Какво е " CONGRESSIONAL HEARING " на Български - превод на Български

• изслушване в конгреса
• конгресно изслушване
• на заседанието на конгреса

Примери за използване на Congressional hearing на Английски и техните преводи на Български

This is my first congressional hearing.
Това е моето първо изслушване пред конгреса.

The congressional hearings are still going on.- I know.
Изслушванията в конгреса все още продължават.

Data that was presented in the Congressional hearing.
Данните бяха оповестени на изслушване в Конгреса.

After the congressional hearings, they closed the loop and I'm not in it.
След изслушвания в Конгреса, Те затвори контур и аз не съм в това.

You were supposed to be in a congressional hearing an hour ago.
Трябва да бъдеш на конгресно изслушване преди час.

At the Libra Congressional hearing, the Calibra representatives were literally cut off, cross-examined.
На изслушването пред Конгреса за Libra, представителите на Calibra буквално бяха разчекнати, подложени на кръстосан разпит.

Emily Levkin testified at several congressional hearings.
Емили Левкин е свидетелствала на няколко изслушвания в Конгреса.

In a congressional hearing, he admitted that he had made a mistake in assuming that financial firms could regulate themselves.
При едно изслушване в Конгреса той призна, че е направил грешка като е предположил, че финансовите фирми могат да се регулират сами.

They decided to have congressional hearings about it.
Той се обяви за изслушвания в Конгреса по въпроса.

Congressional hearings, established standards and practices, even the laws of nature are but ill fitting restraints to be shrugged off.
Изслушвания в Конгреса, установени стандарти и практики, дори законите на природата са ограничения, които да се пренебрегват.

There should be congressional hearings or something.
Трябва да има изслушвания в конгреса или нещо подобно.

The scandal triggered investigations and congressional hearings.
Разследването провокира масови протести и изслушвания в Конгреса.

Numerous congressional hearings testify that the US government was well aware of the subversive role played by the Saudis, but neither the George W.
Многобройни изслушвания в Конгреса свидетелстват, че американското правителство е било наясно с подривната роля на саудитците, но нито администрацията на Джордж У.

I don't want any Congressional hearings on this.
Не искам да виждам изслушванията в конгреса по тази тема.".

Facebook advertisements linked to a Russian effort to disrupt the American political process are shown at a Congressional hearing.
Част от рекламите, които Facebook посочва като свързани с руските усилия да се влияе на политическия процес в САЩ, представени при изслушване в Конгреса.

I don't want to see the congressional hearings on that one.”.
Не искам да виждам изслушванията в конгреса по тази тема.".

The Chinese took advantage of that and therefore didn't move on human rights in any significant way," Lord told a recent congressional hearing.
Китайците се възползваха от това и не постигнаха съществено развитие по правата на човека“, подчерта неотдавна Лорд на изслушване в Конгреса.

This is a subpoena for you to appear before a congressional hearing on campaign-finance illegalities.
Това е призовка За да се яви пред Конгреса изслушване на кампанията финансови нередности.

During Tuesdays Congressional hearing which addressed Bitcoin, the Chairman of the Commodity Futures Trading Commission was directly asked about virtual currencies.
През вторниците Конгреса изслушване, което адресира Bitcoin, Председателят на Комисията за търговия на стокови фючърси е директно попита за виртуални валути.

He even provided written testimony to congressional hearings and appeared twice at the UN.
Фридман е предоставил също така писмени показания на изслушванията в Конгреса и се явява два пъти в ООН.

O Stand in line overnight on Capitol Hill to hold a place for a lobbyist who wants to attend a congressional hearing: $15- $20 an hour.
Чакане на опашка пред Капитолия във Вашингтон, за да пазите мястото на някой лобист, който желае да присъства на изслушване в Конгреса: 15- 20 щ.д. на час.

These references have turned up in transcripts from Congressional hearings and biographies of high-ranking military leaders.
Тези препратки се оказаха в преписи от изслушванията в Конгреса и биографии на високопоставени военни ръководители.

In his first congressional hearing as head of the Fed last week, Jerome Powell vowed to prevent the economy from overheating, while sticking with a plan to gradually raise interest rates.
В първото си изслушване пред Конгреса във вторник Пауъл обеща да не позволи на икономиката да прегрее, докато в същото време се придържа към плана за постепенно вдигане на лихвите.

Has provided written testimony to U.S. congressional hearings, appeared twice at the UN.
Внасял е писмени уфологични свидетелства на изслушвания в Конгреса на САЩ и два пъти е представял презентациите си в ООН.

During a recent Congressional hearing U.S. Representative Sheila Jackson Lee warned that“Christian militants” might try to“bring down the country” and that such groups need to be investigated.
По време на изслушване в Конгреса по-рано тази(2011 г.) година американската депутатка Шийла Джаксън Лий предупреди, че„християнски активисти“ може да опитат да„сринат държавата“, както и че такива групи трябва да се разследват.

If we want to talk trash about her in the press, that's one thing a Congressional hearing requires a convincing allegation of impropriety.
Ако искате да се blatilj във вестниците, че е едно нещо. Изслушването пред Конгреса изисква убедителни доказателства за нередности.

During a Congressional hearing earlier this year, U.S. Representative Sheila Jackson Lee warned that“Christian militants” might try to“bring down the country” and that such groups need to be investigated.
По време на изслушване в Конгреса по-рано тази(2011 г.) година американската депутатка Шийла Джаксън Лий предупреди, че„християнски активисти“ може да опитат да„сринат държавата“, както и че такива групи трябва да се разследват.

Most cable news channels carried Comey and Rogers' five hours of testimony live instead of the first congressional hearing for Neil Gorsuch, Trump's widely praised nominee for the Supreme Court.
Повечето кабелни телевизии предаваха на живо петте часа показания(пред Конгреса) на Коми и Роджърс вместо паралелното конгресно изслушване на Нийл Горсъч- щедро хваления от Тръмп негов кандидат, номиниран за вакантното място във Върховния съд.

Two private advocacy groups told a congressional hearing Tuesday that climate scientists at seven government agencies say they have been subjected to political pressure aimed at downplaying the threat of global warming.
Представители на две частни адвокатски фирми обявиха по време на изслушване в американския Конгрес, че метеоролози от седем правителствени агенции са били подложени на политически натиск, имащ за цел да омаловажи опасността от глобалното затопляне.

Representative Brad Sherman, a Democrat, called on Secretary of State Mike Pompeo during a congressional hearing on March 27 to release the names of the companies that got the approvals by the middle of April, and Pompeo said he would look into it.
Представител Брад Шърман, демократ, призова държавния секретар Майк Помпео по време на изслушване в Конгреса да обяви имената на компаниите, които са получили одобренията до средата на април, а Помпео обясни, че ще разгледа въпроса.