Какво е " CONDITIONS FOR THE EXISTENCE " на Български - превод на Български

• условия за съществуването
• условия за съществуване

Примери за използване на Conditions for the existence на Английски и техните преводи на Български

Lifestyle and optimal conditions for the existence of lice.
Начин на живот и оптимални условия за съществуването на въшки.

Optimal conditions for the existence of most species of Moisture are humidity around 95% and temperature of about 25° C.
Оптималните условия за съществуването на повечето видове мокрици- влажност е около 95%, а температурата е около 25 ° С.

In order to ensure comfortable conditions for the existence of modern man, MHI Ltd.
За да се осигурят комфортни условия за съществуването на съвремения човек, MHI Ltd.

Favorable conditions for the existence of bugs in the apartment is a comfortable temperature of 20 to 35 degrees Celsius, the absence of sunlight, the presence of food.
Благоприятни условия за съществуването на бъгове в апартамента е удобна температура от 20 до 35 градуса по Целзий, липсата на слънчева светлина, наличието на храна.

All these things are necessary, but not sufficient conditions for the existence of democracy.
Всички тези неща са необходими, но не достатъчни условия за съществуване на демокрацията.

The most favorable conditions for the existence of such plants- enough pritenenie and high humidity.
Най-благоприятни условия за съществуването на такива растения- достатъчно pritenenie и висока влажност.

Not having controlled this moment, the master of garden affairs will easily create ideal conditions for the existence of the already mentioned spider mite.
Не проконтролировав момента, капитанът на градина нещата с лекота ще създаде по-добри условия за съществуване на вече посочените по-горе акарите.

I believe that the necessary conditions for the existence of a single electric vehicle market must be created, while at the same time guaranteeing efficient coordination of policies at EU level, in order to avoid negative impacts, particularly on employment.
Считам, че трябва да бъдат създадени необходимите условия за съществуването на единен пазар на електрическите превозни средства, като в същото време се гарантира ефективна координация на политиките на равнище ЕС, за да се избегнат отрицателните въздействия, по-конкретно върху заетостта.

The Kosovo Turkish Democratic Party said Ahtisaari's plan provides all the conditions for the existence of the Turkish community-- such as language, culture and education.
Косовската Турска демократическа партия заяви, че планът на Ахтисаари осигурява всички условия за съществуването на турската общност- като език, култура и образование.

Accordingly, leaking pipes, regularly accumulating splashes next to the sink in the kitchen and in the bathroom(especially in case of poor ventilation), wet earth in pots with indoor plants- all this often creates excellent conditions for the existence of woodlice in the apartment.
Съответно, течащи тръби, редовно натрупване пръски до мивката в кухнята и банята(особено с лоша вентилация), мокра земя в саксии със стайни растения- всичко това често създава отлични условия за съществуването на мокрици в апартамента.

In the past the area had favorable conditions for the existence of a population of the Egyptian vulture.
В миналото зоната е предоставяла благоприятни условия за развитието популацията на египетския лешояд.

(Video) Narrator: Recent research in cosmology has suggested that universes that produce more disorder, or"entropy," over their lifetimes should tend to have more favorable conditions for the existence of intelligent beings such as ourselves.
(Видео) Говорител: Последните изследвания в космологията подсказват, че вселени, които произвеждат повече безпорядък или ентропия, в живота си би трябвало да имат по-благоприятни условия за съществуване на интелигентни същества като нас.

As the Commissioner has already said, the geological conditions for the existence of such gas potentially exist in many countries.
Както уважаемият член на Комисията вече каза, геоложките условия за съществуването на подобен газ потенциално са налични в много страни.

Accordingly, leaking pipes, regularly accumulating splashes next to the sink in the kitchen and in the bathroom(especially in case of poor ventilation), wet earth in pots with indoor plants- all this often creates excellent conditions for the existence of woodlice in the apartment.
Съответно, изтичащите тръби, редовно натрупвайки пръски до мивката в кухнята и в банята(особено в случай на лоша вентилация), влажна пръст в саксии със закрити растения- всичко това често създава отлични условия за съществуването на дървесина в апартамента.

All these figures are typical for the ideal conditions for the existence of a parasite, and it is implied that the flea dies of its natural death.
Всички тези числа са характерни за идеалните условия за съществуването на паразит и се разбира, че бълха умира от естествената му смърт.

