Какво е " CONCOMITANTLY WITH OTHER " на Български - превод на Български

• едновременно с други
• заедно с други

Примери за използване на Concomitantly with other на Английски и техните преводи на Български

Do not use concomitantly with other loop diuretics.
Да не се използва едновременно с други бримкови диуретици.

VFEND must not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intravenous products.
VFEND не трябва да се използва в същата линия или канюла едновременно с други интравенозни продукти.

Concomitantly with other vaccines, using separate sites and syringes.
Едновременно с други ваксини, на отделно място и с отделна спринцовка.

It is recommended that masks should be used concomitantly with other products for dandruff treatment.
Препоръчително е маските да се използват едновременно с други продукти за терапия против пърхот.

When given concomitantly with other vaccines Trumenba must be administered at a separate injection site.
При съпътстващо приложение с други ваксини Trumenba трябва да се прилага на различно място на инжектиране.

Due to similarities, Kivexa should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as emtricitabine.
Поради сходство, Kivexa не трябва да се прилага едновременно с други цитидинови аналози, като емтрицитабин.

May be applied concomitantly with other medicinal products for topical application(including corticosteroids).
Може да се прилага едновременно с други лекарствени продукти за локално приложение( включително кортикостероиди).

Caution should be exercised when oxybutynin is administrated concomitantly with other anticholinergic medicines(see also section 4.5).
Трябва да се внимава, когато оксибутинин се прилага съвместно с други антихолинергични средства(вж. също точка 4.5).

Not be used concomitantly with other potassium-sparing diuretics, due to the risk of developing severe hyperkalemia.
Не се употребява едновременно с други калий-съхраняващи диуретици, поради опасност от развитие на тежка хиперкалиемия.

Fosamprenavir is a pro-drug of amprenavir and must not be administered concomitantly with other medicinal products containing amprenavir.
Фозампренавир е прекурсор на ампренавир и не трябва да се прилага едновременно с други лекарствени продукти, съдържащи ампренавир.

When given concomitantly with other vaccines Bexsero must be administered at separate injection sites(see section 4.2).
При съпътстващо приложение с други ваксини, Bexsero трябва да се приложи на различно инжекционно място(вж. точка 4.2).

Due to similarities, Lamivudine Teva Pharma B.V. should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as emtricitabine.
Поради сходство, Ламивудин Teva Pharma B.V. не трябва да се прилага едновременно с други цитидинови аналози, като емтрицитабин.

Xefo should not be used concomitantly with other NSAIDs such as acetylsalicylic acid, ibuprofen and COX-2 inhibitors.
Xefo не трябва да се използва едновременно с други НСПВС, като ацетилсалицилова киселина, ибупрофен и инхибитори на циклооксигеназа-2.

Due to similarities with emtricitabine, Atripla should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as lamivudine.
Поради сходството си с емтрицитабин, Atripla не трябва да се прилага едновременно с други цитидинови аналози, като ламивудин.

SIMBRINZA may be used concomitantly with other topical ophthalmic medicinal products to lower intraocular pressure.
SIMBRINZA може да се използва едновременно с други офталмологични лекарствени продукти за локално приложение за намаляване на вътреочното налягане.

Of these infants, 1,177 were involved in clinical trials in which most received PROCOMVAX concomitantly with other licensed paediatric vaccines.
От тези новородени, 1 177 са включени в клинични изпитвания, при които повечето получават PROCOMVAX едновременно с други лицензирани педиатрични ваксини.

Should not be used concomitantly with other vitamin and mineral preparations.
Не се препоръчва едновременна употреба с други групи витамини и минерали.

In view of its pharmacodynamic effects and possible additive effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic substances.
Във връзка с фармакодинамичните ефекти и възможни добавъчни ефекти ривастигмин не трябва да се дава заедно с други холиномиметични вещества.

Should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as emtricitabine.
Не трябва да се прилага едновременно с други цитидинови аналози, като емтрицитабин.

Co-administration of other medicinal products- Tenofovir disoproxil Mylan should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil or tenofovir alafenamide.
Тенофовир дизопроксил Mylan не трябва да се прилага едновременно с други лекарствени продукти, съдържащи тенофовир дизопроксил или тенофовир алафенамид.

If netarsudil is to be used concomitantly with other topical ophthalmic medicinal products, each medicinal product should be administered at least five(5) minutes apart.
Ако нетарсудил трябва да се използва заедно с други локални офталмологични лекарствени продукти, всеки лекарствен продукт трябва да се прилага през интервал от поне пет(5) минути.

Due to similarities with emtricitabine, Eviplera should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as lamivudine(see section 4.4).
Поради сходства с емтрицитабин Eviplera не трябва да се прилага едновременно с други цитидинови аналози като ламивудин(вж. точка 4.4).

Viread should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil or tenofovir alafenamide.
Viread не трябва да се прилага едновременно с други лекарствени продукти, съдържащи тенофовир дизопроксил или тенофовир алaфенамид.

Patients should be monitored for signs of hepatic injury and caution exercised when interferons are used concomitantly with other medicinal products associated with hepatic injury.
Пациентите трябва да се следят за признаци на чернодробно увреждане и да се обръща особено внимание, когато интерферони се използват едновременно с други лекарствени продукти, причиняващи чернодробно увреждане.

May be used in advanced stage concomitantly with other anticancer therapy(surgery, a radiation, or chemotherapy, or combination of these).
Може да се използва в напреднал стадий едновременно с други противоракови терапии(хирургия, радиация или химиотерапия или комбинация от тях).

Signs of hepatic injury should be monitored and caution should be exercised when diacerein is used concomitantly with other medicinal products associated with hepatic injury.
Трябва да се наблюдава за признаци на чернодробно заболяване и да се подходи с повишено внимание, когато диацереин се използва едновременно с други лекарствени продукти, свързани с увреждане на черния дроб.

Tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil or tenofovir alafenamide.
Тенофовир дизопроксил не трябва да се прилага едновременно с други лекарствени продукти, съдържащи тенофовир дизопроксил или тенофовир алафенамид.

Due to similarities with emtricitabine, Atripla should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as lamivudine(see section 4.5).
Поради сходството с емтрицитабин, Atripla не трябва да се прилага едновременно с други цитидинови аналози, като ламивудин(вж. точка 4. 5).

Patients being treated with XGEVA should not be treated concomitantly with other denosumab containing medicinal products(for osteoporosis indications).
Пациенти, лекувани с XGEVA, не трябва да бъдат лекувани едновременно с други лекарствени продукти, съдържащи денозумаб(за показанието остеопороза).

Secondary acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome Topoisomerase II inhibitors, including mitoxantrone, when used as monotherapy or especially concomitantly with other antineoplastic agents and/or radiotherapy, have been associated with the development of Acute Myeloid Leukaemia or Myelodysplastic Syndrome.
Инхибиторите на топоизомераза II, включително митоксантрон, при използването им като монотерапия или особено заедно с други антинеопластични продукти и/или лъчелечение, се свързват с развитието на остра миелоидна левкемия или миелодиспластичен синдром.