Какво е " CONSIDERABLE DISCOMFORT " на Български - превод на Български

• значителен дискомфорт
• сериозен дискомфорт

Примери за използване на Considerable discomfort на Английски и техните преводи на Български

This can result in considerable discomfort.
Това може да причини сериозен дискомфорт.

Causing considerable discomfort, coughing forces the patient to consult a doctor.
Причиняващ се значителен дискомфорт, кашлицата принуждава пациента да се консултира с лекар.

Any deviation from this causes considerable discomfort.
Всяко отклонение предизвиква сериозни проблеми.

This may cause considerable discomfort that lasts for several days.
Това може да предизвика значителен дискомфорт, който може да продължи няколко дни.

After all, I had caused the girl considerable discomfort.
След всичко това, причиних на момичето известно неудобство.

Indeed, this condition causes considerable discomfort in the baby and a strong experience with the mother.
Всъщност това състояние причинява значителен дискомфорт в бебето и силен опит с майката.

Achieving happiness usually involves times of considerable discomfort.
Постигането на щастие обикновено включва времена на значителен дискомфорт.

It does not cause pain, but causes considerable discomfort when performing daily simple functions.
Той не причинява болка, но причинява значителен дискомфорт при ежедневни прости функции.

These are perfectly normal changes but they may be associated with considerable discomfort.
Това са съвсем нормални промени, но те могат да бъдат свързани със значителен дискомфорт.

Vlasyoids or lice deliver considerable discomfort to cats, forcing them to lick their hair more often, forming wet knots.
Vlasyoids или въшки доставят значителен дискомфорт на котките, принуждавайки ги да облизват косата си по-често, образувайки мокри възли.

Neoplasms on the soles are rather painful and cause considerable discomfort when walking.
Неоплазмите на ходилата са доста болезнени и причиняват сериозен дискомфорт при ходене.

These can lead to considerable discomfort, especially in the gastrointestinal tract, which can be alleviated by Herbal Tea in any case.
Тъй като те могат да причинят особено в стомашно-чревния тракт до значителен дискомфорт, който може да бъде облекчен от Herbal Tea тогава във всеки случай.

Nonetheless, values highly deviating from the optimum range cause considerable discomfort.
Въпреки това, стойностите, които много се отклоняват от оптималния обхват, причиняват значителен дискомфорт.

Often people have a problem that causes considerable discomfort, skin peeling, in most cases, this condition affects the fair sex.
Често хората имат проблем, който причинява значителен дискомфорт, пилинг на кожата, в повечето случаи това състояние засяга справедливия пол.

Moving in the thickness of the epidermis, scabies give patients considerable discomfort.
Премествайки се в дебелината на епидермиса, крастата на червеите предизвикват значителен дискомфорт за пациентите.

Even the bites of lice themselves can create considerable discomfort by the constant itching and possible allergic reactions of the body to them.
Дори и ухапвания от въшки могат да създадат значителен дискомфорт от постоянния сърбеж и възможните алергични реакции на тялото към тях.

The presence of different disorders that cause the child considerable discomfort and pain.
Наличието на ярко изразени нарушения, които причиняват на детето значителен дискомфорт и болка.

Even the bites of lice themselves can create considerable discomfort by the constant itching and possible allergic reactions of the body to them.
Дори и ухапването на въшките може да създаде значителен дискомфорт от постоянното сърбеж и възможните алергични реакции на тялото към тях.

The male uses its teeth to hold the female still during the procedure, often causing the female considerable discomfort.
Често мъжките използват зъбите си за задържане на женската, което причинява значителен дискомфорт.

At rather unpleasant and notable pains which cause considerable discomfort, the doctor can appoint or nominate reception of preparations with an anesthetizing action.
С доста неприятна и осезаема болка, която причинява значителен дискомфорт, лекарят може да предпише лекарства с анестетично действие.

And baby's movements become more active and tangible and often cause considerable discomfort, disturbing sleep.
И движенията на бебето стават по-активни и осезаеми и често предизвикват значителен дискомфорт, тревожен сън.

In this case, the patient is constantly experiencing severe itching, burning and even painful sensations, which, of course, cause considerable discomfort.
В този случай пациентът непрекъснато изпитва тежки сърбеж, парене и дори болезнени усещания, които, разбира се, предизвикват значителен дискомфорт.

Treatment should be sought immediately as ear infections can cause considerable discomfort and may indicateallergies, hormonal abnormalities or hereditary disease.
Лечението трябва да се търси и да започне незабавно, тъй като ушните инфекции могат да причинят сериозен дискомфорт и да показват наличие на алергии, хормонални разстройства или наследствени заболявания.

In April and May the weather changes frequently and rapidly, delivering women with sensitive skin considerable discomfort.
През април и май времето се променя често и бързо, доставяйки жени с чувствителна кожа значителен дискомфорт.

And the constant need to replace gas cylinders causes a considerable discomfort for beginners.
И постоянната необходимост от смяна на газовите бутилки предизвиква значителен дискомфорт за начинаещите.

The male has been known to use its teeth to hold the female still during the procedure, often causing the female considerable discomfort.
Често мъжките използват зъбите си за задържане на женската, което причинява значителен дискомфорт.

Difficult to eliminate and, sometimes, even to diagnose, this symptom can cause considerable discomfort to patients who suffer from it.
Трудно е да се елиминират, а понякога дори и да се диагностицира, този симптом може да причини значителен дискомфорт на пациенти, които страдат от него.

However, these folk remedies for constipation in adults cause increased flatulence, which causes considerable discomfort.
Въпреки това, тези народни средства за констипация при възрастни причиняват повишена метеоризъм, което предизвиква значителен дискомфорт.

In addition, they do not adhere to the skin, so that the hand is less sweat(which could cause a considerable discomfort or even burns and painful traces!).
В допълнение, те не се придържат към кожата, така че ръката е по-малко пот(което може да причини значителен дискомфорт или дори изгаряния и болезнени следи!).

The key to solving hypersensitivity is to disable or reduce the body's overreaction to a foreign compounds before the emergence of considerable discomfort.
Ключът към решаването на свръхчувствителността е да деактивирате или да намалите свръхреакцията на организма към чуждите съединения преди възникването на значителен дискомфорт.