Какво е " CONSISTING OF VARIOUS " на Български - превод на Български

• състояща се от различни
• състоящ се от различни
• се състои от различни
• състоящи се от различни
• съставен от различни

Примери за използване на Consisting of various на Английски и техните преводи на Български

Fruit salad is a dish consisting of various fruits.
Плодовата салата е ястие, което се състои от различни плодове.

It used to be that they could not distinguish colors, and the world for them was black and white, or rather, consisting of various shades of gray.
Предполагаше се, че те не могат да различават цветовете, а светът за тях е черно-бял или по-скоро се състои от различни нюанси на сивото.

The Centre has its own agricultural machinery, consisting of various tractor-driven agricultural machines for land tilling.
Стопанството разполага и със собствен машинотракторен парк, състоящ се от различни прикачни и навесни селскостопански машини за обработване на земята.

Measures in cases where the presence of African swine fever is confirmed in holdings consisting of various production units.
Мерки в случаите, за които се потвърдено наличието на африканска чума по свинете в свиневъден обект, съставен от различни производствени единици.

Finally, the participants were rewarded with many surprises, consisting of various promotional materials produced within the project"Green Tourism Products".
Накрая участниците бяха наградени с много изненади, състоящи се от различни рекламни материали, произведени в рамките на проект„Зелени продукти за туризъм”.

Measures in cases where the presence of African swine fever is confirmed in holdings consisting of various production units.
Мерки, които се прилагат в случаите при потвърждение за наличие на африканска чума по свинете в свиневъден обект, съставен от различни производствени единици.

The Universe is an integral energetic system consisting of various energetic structures, including man, which interact with each other in a grandiose energetic and informational exchange.
Мирозданието е цялостна енергетична система, състояща се от различни енергетични структури, включително и човека, които взаимодействат помежду си в грандиозен енергоинформационен обмен.

Interest is growing both in ecosystem management and in the management of landscape mosaics consisting of various ecosystems on a given territory.
Нараства интересът към управлението на екосистемите и ландшафтните мозайки, състоящи се от различни екосистеми на дадена територия.

Transmission is an important part of the car, consisting of various parts that together provide the engine connection with the wheels, as well as the mechanisms that allow the transmission itself to function.
Трансмисията е важна част от автомобила, състояща се от различни части, които заедно осигуряват връзката на двигателя с колелата, както и механизмите, които позволяват на предавката да функционира.

All glands and mucous membranes in various human organs cover the epidermis lining the surface, consisting of various types of cells.
Всички жлези и лигавици в различни човешки органи покриват облицовъчната повърхност на епидермиса, състояща се от различни видове клетки.

The specificity of the test is confirmed by testing a panel consisting of various microorganisms, representing the most common respiratory pathogens.
Специфичността на теста се потвърждава чрез тестване на панел, състоящ се от различни микроорганизми, представляващи най-често срещаните респираторни патогени.

Dry, in addition to the above components, the composition should contain a lecithin- a substance-emulsifier consisting of various useful fatty acids.
Така, ако косата: Сушени, различни от тези, изброени по-горе компоненти в състава трябва да се съдържат лецитин- вещество-емулгатор, състояща се от различни полезни мастни киселини.

Beyond entertainment, Lopez enjoys a highly successful business career consisting of various clothing lines, accessories, fragrances, a production company, and television shows and a charitable foundation, among other ventures.
Освен забавлението на сцената, Дженифър Лопес се радва на изключително успешна бизнес кариера, състояща се от различни линии облекло, аксесоари, аромати, продуцентска компания, телевизионни предавания и благотворителна фондация наред с други бизнес интереси.

Cambridge-“one of the seven large land masses on the earth's surface, surrounded, or mainly surrounded, by sea and usually consisting of various countries”.
Според речника на Кеймбридж, един континент се определя като„един от седемте големи земни маси на земната повърхност, заобиколен, или главно обграден, по море и обикновено се състои от различни страни“.

Then you will go to low-fat liquid diet, consisting of various brands of breakfast shakes.
Тогава вие ще преминете към ниско съдържание на мазнини течна диета, състояща се от различни марки на закуска шейкове.

According to the Cambridge dictionary, a continent is defined as“one of the seven large land masses on the earth's surface, surrounded, or mainly surrounded, by sea, and usually consisting of various countries”.
Определение на континента Според речника на Кеймбридж, един континент се определя като„един от седемте големи земни маси на земната повърхност, заобиколен, или главно обграден, по море и обикновено се състои от различни страни“.

Our body is a complex system consisting of various organs.
Тялото ни е сложна система, състояща се от различни органи.

One common definition, as provided by World Atlas, defines a continent as“one of the seven large land masses on the earth's surface, surrounded, or mainly surrounded, by sea, and usually consisting of various countries.”.
Определение на континента Според речника на Кеймбридж, един континент се определя като„един от седемте големи земни маси на земната повърхност, заобиколен, или главно обграден, по море и обикновено се състои от различни страни“.

