Какво е " CONNECTION IS MADE " на Български - превод на Български

• връзката се осъществява
• връзката е направена
• връзката се прави
• връзката е осъществена
• се осъществява връзка
• свързването се извършва

Примери за използване на Connection is made на Английски и техните преводи на Български

Connection is made easy.
Връзката е осъществена лесно.

After the connection is made.
След като връзката е осъществена.

The connection is made through soldering, giving a reliable electrical connec….
Връзката е направена чрез запояване, като надеждна ел….

I hope that connection is made.
Надявам се, че връзката е направена.

This connection is made through conventional means.
Връзката се осъществява чрез конвенционални обекти.

Just approach the two devices so that the connection is made.
Необходимо е просто да докоснеш двете устройства и връзката е осъществена.

The connection is made as follows.
Свързването се извършва, както следва.

The receiver of the gift in turn receives the feelings and emotions and with this a connection is made.
Приемателят на подаръка от своя страна получава чувствата и емоциите и с това се прави връзка.

The connection is made via the internet.
Връзката се осъществява чрез интернет.

The main difference from other methods of pipe welding is that the connection is made from bottom to top.
Основната разлика от другите методи за заваряване на тръби е, че връзката се осъществява отдолу нагоре.

This connection is made at birth.
Тази връзка се осъществява чрез новорождението.

The tape is attached to the surface of the ceiling due to an adhesive base, and a network connection is made using a special connector.
Създаване LED лента е по-лесно. Лентата е приложен към повърхността на тавана поради лепило основа и мрежова връзка се прави с помощта на специален съединител.

The connection is made by cutting or cutting the cups.
Връзката се осъществява чрез рязане или рязане на чашите.

There are no special hardware requirements as the connection is made through a browser or our mobile doctor application.
Няма някакви специални изисквания към хардуера, тъй като връзката се осъществява през браузър или мобилното ни приложение за лекари.

The connection is made directly from browser to browser.
Връзката се осъществява директно от браузъра, за да браузър.

Each control mechanism may be positioned as far as one hundred(100) metres from the MICRO32, and the connection is made by means of a thin cable 4 mm in diameter.
Всеки контролен механизъм може да се позиционира като доколкото сто(100) метра от MICRO32 и връзката е направена с помощта на тънък кабел 4 mm в диаметър.

Make sure that the connection is made correctly and securely.
Уверете се, че връзката е направена правилно и сигурно.

Connection is made to the power circuit directly or through measuring transformers.
Свързването се извършва към силовата верига директно или чрез измервателни трансформатори.

For example, the phase for the“Stop” button is connected for a closed contact, and for the“Start” button, a connection is made with an open-type contact, and then it is started up on the starter coil.
Например, фазата за бутона"Стоп" е свързана за затворен контакт, а за бутона"Старт" се прави връзка с контакт от отворен тип и след това се стартира на стартерната бобина.

This connection is made wirelessly, typically with either a tablet or mobile phone.
Тази връзка се осъществява безжично, обикновено с таблет или мобилен телефон.

In cases where the use of a separate chimney is not possible for some reason, the connection is made to a common chimney, but it involves the arrangement of a system with different levels of combustion products.
В случаите, когато използването на отделен комин не е възможно по някаква причина, връзката се прави с общ комин, но включва подреждане на система с различни нива на горивни продукти.

The connection is made by air using an insulated cable(self-supporting insulated wire), in accordance with PES.
Връзката се осъществява чрез въздух, като се използва изолиран кабел(самоносещ изолиран проводник), в съответствие с PES.

Even if the number of wireless networks is high in the current environment, and the connection is made via wireless, the number of wireless networks will decrease the connection speed inversely.
Дори ако в текущата среда броят на безжичните мрежи е висок и връзката се осъществява чрез безжична връзка, броят на безжичните мрежи ще намали обратно скоростта на връзката..

If the connection is made using a gasket, and in this place leaks- remove the old gasket, replacing it with a new one.
Ако връзката е направена с помощта на уплътнение, а на това място има течове- извадете старото уплътнение, заменете го с нов. Монтаж на дренажната система от собствените ръце.

Through the audiovisual conference network in the auditoriums of the center, a connection is made between the operator during the surgical intervention, the conference and experimental operating rooms as well as the centers for diagnostics and therapy in the country and abroad.
Чрез аудиовизуална конферентна мрежа в аудиториите на центъра се осъществява връзка между оператора по време на хирургическата интервенция, конферентните и експерименталните операционни зали, както и центровете за диагностика и терапия в страната и чужбина.

If the connection is made from a private house or apartment, then the current of the machine is selected no more than the input machine in the apartment or private house.
Ако връзката е направена от частна къща или апартамент, токът на машината се избира не повече от входната машина в апартамента или частната къща.

Similarly, the connection is made, if necessary, to the system of water drainage from the bathroom.
По същия начин връзката се прави, ако е необходимо, на системата за отводняване на водата от банята.

If the connection is made incorrectly, then there is a high probability that the lighting lamps will fail quickly, especially with regard to energy-saving and LED light bulbs.
Ако връзката е направена неправилно, тогава има голяма вероятност светлинните лампи да се повредят бързо, особено по отношение на енергоспестяващи и LED крушки.

The point at which a connection is made between two systems so that they can work with each other or exchange information.
Точката, в която се осъществява връзка между два елемента, така че те да могат да работят заедно и да обменят информация.

Internet connection is made via a wireless WiFi connection with the latest 802.11ac technology, which is up to three times faster than the N wireless standard speed.
Интернет връзката се осъществява чрез безжична WiFi връзка по най-новата 802.11ac технология, която е до три пъти по-бърза, отколкото безжичен стандарт„N“.