Какво е " CONFLICT IN THIS NEW " на Български - превод на Български

• конфликт в този нов

Примери за използване на Conflict in this new на Английски и техните преводи на Български

Fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily.
Че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.

As he puts it in his article from Foreign Affairs in 1993,"it is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
Та, в статията си за Foreign Affairs, г-н Хънтингтън заявява следното:"Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят, няма да бъде предимно идеологически или икономически.

He wrote,“The fundamental source of conflict in this new world will not primarily be ideological or economic… The most important conflicts of the future will occur along the cultural fault lines separating the civilisations from one another.”.
Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да бъде идеологически или предимно икономически; големите разлики в човечеството и доминиращият източник на конфликти ще бъде преди всичко културен.

Huntington basically claimed that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or economic.
Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да бъде идеологически или предимно икономически;

Huntington hypothesized that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic instead, the great divisions among humankind and the dominating source of conflict will be culturalHuntington.
Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да бъде идеологически или предимно икономически; големите разлики в човечеството и доминиращият източник на конфликти ще бъде преди всичко културен.

Huntington's main thesis was that“the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or economic.
Г-н Хънтингтън заявява следното:"Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят, няма да бъде предимно идеологически или икономически.

One argument is that the fundamental source of conflict in this new phase will not be political or economic ideology.
Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.

The Clash of Civilizations The Fundamental Source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
Че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.

Is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.

Huntington's hypothesis is:"The fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
Г-н Хънтингтън заявява следното:"Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят, няма да бъде предимно идеологически или икономически.

Huntington wrote,"It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
Хънтингтън пише:“Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят няма да бъде предимно идеологически или предимно икономически.

Huntington says:“It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
Г-н Хънтингтън заявява следното:"Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят, няма да бъде предимно идеологически или икономически.

It is my hypothesis," wrote Huntington,"that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
Та, в статията си за Foreign Affairs, г-н Хънтингтън заявява следното:"Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят, няма да бъде предимно идеологически или икономически.

In the 1993 article, Huntington writes: It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
В статията си за Foreign Affairs, г-н Хънтингтън заявява следното:"Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят, няма да бъде предимно идеологически или икономически.

In an article in 1993, Huntington wrote,“It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.
В статията си за Foreign Affairs, г-н Хънтингтън заявява следното:"Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят, няма да бъде предимно идеологически или икономически.

In the article, Samuel Huntington stated,“It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economical.
В своята книга“Сблъсък на цивилизациите” Самуел П. Хънтингтън пише:“Моята хипотеза е, че основният източник на конфликт в този нов свят няма да бъде предимно идеологически или предимно икономически.

In this new space of conflicting interests, we can see more and more sophisticated power strategies being used, which aim to attack and destabilize.
В това ново конфликтно пространство наблюдаваме разгръщането на сложни стратегии за надмощие, които имат за цел да атакуват и да разклатят.

The tensions and conflicts that so defined the twentieth century continue in this new century, and innocent people all around the world continue to suffer from them.
Напрежението и конфликтите, които бяха определящи за двадесети век, продължават и през този нов век, и невинни хора от цял свят продължават да страдат от тях.

We're at a new stage in this conflict.
Настъпила е нова фаза на този конфликт.

Exactly in this regards, the project“Social Inclusion of Children in Conflict with the Law- New Models and Practices” aims to contribute for the social integration of children and youths in conflict with the law through the development and piloting of new specialized services, and thorough an innovative model for supporting children and youths and their families.
Именно в тази връзка, проект„Социално включване на деца в конфликт със закона- нови модели и практики” си поставя за цел да допринесе за социалната интеграция на деца и младежи в конфликт със закона, чрез разработване и пилотиране на нови специализирани услуги и цялостен иновативен модел за подкрепа на деца и юноши и техните семейства.

In many ways, this new conflict with Moscow can be explained by Russia's geography and lack of natural defensive terrain features.
До голяма степен, този нов конфликт с Москва се обяснява с географското положение на Русия, която страда от липсата на естествени отбранителни прегради на терен.

I love this site WEB I live in London WEB Looking for work WEB Navy and Marine Corp officials said the two ships, part of a three-ship amphibious readiness group, had been in the region since May, patrolling the Red Sea, Horn of Africa, the Gulf and the Arabian Sea, and that there were no new orders to prepare for a possible conflict in Egypt.
Официални представители от ВМФ обявиха, че двата кораба, част от три амфибии, са в региона от май, патрулирайки в Червено море, Африканския рог, Персийския залив и Арабско море и няма ново нареждане да се подготвят при възможен конфликт в Египет.

More than 16 million babies were born in conflict zones in 2015- 1 in 8 of all births worldwide this year- UNICEF said at New York, a figure that underscores the vulnerability faced by increasing numbers of children.
Повече от 16 милиона бебета са родени в зони на конфликт през 2015 г. Това прави 1 на всеки 8 новородени по целия свят, сочат данни на УНИЦЕФ.

This should be interesting when you consider that Hungary is currently subject to a barrage of international criticism because of its new media law and this law is clearly in conflict with Article 11 of the European Charter of Fundamental Rights.
Това е интересно, като се има предвид, че Унгария в момента е обект на безкрайни международни критики заради своя нов медиен закон, който е в явно противоречие с член 11 от Европейската харта на основните права.

In an attempt to put an end to this conflict, IBM and Microsoft agreed that IBM would develop the IBM OS/ 2 version 2.0, to replace OS/ 2 version 1.3 and Windows 3.0, while Microsoft had to develop a new operating system, OS/ 2 version 3.0, which will then replace the OS/ 2 version 2.0.
В опита си да разрешат този проблем, IBM и Microsoft се съгласили IBM да работят върху OS/2 2.0, заменяйки OS/2 1.3 и Windows 3.0, а Microsoft да правят нова операционна система, OS/2 3.0, която да замени по-късно OS/2 2.

This data is now causing a conflict with the new software version resulting in this issue.
Тези данни сега предизвикват конфликт с новата версия на софтуера.

This new office, says the pope, is designed to help the Church promote in a more effective way“the inestimable goods of justice, peace and the care of creation and concern for migrants, those in need, the sick, the excluded and marginalized, the imprisoned and the unemployed, as well as victims of armed conflict, natural disasters, and all forms of slavery and torture.”.
Това ще помогне на Църквата да насърчава по все по-ефективен начин"безценното благо на справедливостта, мира и грижата за творението" и грижата за"мигрантите, нуждаещите се, болните, отхвърлениете и маргинализираните, лишените от свобода и безработните, както и жертвите на въоръжени конфликти, природни бедствия и всички форми на робство и изтезания".

We seem to be in a new phase of this conflict.
Настъпила е нова фаза на този конфликт.