Какво е " CONDITIONS FOR SUPPORT " на Български - превод на Български

• условията за подпомагане
• условията за подкрепа

Примери за използване на Conditions for support на Английски и техните преводи на Български

What are the conditions for support?
Какви са условията за поддръжка?

Conditions for support measures.
Условия за мерките за подпомагане.

Details on eligibility conditions for support.
Подробности за условията за приемливост за подпомагане.

What are the conditions for support after buying S-Office product?
Какви са условията за следпродажбена поддръжка на продуктите S-Office?

Date of the document setting out the conditions for support.
Дата на документа, в който се определят условията за предоставяне на подпомагането.

Creation of conditions for support and development of children's and youthful creativity.
Създаване на условия за подкрепа и развитие на детското и юношеското творчество.

Body issuing the document setting out the conditions for support.
Организация, издаваща документа, в който се определят условията за предоставяне на подкрепа.

Conditions for Support events of type“Consulting” applicable to all Clients.
Условия, касаещи събития за поддръжка от тип„Консултация”, приложими за всички Клиенти.

Amount of public support, as set out in the document setting out the conditions for support.
Размер на публичните средства, посочен в документа, в който се определят условията за предоставяне на подпомагането.

Creating conditions for support, assistance, development of skills and habits, as well as successful social integration of the children.
Създаване на условия за подпомагане, взаимопомощ, създаване на умения и навици, както и успешна социална интеграция на децата.

Total amount of eligible public expenditure approved in the documents setting out the conditions for support of operations.
Общ размер на допустимите разходи по операцията, одобрени в документа, в който се определят условията за предоставяне на подпомагането.

ERP Bulgaria offers favorable conditions for support and upgrade, and you can choose from several different packages for subscription services.
BG предлага изгодни условия за абонаментна поддръжка и актуализация, като вие можете да избирате измежду различни пакети от абонаментни услуги.

Verify the actual costs incurred and paid to which the rate is applied and ensure that these are in accordance with the document setting out the conditions for support.
Проверка на реално направените и изплатени разходи, за които се прилага ставката, и гарантиране, че те са в съответствие с документа, в който се определят условията за подпомагане.

Each EU country establishes the conditions for support in individual operational programmes and is responsible for managing the funds on its own territory.
Всяка държава- членка на ЕС, определя условията за подпомагане в отделните оперативни програми и отговаря за управлението на средствата на своята територия.

Likely, this is precisely what drove the eight finance ministers to speak out- to strengthen Germany but also to remind Merkel of the conditions for support.
Вероятно точно това е причината осемте финансови министри да вземат думата- за да подкрепят Германия, но също така и за да напомнят на Меркел какви са условията за тази подкрепа.

The verification of compliance with the conditions for support and other objective criteria set out in Section 4 of Chapter II of Delegated Regulation(EU) 2016/1149;
Проверката на спазването на условията за подпомагане и на други обективни критерии, посочени в глава II, раздел 4 от Делегиран регламент(ЕС) 2016/1149;

Net revenue generated by the operation during its implementation not taken into account in the document setting out the conditions for support and deducted from the eligible expenditure.
Нетни приходи, които са генерирани от операцията по време на нейното изпълнение, които не са отчетени в документа, в който се определят условията за предоставяне на подкрепа, и които са приспаднати от допустимите разходи.

Conditions for Support cases of type“Bug” and applicable only for Clients benefiting from warranty or subscription(post-warranty) support.
Условия, касаещи събития за поддръжка от тип„Поправка на бъг” и приложими само за Клиенти, ползващи гаранционна или абонаментна(след-гаранционна) поддръжка.

The amount of expenditure to be entered into a payment application may be calculated for each programme concerned on a pro rata basis, in accordance with the document setting out the conditions for support.
Размерът на разходите, които се вписват в заявлението за плащане на Фонда, може да се изчисли за съответната програма или програми на пропорционална основа в съответствие с документа, установяващ условията за предоставяне на подкрепа.

