Какво е " CONGO BASIN " на Български - превод на Български

• басейна на конго
• на конгоанския басейн

Примери за използване на Congo basin на Английски и техните преводи на Български

Congo Basin.
Басейна Конго.

It's really a jewel of the Congo basin.
То наистина е едно бижу в басейна на Конго.

The Congo Basin makes up one of the most important wilderness areas left on Earth.
Басейнът на Конго е една от най-важните области на дивата природа на земята.

About 10% of the native plant species are found only in the Congo Basin.
Около 10% от местните растителни видове се срещат единствено в басейна на река Конго.

This gem in the Congo Basin is made up of three natural parks totaling almost 290 square miles.
Това съкровище в басейна Конго е съставено от три природни парка с обща площ 750кв. км.

One of the hotter hot spots, a place with an intense concentration of species, is the Congo basin.
Една от най-горещите точки- място с висока концентрация на видове, e басейнът на река Конго.

In another forest, in a very remote part of Africa's Congo basin, the Planet Earth team filmed forest elephants.
В друга гора, в отдалечена част на басейна на река Конго, екипът засне горски слонове.

According to the Center for International Forestry Research, 5m tonnes of bushmeat are harvested from the Congo basin every year.
Според Центъра за международно изследване на горите, всяка година в басейна на Конго в Африка се изяждат пет милиона тона месо от диви животни.

The Amazon in South America, the Congo Basin in Africa, and the South East Asian rainforest which spans.
Амазонка в Южна Америка, Басейна на Конго в Африка и Югоизточната азиатска дъждовна гора, която обхваща Индонезия.

According to the Centre of International Forestry Research, an estimated five million tonne of bushmeat is consumed in Africa's Congo Basin per year.
Според Центъра за международно изследване на горите, всяка година в басейна на Конго в Африка се изяждат пет милиона тона месо от диви животни.

From Patagonia's glaciers to Africa's Congo Basin, these threatened natural wonders span the globe.
От ледниците на Патагония до басейна на река Конго в Африка, застрашени природни чудеса има по цял свят.

Most of the remaining free-flowing rivers are in more remote parts of the world, such as Canada's Liard River in the Arctic and Zambia's Luangwa in the Congo Basin.
Повечето от останалите свободно течащи се реки се намират в по-отдалечени части на света, като например река Лиард в Арктика и Луангва в басейна на Конго.

Furthermore, the risk of infecting with tropical diseases in the Congo Basin is among the highest in the world.
Освен това рискът от заразяване с тропически болести в басейна на река Конго е сред най-високите в света.

This one, here in the Congo Basin, is the guardian of his family, which includes five females and their infants.
Този тук, в басейна на Конго, е настойникът на семейството си, което включва пет женски и техните бебета.

Deforestation is causing rapid loss of forests in Central America, the Amazon Basin, the Congo Basin, and near the West African coast.
Обезлесяването причинява бърза загуба на гори в Централна Америка, басейна на Амазонка, басейна на Конго и крайбрежието на Западна Африка.

And this has led in Congo basin, and other parts of the world, to what is known as the bush-meat trade.
И това е достигнало до басейна на река Конго, както и в други части на света, и се знае като търговия с месо от планината.

Three major outbreaks have occurred in recent history: one from 1896 to 1906 primarily in Uganda and the Congo Basin and two in 1920 and 1970 in several African countries.
В последно време е имало три случая на големи епидемии: една от 1896 до 1906, предимно в Uganda и Басейна на Конго и две през 1920 и 1970 в няколко африкански страни.

Even today, only half a million people inhabit the Congo Basin, and they are mostly clustered in villages along the banks of the slow muddy rivers that flow through the jungle.
Дори и в днешно време само половин милион души населяват басейна на Конго, и то най-вече сгъстени в селищата по бреговете на бавните мътни реки прорязващи джунглата.

Forest exploitation and the forestry industry are among the principal causes of deforestation, particularly in the area on which we are focusing today: the Congo basin.
Експлоатацията на горите и горската промишленост са сред основните причини за обезлесяването, особено в района, който е обект на вниманието ни днес: басейна на река Конго.