Hence, the guild organization, however much it may have contributed by separating, isolating, and perfecting the handicrafts, to create the material conditions for the existence of manufacture, excluded division of labour in the workshop.
Така че цеховата организация, макар че свойственото й обособяване, изолиране и развитие на отделните занаяти съставят материалните условия за съществуване на манифактурния период, е изключвала манифактурното разделение на труда.

Particularly badly neglected problem of the protection and creation of comfortable conditions for the existence of man in his professional and domestic environment, finding a way to prevent the loss of aptitude.
Особено остро се пренебрегва проблемът за защитата и създаването на комфортни условия за съществуването на човека в неговата професионална и битова среда, намирайки начин да се предотврати загубата на професионална трудоспособност.

For many a decade past, the history of industry and commerce is but the history of the revolt of modern productive forces against modern conditions of production, against the property relations that are the conditions for the existence of the bourgeoisie and of its rule.
От десетилетия насам историята на индустрията и на търговията е само история на бунта на съвременните производителни сили против съвременните производствени отношения, против отношенията на собствеността, които са жизнени условия за буржоазията и нейното господство.

Many of the people who survived, migrated to the South Pole, where there are suitable conditions for the existence somehow thanks to scientists who, through much research and crosses bred animals that are well tolerated by the climate.
Много от хората, които са оцелели, са мигрирали към Южния полюс, където има подходящи условия за съществуването някак си благодарение на учени, които чрез много изследвания и кръстове отглежданите животни, които се понасят добре от климата.

Purification increases the body's natural defences, thus creating unfavourable conditions for the existence of the foreign organisms that occupy the human body.
Прочистването повишава естествените защитни сили на организма, като по този начин се създават неблагоприятни условия за съществуването на чуждите организми, които окупират човешкото тяло.

With demodecosis and rosacea, deterioration occurs immediately due to a strong vasodilation, creating better conditions for the existence of mites under demodicosis, and with rosacea due to increased dryness of the skin and its high sensitivity to sunlight.
При демодекоза и розацея, влошаването се случва незабавно поради силна вазодилатация, създавайки по-добри условия за наличие на акари при демодикоза и с розацея поради повишената сухота на кожата и нейната висока чувствителност към слънчева светлина.

Its diverse physical geography and location on the border of different climatic and vegetation regions creates favorable conditions for the existence of nearly 41,493 plant and animal species-26 percent of European species, including 25 percent of those in the Red Book of Europe.
Разнообразната и физическа география и местоположението на границата на различни климатични и растителни райони създава подходящи условия за съществуването на близо 41, 493 растителни и животински вида 26% от европейските видове, вкл. 25% от тези в Червената книга на Европа.

Time is a condition for the existence of our“I”.
Времето е условие за съществуването на нашето"Аз".

Prove that: is a necessary and sufficient condition for the existence of a point on the segment so that is the geometrical mean of and.
Докаже, че: е необходимо и достатъчно условие за съществуването на една точка на сегмента така че е геометричната означава на и.

A struggle of the imperialist states for the subjugation of small nationalities as a condition for the existence of these states-- such was the picture which was revealed in the course of the imperialist war.
Борба на империалистическите държави за подчиняване на малките националности като условие за съществуването на тия държави- ето каква картина се разкри в хода на империалистическата война.

Thus a necessary condition for the existence of.
Нека да осигурим едно необходимо условие за съществуването на.

This is the condition for the existence of the people of Israel.
Това е условие, въз основата на което съществува народът на Израел.

The essential condition for the existence, and for the sway of the bourgeois class, is the formation and augmentation of capital;
Основното условие за съществуването и господството на буржоазната класа е натрупването на богатството в ръцете на частни лица, образуването и увеличаването на капитала;

Its transformation into a winter capital of the Balkans is an important condition for the existence of a huge tourist-flow.
Превръщането му в зимна столица на Балканите е важно условие за наличието на огромен туристо-поток.

This ascetical-hesychastic or inner dimension of the Holy Mystery of Priesthood- in fact genuine repentance- is also a condition for the existence of the Holy Eucharist and of the world.
Това аскетико-исихаст ко или вътрешно измерение на светото тайнство Свещенство, именно ис тинското покаяние, е условие за съществуване и на светата Евхаристия и на света.