By examination of the document setting out the conditions for support, verify that the SCO amount or rate used was communicated at the latest in the aid decision.
Чрез проверка на документите, в които се определят условията за подпомагане, да се удостовери, че използваната сума или ставка на ОВР е била оповестена най-късно в решението за отпускане на помощ.

(a)carry out management verifications to verify that the co-financed products and services have been delivered, that the operation complies with applicable law, the programme and the conditions for support of the operation, and.
Провежда проверки на управлението, за да установи дали съфинансираните продукти и услуги са доставени и дали операцията съответства на приложимото законодателство, на програмата и на условията за подпомагане на операцията и.

The document setting out the conditions for support for each project shall set out the method to be applied for determining the costs of the project and the conditions for the payment of the grant.
В документа, в които са изложени условията за подпомагане на всеки проект, се съдържа и методът за определяне на разходите по проекта и условията за плащане на безвъзмездните средства.

The cumulative funding shall not exceed the total eligible costs of the operation and the support from the different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis in accordance with the documents setting out the conditions for support.
Кумулативното финансиране не може да надвишава общите допустими разходи за действието, а подпомагането от различните програми на Съюза може да се изчислява на пропорционална основа в съответствие с документите, определящи условията за подпомагане.

Verify in the document setting out the conditions for support for a sample of operations that the pre-defined terms of agreement clearly specify the deliverable required in order to receive the SCO-based payment.
Проверка в документа, в който се определят условията за подпомагане за извадка от операции, дали в предварително определените условия на споразумението ясно са посочени необходимите резултати, за да бъде получено плащането въз основа на ОВР.

The cumulative funding shall not exceed the total eligible costs of the action and the support from the different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis in accordance with the documents setting out the conditions for support.
Общият размер на финансирането не може да надхвърля общия размер на допустимите разходи за дейността, а подкрепата по различните програми на Съюза може да се изчисли пропорционално в съответствие с документите, в които се определят условията за подкрепа.

Providing conditions for support and development of service providers and employers of people with disabilities and other social groups and increasing their contribution to improving social inclusion and the quality of life of the population.
Осигуряване на условия за подкрепа и развитие на доставчиците на услуги и работодателите на хора с увреждания и други социални групи и увеличаване приноса им за подобряване социалното включване и качеството на живот на населението.

FC bodies are responsible for verifying that the co-financed products and services have been delivered, expenditure declared by the beneficiaries has been paid and that it complies with applicable law, the operational programme and the conditions for support of the project.
Проверява дали съфинансираните продукти и услуги са доставени и дали разходите, декларирани от бенефициерите, са били заплатени и дали съответстват на приложимото законодателство, на оперативната програма и на условията за подкрепа за операцията;

Ensures that a document is provided to the beneficiary setting out the conditions for support for each operation, including specific requirements concerning the products or services to be provided under the operation, the financial plan and the deadline for implementation;
Гарантира, че на бенефициера е предоставен документ, в който се посочват условията за подкрепа за всяка операция, включително специфичните изисквания, касаещи продуктите или услугите, които трябва да бъдат доставени по съответната операция, плана за финансиране и крайните срокове за изпълнение;

The main purpose of the service is to effectively implement social inclusion of service users by preventing risky behavior, develop skills for independent living, personal growth, and development of capabilities of users, creating conditions for support, assistance, effective protection and social integration or reintegration.
Основната цел на предоставяната услуга е да осъществи ефективно социално включване на потребителите чрез превенция на рисково поведение; развитие на умения за самостоятелен живот; личностно развитие и развитие на способностите на потребителите; създаване на условия за подпомагане, взаимопомощ, ефективна защита и социална интеграция и реинтеграция.

The undisputed is the contribution of the Association in developing the legal framework and conditions for support during the years with suggestions, criticisms and constructive ideas which established as one of the most competent organizations whose views and opinions are highly valued by the representatives of the responsible institutions.
Допринесохме в изграждането на нормативната база и условията за подпомагане през годините, с предложения, критики и градивни идеи, които ни утвърдиха като една от най-компетентните организации, чието мнение и становища са високо ценени от представителите на отговорните институции.