Какво е " CONDUCT GUIDELINES " на Български - превод на Български

• насоките за поведение
• насоки за поведение

Примери за използване на Conduct guidelines на Английски и техните преводи на Български

Business Conduct Guidelines.
Насоки за бизнес поведение.

This principle is firmly anchored in our Business Conduct Guidelines.
Този принцип е твърдо залегнал в нашите Правила за бизнес поведение.

The Business Conduct Guidelines are globally binding rules applicable to every employee.
Насоките за бизнес поведение са задължителни правила, приложими за всеки служител.

Lagermax Business Conduct Guidelines.
Lagermax Насоки за бизнес поведение.

But compliance means much more than just adhering to laws and to the regulations described in the Siemens Business Conduct Guidelines.
Но етичният бизнес е много повече от спазването на законите и регулациите, описани в Siemens Business Conduct Guidelines.

Siemens Business Conduct Guidelines.
Насоки за бизнес поведение в Siemens.

The Lagermax Business Conduct Guidelines, hereafter referred to as the BCG, set out the ethical and legal framework within which the company, its decision-makers and employees act.
Насоките за бизнес поведение на Lagermax, наричани по-нататък BCG, определят етичната и правна рамка, в която действат дружеството, неговите ръководители и служители.

Are there soft law instruments(best practices, codes of conduct, guidelines, etc.) in this field?
Съществуват ли инструменти за меки мерки(най-добри практики, кодекси за поведение, насоки и др.) в тази област?

Building on our Business Conduct Guidelines, we have defined the respect of human rights in additional guidelines and principles.
Създавайки своите принципи за бизнес поведение, компанията дефинира спазването на човешките права в допълнителни принципи и насоки.

The management of the Lagermax Group actively promotes the broad communication of the Business Conduct Guidelines and ensures their sustainable implementation.
Ръководството на Lagermax Group активно популяризира широкото комуникация на Насоките за бизнес поведение и гарантира тяхното устойчиво прилагане.

The Business Conduct Guidelines contain the basic principles and rules governing the way we act within our company and in relation to our partners and the general public.
Насоките за бизнес поведение съдържат основните принципи и правила, регулиращи начина, по който действаме в рамките на нашата компания и по отношение на нашите партньори и широката общественост.

This context is documented in the form of organisational charts, procedural instructions, process descriptions, Business Conduct Guidelines as well as in the QM and UM systems.
Този контекст е документиран под формата на органиграми, инструкции, описания на процесите, насоки за бизнес поведение, както и в системата за управление на качеството и околната среда.

Furthermore, the‘Employee Business Conduct Guidelines' that serve as the ethical standards for our employees are translated and available in a total of 15 languages(including Korean) and uploaded on our in-house intranet.
Нещо повече,„Насоките за бизнес поведение на служителите“, които служат като етични стандарти за нашите служители, са преведени и достъпни на общо 15 езика(включително корейски) и са качени в нашия вътрешен интранет.

Our endeavors to systematically manage compliance and ethical risks are driven by the Samsung Global Code of Conduct and the Business Conduct Guidelines that guide all our employees in taking action and making value judgment.
Нашите усилия за систематично управление на съответствието и етичните рискове са водени от Глобалния кодекс на поведение на Samsung и Насоките за бизнес поведение, които ръководят всички наши служители при предприемането на действия и взимането на важни решения.

The development of the Lagermax Business conduct guidelines was carried out in accordance with statutory provisions and is based on international agreements on human rights, the fight against corruption and sustainability.
Разработването на насоките за бизнес поведение на Lagermax бе извършено в съответствие със законовите разпоредби и се основава на международни споразумения за правата на човека, борбата с корупцията и устойчивото развитие.

The Code of Conduct for Siemens Suppliers and Business Partners is primarily based on the principles of the UN Global Compact and the International Labor Organization, but it is also reflected in our Business Conduct Guidelines, which are binding for all employees.
Принципите за бизнес поведение за доставчиците и бизнес партньорите на компанията се базират основно на принципите на Глобалния договор на ООН и Международната организация на труда, залегнали и в Правилата за бизнес поведение, които касаят всички служители.

In this spirit, Samsung Electronics has updated and revised the‘Business Conduct Guidelines' that provide a specific direction for sustainable management, published for the first time in last year's Sustainability Report.
В този дух Samsung Electronics актуализира и редактира„Насоките за бизнес поведение“, които предоставят конкретна насока за устойчиво управление, публикувани за първи път в миналогодишния Отчет за устойчиво развитие.

Samsung will also seek partnerships with key stakeholders such as NGOs, governments and local communities in order to improve the Guidelines continuously and make sure they are consistent with local labour law and Samsung's Business Conduct Guidelines.
Samsung ще търси също и партньорства с ключови заинтересовани страни, като например неправителствени организации, правителства и местни общности, за да подобрява непрекъснато Насоките и да гарантира, че те са в съответствие с местните трудови закони и Насоките за бизнес поведение на Samsung.

Guidelines for Conduct on the Bus.
Правила за поведение в пътуването на автобус.

Ethics conjures to the guidelines for conduct, that address question about morality.
Етиката се отнася до насоките за поведение, които разглеждат въпроса за морала.

Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable;
Нарушавате, който и да било кодекс за поведение или други указания, които може да са приложими за дадена„комуникационна услуга".

Guidelines about codes of conduct.
Насоки относно кодексите за поведение.

Guidelines on codes of conduct.
Насоки относно кодексите за поведение.

Impose court-room guidelines of conduct and alert persons not to smoke or affect judge method.
Налагат съд-стая насоки за поведение и бдителен лица да не пушат или засягат съдия метод.

Violating any code of conduct or other guidelines, which may be applicable to the system.
Нарушаване на кодекса за поведение или на други указания, имащи отношение към системата.

(I) violate any code of conduct or other guidelines, which apply to communication services.
(аз) За нарушаване на правилата на поведение или други правила, които се прилагат за комуникационни услуги.

Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
Нарушавате Кодекса за поведение или други указания, които може да са приложими за конкретна услуга за комуникация.

The EDPB adopted guidelines on codes of conduct.
ЕКЗД прие насоки относно кодексите за поведение.

Principles are guidelines for human conduct that are proven to have enduring, permanent value.
Принципите са насоки на човешкото поведение, които имат доказана стойност.

Relevant documents include: Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors[2] and Code of Conduct for Journal Publishers[3].
Документите в тази връзка включват Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors[2] и Code of Conduct for Journal Publishers[3].