established the general concept and content of the project and outlined its institutional structure.
Ханс Хютер, ръководител на Дома на историята на Федерална република Германия, представи доклад, озаглавен„Концептуална основа за Дома на европейската история“, в който се установява общата концепция и съдържанието на проекта и се предлага в общи линии институционалната му структура.

Professor of Veterinary Epidemiology- these programmes aim to provide animal health specialists, scientists and public health specialists with an understanding of the conceptual basis of veterinary epidemiology and public health.
Този магистър предоставя на специалистите по здравеопазване на животните, епидемиолозите и специалистите по обществено здраве разбиране на концептуалната основа на ветеринарната епидемиология и общественото здраве.

Jobs one can get are animal health specialists, epidemiologists and public health specialists with an understanding of the conceptual basis of veterinary epidemiology and public health.
Този магистър предоставя на специалистите по здравеопазване на животните, епидемиолозите и специалистите по обществено здраве разбиране на концептуалната основа на ветеринарната епидемиология и общественото здраве.

Although there is a clear conceptual SE basis, nearly no certified trainings are available all over Europe.
Въпреки, че вече има ясна концептуална база за ПЗ, из Европа не са налични почти никакви сертифицирани курсове.

If the building permit was issued on the basis of conceptual projects it can serve only to provide funding and conducting transactions.
Ако строителното разрешение е издадено въз основа на идеен проект, то може да служи само за осигуряване на финансиране и извършване на сделки.

If the building permit was issued on the basis of conceptual projects it can serve only to provide funding and conducting transactions.
Ако строителното разрешение е издадено възоснова на идейни проекти, то може да служи само за осигуряване на финансиране и извършване на сделки.

This series publishes economic research relevant to the various tasks and functions of the ECB, and provides a conceptual and empirical basis for policy-making.
Поредица„Работни материали“ В тази поредица се публикуват икономически изследвания, свързани с различните задачи и функции на ЕЦБ, като се предоставя концептуалната и емпиричната основа за определянето на политиката.

Our Working Paper Sequence(WPS) disseminates financial research related to the assorted duties and functions of the ECB, and provides a conceptual and empirical basis for policy-making.
Поредица„Работни материали“ В тази поредица се публикуват икономически изследвания, свързани с различните задачи и функции на ЕЦБ, като се предоставя концептуалната и емпиричната основа за определянето на политиката.

Our Working Paper Collection(WPS) disseminates financial research related to the various duties and functions of the ECB, and supplies a conceptual and empirical basis for coverage-making.
Поредица„Работни материали“ В тази поредица се публикуват икономически изследвания, свързани с различните задачи и функции на ЕЦБ, като се предоставя концептуалната и емпиричната основа за определянето на политиката.

The purpose of introducing the Third is not to restore justice after injustice, but to found justice and reason(and critic) on concrete human basis, not conceptual, categorical, and political or ideological.
Целта на въвеждането на Третия не е да се възстанови справедливост след несправедливост, а справедливостта и разумът(и критиката) да бъдат положени върху конкретна човешка(човечна) основа, а не върху концептуална, категориална, политическа или идеологическа.

Therefore, high-quality research with a strong conceptual and empirical basis is vital as it provides the ECB with the tools it needs to conduct its single monetary policy for the people of the 19 euro area countries.
Ето защо висококачествените изследвания със стабилна концептуална и емпирична основа са от съществено значение, тъй като те предоставят на ЕЦБ инструментите, от които се нуждае, за да провежда своята единна парична политика за гражданите на 19-те държави от еврозоната.

This programme emerged on the basis of a European conceptual and creative identity, which can and should be an important reference point in the fields of academia, culture and the art industry.
Тя възниква въз основа на предпоставката, че съществува европейска концептуална и творческа идентичност, която може и трябва да бъде важна отправна точка в областта на науката, културата и пазара на изкуство.

Conceptual design, technical specification and preliminary budget represent the development of the architectural part of the project in sufficient detailed conceptual stage, on the basis of which to draw up a detailed technical specification.
Идеен проект, техническо задание и предварителен бюджет представлява разработване на архитектурната част на проекта в достатъчно подробна идейна фаза, на базата на която да се изготви подробно техническо задание.