Какво е " CONSIDERED APPROPRIATE " на Български - превод на Български

• счита за подходящо
• счита за уместен
• счетено за уместно
• счита за целесъобразно
• приема за подходящо
• смята за подходяща
• се сметне за уместно
• считат за подходящи
• счита за подходяща
• се счита за целесъобразно
• сметне за подходящо
• счетено за целесъобразно

Примери за използване на Considered appropriate на Английски и техните преводи на Български

(g) any other terms that are considered appropriate.
Други средства, които се считат за целесъобразни.

When treatment is considered appropriate in children, the dose depends on their body weight.
Ако лечението се счита за подходящо при деца, дозата зависи от телесното тегло.

Any other information that is considered appropriate.
Всички други данни, които се считат за подходящи.

If considered appropriate, the Commission shall facilitate the development of Union codes of conduct.";
Ако бъде счетено за уместно, Комисията улеснява разработването на кодекси за поведение на равнището на Съюза.“;

(e) Such other sanction as may be considered appropriate.
Нататъшни и други санкции, които се считат за подходящи.

A safety span of 10% was considered appropriate as the studies were large and robust.
Диапазон на безопасност от 10% се счита за уместен, тъй като проучванията са обширни и ясни.

The mutual destruction of the nation was therefore considered appropriate.
Унищожението на нацията с общи усилия беше счетено за уместно.

Where it is considered appropriate, immediate notice of the measure adopted in a particular case may be given to the Committee of Ministers.
Когато се счита за целесъобразно, Комитетът на министрите може да бъде незабавно уведомен за приетата мярка в конкретен случай.

Antibiotic treatment of benign foot rot is not considered appropriate.
Антибиотичното лечение на доброкачествен копитен гнилец не се счита за уместно.

Tank tops, spaghetti straps, and halters aren't considered appropriate unless you are on the beach, in a nightclub, or at a black-tie event.
Потници, презрамки спагети и намордници не се считат за подходящи, ако не сте на плажа, в нощен клуб, или по време на представянето черна вратовръзка.

Therefore, their use in pneumonia, bronchitis is considered appropriate.
Следователно, тяхното приложение при пневмония, бронхит се счита за подходящо.

Using conventional metal cable is not considered appropriate, since the material will undergo corrosion and be destroyed within four years.
Използването на конвенционални метален кабел не се счита за целесъобразно, тъй като материалът ще се подложи на корозия и да бъдат унищожени в рамките на четири години.

Antibiotic treatment of benign foot rot is not considered appropriate.
Антибиотично лечение на доброкачествено загниване на копитото не се приема за подходящо.

The review referred to in Article 18 may, if considered appropriate, include a proposal to prolong this derogation for a further limited period.
Преразглеждането по член 18 може, ако се сметне за уместно, да включи предложение за удължаване на[тази дерогация] за допълнителен ограничен срок.

Tinea unguinium(onychomycosis) when other agents are not considered appropriate.
Tinea unguinium(онихомикоза), когато други средства не се считат за подходящи.

When treatment is considered appropriate, caution is required when administering eltrombopag to patients with hepatic impairment(see sections 4.2 and 4.8).
Когато лечението с елтромбопаг се сметне за подходящо, е необходимо повишено внимание при назначаването му на пациенти с чернодробно увреждане(вж. точки 4.2 и 4.8).

For infective endocarditis a minimum of 21 days is usually considered appropriate.
При инфекциозен ендокардит най-малко 21 дни обикновено се считат за подходящи.

In view of the large number of unrelated importers in the Community, it was considered appropriate, in conformity with Article 17 of the basic Regulation, to examine whether sampling should be used.
Предвид големия брой производители на Общността и вносители в Общността, беше счетено за уместно в съответствие с член 17 от Основния регламент да се прецени дали следва да се използва представителна извадка.

Using a roomy containers for growing Tucci is not considered appropriate.
Използването просторен контейнери за отглеждане Тучи не се счита за подходящо.

If considered appropriate, the Commission will prepare a proposal for possible authorisation of the additive and present it for vote at the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health(SCoFCAH).
Ако се сметне за уместно, Комисията подготвя предложение за възможно разрешаване на добавката и го внася за гласуване в Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните(SCoFCAH).

There is no fixed rate, but often 10% of the service price is considered appropriate.
Няма категоричен процент, но често 10-15 процента от цената на услугата се смята за подходяща.

According to the New Testament, it is not considered appropriate to touch what belongs to others.
Според Новия завет, тя не се счита за целесъобразно да докосне онова, което принадлежи на другите.

The notion that cryptographers connect with large-scale theory is generally considered appropriate.
Идеята, че cryptographers се свържете с мащабна теория обикновено се считат за подходящи.

It was considered appropriate to restrict the maximum daily dose in adults, with corresponding changes in the paediatric and elderly populations based on pharmacokinetic data, in order to minimise exposure.
За да се минимализира експозицията, е счетено за подходящо да се ограничи максималната дневна доза при възрастни, със съответни промени при педиатричната популация и популацията в старческа възраст въз основа на фармакокинетичните данни.

If in your bill is not present service charge it is considered appropriate to leave a 10% tip.
Ако в сметката ви не присъства такса обслужване се счита за подходящо да оставите 10% бакшиш.

When Plegridy was given every four weeks its beneficial effect was smaller, and it was not possible to identify a group of patients in whom this less frequent dosing was considered appropriate.
Малък и не е възможно да се определи група пациенти, при които прилагането на доза на поголеми интервали се счита за подходящо.

As some data in reindeer were available it was considered appropriate to refine this estimate.
Тъй като са налични някакви данни относно този вид, се счита за подходящо да се конкретизира тази стойност.

The Assembly suggested to governments that the day be observed on a date and in whatever way each considered appropriate.
Асамблеята препоръчва всяко правителство да чества деня по начин, който счита за уместен.

Women a little easier- open shoes with a small closed toe and covered promenade is considered appropriate for the office, although these shoes look almost as informal sandals.
Жените малко по-лесно- отворени обувки с малък затворен пръст и покрита алея се считат за подходящи за офиса, въпреки че тези обувки изглеждат почти като неофициални сандали.

The General Assembly suggested to Governments that the Day be observed on the date that each country considered appropriate.
Асамблеята препоръчва всяко правителство да чества деня по начин, който счита за уместен.