Bulgarian cuisine is exceptionally diverse and delicious, consisting of various salads, breadstuffs, stews, and other local dishes.
Българската кухня е изключително разнообразна и вкусна, състояща се от различни салати, breadstuffs, яхнии и други местни ястия.

Consisting of various models of all ages and from all walks of life, the positioning of the figures constructs a complex reef formation for marine species to inhabit and is a poignant statement for visitors to take with them at the end of the tour.
Състоящ се от различни модели от всички възрасти и сфери на живот, позиционирането на фигурите изгражда риф за морските видове и е трогателно впечатление, което посетителите да вземат със себе си в края на обиколката.

Over the next several years, however, Einstein developed his theory of general relativity, consisting of various field equations that solved in different ways.
През следващите няколко години обаче Айнщайн развил своята обща теория на относителността, състояща се от различни уравнения, които се решават различно..

Separate program consisting of various events celebrating the 45 anniversary of the Technical University(incl. concert at the Municipal Theater of Gabrovo, Award ceremony for companies that have assisted R&D and innovation at the Technical University, etc.) will be available later at the web-site of the Technical University.
Отделна програма, състояща се от различни събития, честващи 45-тата годишнина на Техническия университет(концерт на Общински театър Габрово, церемония по връчване на наградите на компании, партньори в научно-изследователската и развойна дейност и иновациите в Техническия университет и т. н) ще бъде на разположение на сайта на Техническия университет.

In coordination with other relevant Union agencies, shall assess a Member State's request for reinforcement and the assessment of its needs for the purpose of defining a comprehensive reinforcement package consisting of various activities coordinated by the relevant Union agencies to be agreed upon by the Member State concerned.
Съответните компетентни агенции на Съюза оценяват съгласно съответните си мандати искането на държавата членка за подкрепление и оценката на нейните нужди с цел да се изготви всеобхватен пакет за подкрепление, състоящ се от различни дейности, координирани от съответните агенции на Съюза, който да бъде одобрен от съответната държава членка.

It was recommended as the recent that most people should have 6 small, targeted nutrition, consisting of various nutrients to increase the level of his energy to revitalize their metabolism and lose weight to lose belly fat, and achieve greater overall tones and you are healthy.
Това е препоръчително, тъй като на края, че повечето хора трябва да се яде 6 малки, насочени храна, състояща се от различни хранителни вещества за увеличаване на техните енергийни нива, развеселявам техния метаболизъм и тънък надолу, за да губят мазнини корема или постигане на по-тонизирана и общото здравословно вас.

The executive director, in coordination with other relevant Union agencies, shall assess a Member State's request for reinforcement and the assessment of its needs for the purpose of defining a comprehensive reinforcement package consisting of various activities coordinated by the relevant Union agencies to be agreed upon by the Member State concerned.
Изпълнителният директор, координирано с други съответни агенции на Съюза, извършва оценка на искането за помощ на държавата членка и на нуждите ѝ с цел определяне на цялостен пакет от мерки за подкрепление, състоящ се от различни дейности, координирани от съответните агенции на Съюза, за които е необходимо съгласието на въпросната държава членка.

The executive director, in coordination with other relevant Union agencies, shall assess a Member State's request for reinforcement and the assessment of its needs for the purpose of defining a comprehensive reinforcement package consisting of various activities coordinated by the relevant Union agencies to be agreed upon by the Member State concerned.
Изпълнителният директор, съгласувано с други компетентни агенции на Съюза, извършва оценка на искането на държавата членка за подкрепление и на нуждите ѝ с цел определяне на цялостен пакет от мерки за подкрепление, състоящ се от различни дейности, координирани от компетентните агенции на Съюза, за които е необходимо съгласието на засегнатата държава членка.

The relevant Union bodies, offices and agencies shall examine, in accordance with their respective mandates, the Member State's request for reinforcement and the assessment of its needs for the purpose of defining a comprehensive reinforcement package consisting of various activities coordinated by the relevant Union bodies, offices and agencies, to be agreed upon by the Member State concerned.
Съответните компетентни агенции на Съюза оценяват съгласно съответните си мандати искането на държавата членка за подкрепление и оценката на нейните нужди с цел да се изготви всеобхватен пакет за подкрепление, състоящ се от различни дейности, координирани от съответните агенции на Съюза, който да бъде одобрен от съответната държава членка.

In addition to martial arts training consists of various sports basketball, football.
В допълнение към бойните изкуства се състои от различни спортни баскетбол, футбол.

Tincture on walnut partitions consists of various vitamins and useful micro-and macronutrients.
Тинктурата на ореховите прегради се състои от различни витамини и полезни микро- и макроелементи.

The rest consists of various kinds of reinforcing materials.
Останалото се състои от различни видове подсилващи материали.