Какво е " CONFIRMED BOOKING " на Български - превод на Български

• потвърдена резервация
• потвърдената резервация

Примери за използване на Confirmed booking на Английски и техните преводи на Български

I have a confirmed booking.
Имам потвърдена резервация.

Advance payment of 50% within 5 days after a confirmed booking.
Авансово плащане 50% до 5 дни след потвърдена резервация.

You have a confirmed booking.
Имам потвърдена резервация.

Submitting a reservation request does not imply a confirmed booking.
Запитването за резервация, не означава потвърдена резервация.

Quick, easy, confirmed booking.
Бързо, лесно, потвърдена резервация.

All prizes are available only after contacting the hotel and confirmed booking.
Всички награди се ползват само след контакт с хотела и потвърдена резервация.

Can I amend a confirmed booking?
Мога ли да изменят потвърдена резервация?

A confirmed booking can be cancelled/amended no less than 48 hours before the pick-up time free of charge.
Потвърдена резервация може да бъде отказана/променена до 48 часа преди началото на наемния период без начисляване на такси.

What happens after a confirmed booking has to be cancelled?
Какво се случва, след потвърдена резервация трябва да бъде отменена?

Confirmed booking can be cancelled or amended no later than 72 hours(3 days) before the pick time at no cost.
Потвърдената резервация може да бъде анулирана или изменена не по-късно от 72 часа(3 дни) преди времето за избор без заплащане.

If you have a confirmed booking for the flight.
Само в случай, че имате потвърдена резервация за съответния полет.

The faster your staff can respond to a request for a quotation the more likely you are to receive a confirmed booking.
Колкото по-бързо персоналът ви може да отговори на искане за оферта, толкова по-вероятно е да получите потвърдена резервация.

If You want to make changes in the confirmed booking, please notify us immediately.
Ако желаете да направите промени в потвърдената резервация, моля да ни уведомите незабавно.

After the payment has been made, the Hotelier shall issue an invoice for the paid amount and a sent confirmation e-mail for a confirmed booking.
След извършване на плащането, Хотелиерът ще издаде фактура за платената сума и ще изпрати електронно писмо за потвърждение за потвърдената резервация.

It is only possible to cancel a confirmed booking, if you have made an agreement with your guest.
Това е възможно само, да анулира потвърдена резервация, ако са сключили съглашение с вашия гост.

Please note, although‘you' may refer to more than one person, we contract with all parties, but we will only be able to speak to the main driver in respect of a confirmed booking.
Моля, обърнете внимание, че въпреки че„вие“ може да се отнася за повече от едно лице, ние сключваме договор с всички страни, но ще можем да комуникираме само с основния шофьор по отношение на потвърдена резервация.

Web check-in can be done by each passenger with confirmed booking and issued electronic ticket to the reservation.
Може да се уеб-чекира всеки пътник с потвърдена резервация и издаден Електронен билет по нея.

After the confirmed booking the tenant will receive a receipt for the payment and the contacts of our attending staff responsible for your stay, either with a courier or e-mail.
След заплащане на депозита за потвърдена резервация, ще получите он лайн фактура за направеното плащане и контакти на наш служител или собственик отговарящ за Вашето пътешествие/почивка.

Cancellations If the Guest wishes to cancel a confirmed booking, written notice of cancellation must be sent to CRB.
Ако гостът/ите желае/ят да отмени/ят потвърдена резервация, писмено уведомление за отказ трябва да бъде изпратено на електронната поща на CRB.

In the event of Force Majeure(governmental action; fire; flood; insurrection; earthquake; power failure; riot; explosion; embargo, transportation interruption of any kind; terrorist attack; acts of God…) affecting your booking, the company reserves the right to receive any outstanding payments in connection to your confirmed booking.
В случай на непреодолима сила(правителствено действие; пожар; наводнения; въстание; земетресение; прекъсване на електрозахранването; безредици; експлозия; ембарго, транспорт прекъсване на всякакъв вид; терористично нападение; Божа работа…), засягащи резервацията си, компанията си запазва правото да получава всички дължими плащания във връзка с вашата потвърдена резервация.

After the first confirmed booking, our website will give you discounts as follows.
След първата потвърдена резервация, Наемателят получава регистрация в сайта ни и следните отстъпки за следващи резервации:.

Online check-in can be done by each passenger with confirmed booking and issued electronic ticket to the reservation for flights operated by Bulgaria Air.
Може да се чекира онлайн всеки пътник с потвърдена резервация и издаден Електронен билет по нея за полет, при който опериращ превозвач е„България Ер“.

If You decide to annul a confirmed booking, this must be made in writing and by the person who have signed the order for services.
Ако ПОТРЕБИТЕЛЯТ реши да анулира потвърдена резервация, това трябва да бъде направено писмено и лично от лицето, подписало заявката за услуги.

Due to the contract between you and the guest that results after a confirmed booking you have to make an agreement concerning a cancellation fee you would to charge your guest, if necessary?
Благодарение на договора между вас и гост, който води след потвърдена резервация, която трябва да се направи споразумение, отнасящо се дължи неустойка в размер на зареждане на гости, ако е необходимо. Въпроси като гост Цените на човек или на нощувка са?

If You decide to annul a confirmed booking, this must be made in writing and by the person who have signed the order for services.
Ако КЛИЕНТЪТ желае да анулира вече потвърдена резервация, това трябва да бъде направено писмено и лично от този, който е подписал заявката за услуги.

Confirm Booking".
Потвърдете резервацията".

By clicking"Confirm Booking" you pass on the third step.
След натискане на бутона"Потвърдете резервацията" минавате на третата стъпка.

When you are satisfied with your travel itinerary, click“Confirm Booking”.
Когато сте доволни от маршрута си за пътуване, щракнете върху„Потвърдете резервацията“.

And this is a confirming Book( the Quran) in the Arabic language, to warn those who do wrong, and as glad tidings to the Muhsinun good-doers- see V. 2.
А този[ Коран] е потвърждаваща Книга на арабски език, за да предупреди угнетителите и да е радостна вест за благодетелните.

This is a confirming book in Arabic language, to warn the wicked and give good news to those who do good deeds.”.
А този[Коран] е потвърждаваща Книга на арабски език, за да предупреди угнетителите и да е радостна вест за благодетелните.