Какво е " НАСОКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• guidelines
• guidance
• directions
• guide
• orientations
• guideline
• direction
• guides

Примери за използване на Насоките на Български и техните преводи на Английски

Насоките на ЕОБХ.
The EFSA Guidance.

Оценявам насоките ти.
I appreciate your guidance.

Насоките на ACER.
The ACER Guidance.

Аз следвам насоките, дадени от учителя.
Follow directions given by the teacher.

Насоките качество въздуха.
Air Quality Guideline.

Декарт."Правила за насоките на ума".
Descartes. Rules For the Direction Of the Mind.

Насоките на Блеър Съливан.
Blair Sullivan's directions.

Какви са насоките за местонахождението на хотела?
What are the directions to the hotel?

Насоките са под форма на препоръки.
Directions are in the form of guidelines.

Основните препоръки от насоките се отнасят до.
Key recommendations of the guidance cover.

Насоките на Комисията дават възможност.
The Commission guidance shall allow to.

Разберете насоките за бременност и риба.
Understand the guidelines for pregnancy and fish.

Насоките нямат за цел да бъдат изчерпателни.
The guides are not meant to be exhaustive.

Аз следвам насоките, дадени от учителя.
I will follow the directions given by the teachers.

Насоките на Калвино са само приблизителни.
Calvino's directions are only approximations.

Можете да намерите насоките на нашата общност тук.
You can find the Community Guidelines here.

Насоките за презареждане са някъде тук.
The directions for reloading are somewhere here.

Разработване, разпространение и използване на насоките.
Development, dissemination and use of guides.

Насоките са под форма на препоръки.
The guidance is presented in the form of recommendations.

Още повече, че насоките на Бог не идват толкова често.
Moreover, God's direction does not come often.

Насоките на IBA за конфликт на интереси 2004.
The IBA Guidelines on Conflicts of Interest 2004.

Имайте предвид, че насоките, включени в директивите на FSC, са задължителни.
Note that the guidance included in FSC directives is mandatory.

Насоките бяха приложени в италианския доклад.
The guidelines were applied in the Italian report.

Предложение за регламент относно насоките за трансевропейска енергийна инфраструктура;
Proposal for a regulation on guidelines for trans-European energy infrastructure.

Насоките бяха приложени за 11 сегмента на флота.
The guidelines were applied for 11 fleet segments.

Междинна оценка на насоките за политиката в областта на пътната безопасност през периода 2011- 2020 г.
Interim evaluation of the Policy orientations on road safety 2011-2020.

Насоките се дават предимно от ресурсните ръководители.
Guidance is given primarily by line managers.

Публикувана е нова версия на насоките за финансиране от ЕС за туристическия сектор.
Commission releases the updated version of the Guide on Eu Funding for the tourism sector.

Насоките не бяха приложени във френския доклад;
The guidelines were not applied in the French report;

В тях ще бъдат определени принципите и насоките, необходими за изграждането на истински политически съюз.
They will set out the principles and orientations that are necessary for a true political union.

Как да използвам "насоките" в изречение

Interchemie произвежда съгласно насоките за GMP и GMP +.

Насоките за кандидатстване по Програмата са достъпни тук: http://bridgetobusiness.eu/public/portfolios/view.cfm?id=103

Насоките могат да се открият на Интернет адрес http://www.cpc.bg/General/Publications.aspx (рубрика „Други”)

Насоките за кандидатстване са публикувани на официалния сайт на програмата http://www.interregrobg.eu/en/.

Общоевропейският документ определя насоките за максимално използване на социалния и икономически потенциал…

Дейностите на проектното предложение са съгласно Насоките за кандидатстване, достъпни на http://ophrd.government.bg/view_doc.php/7021

Napapijri изоставя насоките и картите, а създава изцяло нов път за марката!

• Окомплектоване на проектното предложение според изискванията, посочени в Насоките за кандидатстване;

Кръгла маса „Корпоративно управление, държавни предприятия и насоките на ОИСР – българската перспектива”

• Повишаване информираността на заинтересованите лица, относно ключовите елементи на Насоките за кандидатстване;