Примери за използване на Congo free state на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Congo Free State.
Native Congo Free State.
Местните Свободната държава Конго.He made the land his private property and named it'Congo Free State'.
Той превръща страната в своя частна собственост и я нарича„Свободна държава Конго“.The Congo Free State.
Свободна държава Конго.The Story of the Congo Free State.
Риболов в Свободната държава Конго.The Congo Free State.
Свободната държава Конго.He named his colony the Congo Free State.
Домът на новосъздадената колония е наречен Свободна държава Конго.The Congo Free State.
Г Свободната държава Конго.He made the entire country into his personal possession and named it the Congo Free State.
Той превръща страната в своя частна собственост и я нарича„Свободна държава Конго“.The Congo Free State.
На Свободната държава Конго.A notable period of famine occurred around the turn of the 20th century in the Congo Free State.
Значим период на масов глад възниква в началото на 20 век в Свободната държава Конго.Formation of Congo Free State.
Транспортна система в Свободната държава Конго.Colonial period A notable period of famine occurred around the turn of the 20th century in the Congo Free State.
Колониален период Значим период на масов глад възниква в началото на 20 век в Свободната държава Конго.In 1885, he established the Congo Free State, under his own personal rule.
През 1885 г се създава Свободна държава Конго, управлявана от него.Both stations were founded in the name of the Comite D'Etudes Du Haut Congo, a predecessor organization of the Congo Free State.
И двете станции са основани в името на Comite D'Etudes Du Haut Congo,предшественик на Свободната държава Конго.Flag of the Flag of International African Association as well as the Congo Free State(1877- 1908) and the Belgian Congo(1908- 1960).
Знамето на Африканската международна асоциация, позната като Свободна държава Конго(1877-1908), а по-късно като Белгийско Конго(1908-1960).Both these stations were founded under the name of the Comite D'Etudes Du Haut Congo, later known as the Congo Free State.
И двете станции са основани в името Native Congo Free State laborers who failed to meet rubber collection quotas were often punished by having their hands cut off.
Местните работници на Свободната държава Конго, които се проваляли да изпълнят квотата за събиране European and U.S. press agencies exposed the conditions in the Congo Free State to the public in 1900.
От 1900 сведения за условията в Свободната държава Конго започват да се появяват в европейската и американската преса.By 1890 the Congo Free State had consolidated its control of its territory between Leopoldville and Stanleyville, and was looking to push south down.
Към 1890 г. Свободната държава Конго е консолидирала контрола над територията между Леополдвил и Стенливил и търси начини да се разшири на юг по течението на река Луалаба.On February 5, 1885, Belgian King Leopold II established the Congo Free State as his personal possession.
На 5 февруари 1885 година белгийският крал Леополд II създава Свободна държава Конго- кралство, притежавано като частна собственост от него.Rhodes had carved out Rhodesia for himself; Léopold II of Belgium later, andwith considerable brutality, exploited the Congo Free State.
Роудс изрязва Родезия за себе си, Леополд II Белгийски по-късно ис особена жестокост експлоатира Свободната държава Конго.The same design was then implemented as the flag of the Congo Free State after the territory was recognized as an official possession of Leopold II at the Berlin Conference.
Същият дизайн е използван и за знамето на Свободната държава Конго след като територията официално е призната за лично владение на Леополд II от Берлинския конгрес.Rhodes had carved out Rhodesia for himself; Léopold II of Belgium later, andwith considerably greater brutality, exploited the Congo Free State.
Роудс изрязва Родезия за себе си, Леополд II Белгийски по-късно ис особена жестокост експлоатира Свободната държава Конго.Britain turned to the Belgian King Leopold II who privately owned the massive Congo Free State(now known as the Democratic Republic of the Congo). .
Тогавашният крал на Белгия Леополд II фактически е превърнал конгоанците в свои роби, създал е така наречената Свободна държава Конго(днес Демократична Република The Berlin Conference of 1885 agreed to hand over Congo to King Leopold II as his private possession,called the Congo Free State.
Берлинската конференция от 1885 дава на крал Леополд II By 1890 the Congo Free State had consolidated its control of its territory between Leopoldville and Stanleyville, and was looking to push south down the Lualaba River from Stanleyville.
Към 1890 г. Свободната държава Конго е консолидирала контрол над територията си между Леополдвил и Стенливил и търси начини да се разшири на юг по течението на река Луалаба.You can, I think, blame the colonial experience there with somewhat more force than in neighbouring countries,without wanting to rehearse the whole tragedy of the Congo Free State.
Считам, че можете да обвините колониалния период там в по-голяма степен отколкото в съседните The Congo Free State was eventually to give up its claim on Kigoma(its oldest station in Central Africa) and on any territory to the east of Lake Tanganyika, to Germany.
Свободната държава Конго в крайна сметка се отказва от претенциите си върху Кигома(най-старата европейска станция в Централна Африка) и от всяка територия на изток от езерото Танганика, в полза на Германия.The Congo Free State was a kingdom privately and controversially owned by King Leopold II of Belgium that included the entire area now known as the Democratic Republic of the Congo. .
Свободната държава Конго е кралство, притежавано като частна собственост от белгийския крал Леополд II, което включва територията на днешната Демократична република 