The 14 signatory powers would have free trade throughout the Congo Basin as well as Lake Niassa and east of this in an area south of 5° N.
Те подписали документа държави ще провеждат свободна търговия в басейна на река Конго и на езерото Няса и на изток от тях в територията южно от 5° с.ш.

And in 2005, she was elected presiding officer of the Economic, Social, and Cultural Council of the African Union and chosen as the Goodwill Ambassador for the Congo Basin Forest Ecosystem.
На 28 март 2005 г. Маатаи е избрана за първи президент на Икономическия, социален и културен съвет на Африканския съюз и за посланик на добра воля за инициатива за защитата на горската екосистема на Конгоанския басейн.

Botanist Corneille Ewango talks about his work at the Okapi Faunal Reserve in the Congo Basin-- and his heroic work protecting it from poachers, miners and raging civil wars.
Ботанистът Корнейл Еуанго говори за неговата работа в резервата Окапи Фаунал в басейна на Конго-- и неговата героична работа да я защити от бракониери, миньори и бушуващи граждански войни.

In 2005, she was elected the first president of the African Union's Economic, Social and Cultural Council and was appointed a goodwill ambassador for an initiative aimed at protecting the Congo Basin Forest Ecosystem.
На 28 март 2005 г. Маатаи е избрана за първи президент на Икономическия, социален и културен съвет на Африканския съюз и за посланик на добра воля за инициатива за защитата на горската екосистема на Конгоанския басейн.

This is true particularly of the northeastern corner of the Congo Basin, where the rain forest meets the Virunga volcanoes, at the edge of the Great Rift Valley.
Това е особено вярно за североизточния ъгъл на басейна на Конго, където тропическите гори си дават среща с вулканите Вирунга, на края на долината на Големия разлом.

In the lush rainforests of Africa's Congo Basin, hundreds of thousands of indigenous people live as hunter gatherers, depending on the forest's natural resources for their survival.
В буйните гори на басейна на река Конго в Африка, стотици хиляди местни хора живеят като ловци-събирачи, в зависимост от природните ресурси на гората за тяхното оцеляване.

Experts estimate that, in 10 to 15 years, the ecologically important tree species from the Congo Basin will have disappeared if the logging continues as it has done.
Според изчисленията на експерти за период от 10 до 15 години важните от екологична гледна точка дървесни видове в басейна на река Конго ще изчезнат, в случай че дърводобивът продължава както досега.

Experts estimate that, in 10 to 15 years, the most ecologically important tree species in the Congo Basin will have disappeared if the logging continues in the same way as it has been done up to now- aimed at maximum yield.
Според изчисленията на експерти, за период от 10 г. до 15 г. най-важните от екологична гледна точка дървесни видове в басейна на река Конго ще изчезнат, в случай че дърводобивът продължава по същия начин както досега, а именно, с цел максимално висок добив.

While Stanley was exploring Congo on behalf of Leopold II of Belgium, the Franco-Italian marine officer Pierre de Brazza travelled into the western Congo basin and raised the French flag over the newly founded Brazzaville in 1881, thus occupying today's Republic of the Congo..
Докато Стенли изследва Конго от името на Леополд II, френско-италианският офицер Пиер Саворнян дьо Браза пътува в западните части на басейна на Конго и извисява френското знаме над новосъздадения Бразавил през 1881 г., като по този начин окупира днешната Република Конго..

At the same time, the French marine officer Pierre Savorgnan de Brazza traveled into the western Congo basin and raised the French flag over the newly-founded Brazzaville in 1881, in modern Republic of Congo..
Същевременно френско-италианският офицер Пиер Саворнян дьо Браза пътува в западните части на басейна на Конго и през 1881 г. издига френското знаме над новосъздадения Бразавил, като по този начин окупира територията на днешната Република Конго..

French naval officer Pierre de Brazza was dispatched to central Africa, traveled into the western Congo basin, and raised the French flag over the newly founded Brazzaville in 1881, in what is currently the Republic of Congo..
Същевременно френско-италианският офицер Пиер Саворнян дьо Браза пътува в западните части на басейна на Конго и през 1881 г. издига френското знаме над новосъздадения Бразавил, като по този начин окупира територията на днешната Република Конго..