You have given consent to the processing of your personal data for one or more specific purposes.
Вие сте дали съгласие за обработката на Вашите лични данни за една или повече специфични цели.
By using our services orproviding your personal data, you expressly consent to the processing of your personal data by us or on our behalf.
Чрез използването на услугите ни илипредоставянето на личните ви данни на нас изрично се съгласявате с обработката на личните ви данни от нас или от наше име.
If you withdraw yourconsent to the processing of your personal data, your user account will be cancelled automatically.
Ако оттеглите вашето съгласие за обработката на личните ви данни, вашият потребителски акаунт ще бъде анулиран автоматично.
It is our priority to protect your personal data and to obtain your free,informed and unambiguous consent to the processing of your personal data on this website.
Наш приоритет е да защитаваме личните Ви данни и да получим Вашето свободно,информирано и недвусмислено съгласие за обработка на личните Ви данни от този сайт.
By using this site, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.
Използвайки този сайт или нашите услуги, вие се съгласявате с Обработката на вашите лични данни, както е описано в тази Декларация за поверителност.
Our exclusive priority is to protect your personal data and obtain your free,informed and unambiguous consent to the processing of your personal data by Drehi BG Ltd.
Наш изключителен приоритет е да защитаваме личните Ви данни и да получим Вашето свободно,информирано и недвусмислено съгласие за обработка на личните Ви данни от Дрехи БГ ООД.
Theconsent to the processing of your personal data and the subsequent use for the dispatch of newsletters can be revoked at any time.
Съгласието за обработка на личните ви данни и последващото използване за изпращане на бюлетини може да бъде отменено по всяко време.
By completing this form, you consent to the processing of your personal data.
С попълването на този формуляр, Вие давате съгласие за обработка на Вашите лични данни.
Consent to the processing of your personal data is provided by registering on our website or filling out a contact form on our website.
Съгласието за обработване на личните Ви данни се предоставя чрез при регистрация на уеб-страницата ни или попълване на контактна форма, поместена в сайта ни.
The right to withdraw yourconsent to the processing of your personal data.
Правото да оттеглите Вашето съгласие за обработване на Вашите лични данни.
To answer your enquiry or for the performance of a contract oruntil you withdraw your previously granted consent to the processing of your personal data.
За да отговорите на вашето запитване или за изпълнението на договор или докатоне оттеглите предварително предоставеното си съгласие за обработка на личните ви данни.
By accepting this privacy policy you consent to the processing of your personal data by sunworldholidayrentals.
С приемането на тази Декларация за поверителност ли съгласие за обработка на личните ви данни от sunworldholidayrentals.
Theconsent to the processing of your personal data is granted upon the registration with our website or upon the completion of the different forms published on our website(for enquiries and for subscription to the advertising newsletter).
Съгласието за обработване на личните Ви данни се предоставя при регистрация на уеб-страницата ни или при попълване на различните формуляри, поместени в нашата уеб-страница(за запитвания и за абониране за рекламен бюлетин).
By using this site or/and our services, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.
Използвайки този сайт или нашите услуги, вие се съгласявате с Обработката на вашите лични данни, както е описано в тази Декларация за поверителност.
Withdraw yourconsent to the processing of your personal data at any time with a separate request addressed to ROVEA in the case of consent-based processing;
Да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до РОВЕА, при обработване основаващо се на дадено съгласие;.
In certain circumstances, we are required to obtain yourconsent to the processing of your personal data regarding certain activities.
При определени обстоятелства трябва да имаме Вашето съгласие за обработването на Вашите лични данни във връзка с определени дейности.
Withdraw yourconsent to the processing of your personal data at any time, with a separate request addressed to Next Consult, for consent-based data processing;
Да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до Некст Консулт, при обработване основаващо се на дадено съгласие;.
We would like to explain to you why we asked you for yourconsent to the processing of your personal data for marketing purposes.
Бихме искали да ви обясним защо ви помолихме за вашето съгласие за обработката на вашите лични данни за маркетингови цели.
To withdraw yourconsent to the processing of your personal data at any time with a separate request addressed to Meli-M OOD upon consent-based processing;
Да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до Мели-М ООД, при обработване основаващо се на дадено съгласие;.
By using our services orproviding your personal data to us, you expressly consent to the processing of your personal data by us or on our behalf within the UK.
Чрез използването на услугите ни илипредоставянето на личните ви данни на нас изрично се съгласявате с обработката на личните ви данни от нас или от наше име.
You have given your explicit consent to the processing of your personal data(Article 6(1)(a) General Data Protection Regulation);
Вие сте дали своето изрично съгласие за обработването на личните ви данни(член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните;
Under certain circumstances, we must obtain yourconsent to the processing of your personal data in connection with certain activities.
При определени обстоятелства трябва да имаме Вашето съгласие за обработването на Вашите лични данни във връзка с определени дейности.
You have given your express consent to the processing of your personal data(Article 6(1)(a)of the General Data Protection Regulation);
Вие сте дали своето изрично съгласие за обработването на личните ви данни(член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните;
An email requesting to exercise of a right will not be construed as consent to the processing of your personal data beyond what is necessary to process your request.
Имейлът с молба за упражняване на право няма да се тълкува като съгласие с обработването на Вашите лични данни извън това, което се изисква за обработването на Вашата молба.
In case of withdrawal ofconsent to the processing of your personal data, we undertake to delete your personal data within 5 working days.
В случай на отказ от съгласие за обработката на вашите лични данни, ние се задължаваме да изтрием личните ви данни в рамките на не по-малко от 3 работни дни.
An e-mail requesting to exercise a right shall not be construed as consent to the processing of your personal data beyond what is required for handling your request.
Имейлът с молба за упражняване на право няма да се тълкува като съгласие с обработването на Вашите лични данни извън това, което се изисква за обработването на Вашата молба.
In case of withdrawal of theconsent to the processing of your personal data, we pledge to remove your personal data no later than in 3 working days.
В случай на отказ от съгласие за обработката на вашите лични данни, ние се задължаваме да изтрием личните ви данни в рамките на не по-малко от 3 работни дни.
By using our website or our services, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.
Използвайки този сайт или нашите услуги, Вие се съгласявате с Обработката на Вашите лични данни, както е описано в тази Политика за защита на личните данни.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文