Какво е " CONSTITUENT COMPONENTS " на Български - превод на Български

• съставните компоненти
• съставните съставки
• съставни компоненти

Примери за използване на Constituent components на Английски и техните преводи на Български

Idiosyncrasy constituent components.
Идиосинкразични съставни компоненти.

Combined drug, the effect of which is due to its constituent components.
Комбинирано лекарство, чийто ефект се дължи на съставните му съставки.

Idiosyncrasy constituent components.
Съставните компоненти на идиосинкразията.

Its constituent components have anti-inflammatory, expectorant and soothing effect.
Неговите съставни компоненти имат противовъзпалително, отхрачващо и успокояващо действие.

Individual intolerance to constituent components;
Индивидуална непоносимост към съставните компоненти;

Its constituent components kill the parasites on the skin and contribute to its rapid regeneration.
Неговите съставки убиват паразитите по кожата и допринасят за бързото й възстановяване.

Over sensitivity to the constituent components of the agent.
Свръхчувствителност към компонентите на агента.

The constituent components strengthen blood vessels and normalize blood circulation processes;
Съставните компоненти укрепват кръвоносните съдове и нормализират процесите на кръвообращение;

The drug has no analogues in its constituent components.
Лекарството няма аналози в съставните си компоненти.

Quite the contrary:, its constituent components and vitamins contribute to decreasing levels of cholesterol.
Точно обратното: съставните му компоненти и витамини допринасят за понижаването на холестерола.

The effect of the drug is due to its constituent components.
Ефектът на лекарството се дължи на съставните му компоненти.

The proportions of the constituent components depend on the desired result.
Количеството на основния компонент зависи от желания резултат.

In fact, her physical appearance completely disintegrates into its constituent components.
В действителност нейният физически облик безследно ще се разпадне на съставните си компоненти.

Hypersensitivity to the constituent components of the drug.
Свръхчувствителност към съставните съставки на лекарството.

The aggressive effect of the poison of Hymenoptera insects is due to the characteristics of the constituent components.
Агресивният ефект на отровата на насекомите Hymenoptera се дължи на характеристиките на съставните компоненти.

The capsule protects the constituent components from premature dissolution.
Капсулата защитава съставните компоненти от преждевременно разтваряне.

Among the contraindications, the instructions indicate only a possible allergy to the constituent components, individual intolerance.
Сред противопоказанията инструкциите посочват само възможна алергия към съставните компоненти, индивидуална непоносимост.

They are considered as one of the constituent components that form the character of the individual.
Те се считат за един от съставните компоненти, които формират характера на индивида.

Within this framework, I wish, as a member of the Committee on Transport and Tourism, to highlight the importance of these two sectors, which must be constituent components of a European strategy for the Black Sea.
В тази рамка бих искал като член на комисията по транспорт и туризъм да подчертая значението на тези два сектора, които трябва да бъдат съставни компоненти на европейската стратегия за Черно море.

With a good tolerance of the constituent components it is possible to use energy drinks or capsules, but not exceeding the dosage.
При добра толерантност на съставните компоненти е възможно да се използват енергийни напитки или капсули, но не повече от дозата.

Among the contraindications, there is a possible allergy to the constituent components included in the cream.
Сред противопоказанията има възможна алергия към съставните компоненти, включени в крема.

The salts in them are constituent components of blood plasma and strongly affect the physical and intellectual activity of a person.
Солите в тях са съставни компоненти на кръвната плазма и оказват силно влияние върху физическата и интелектуалната активност на човека.

Another advantage of the cream is that its constituent components reduce hair growth.
Друго предимство на крема е, че неговите съставки намаляват растежа на косата.

Main constituent components used in the production of concrete mixtures and solutions are raw materials harvested from certified producers that have introduced operating systems for manufacturing quality control.
Основни съставни компоненти използвани в производството на бетонни смеси и разтвори са суровини добивани от сертифицирани производители с въведени и действащи системи за производствен контрол на качеството.

Development of knowledge on the constituent components of biological diversity.
Обогатяване знанието за отделните компонентите на биоразнообразието.

In order to know a personality and determine its constituent components, it is necessary to analyze everything that the consciousness and the unconscious will provide, in order to differentiate between the elements inherent in the personality and those imposed from the outside, to determine the degree of development of existing and missing ones.
За да се познае личността и да се определят нейните съставни компоненти, е необходимо да се анализира всичко, което съзнанието и несъзнаваното ще осигурят, за да се разграничат присъщите на личността елементи и тези, наложени отвън, за да се определи степента на развитие на съществуващите и липсващите.

Of course, if you initially know that there is an allergy to the constituent components, then it is better not to take the remedy.
Разбира се, ако първоначално знаете, че има алергия към съставните компоненти, по-добре е да не приемате лекарството.

You can find out more about other constituent components of the drug, their effect and quantity on the packaging shown in this photo.
Повече информация за другите съставни компоненти на лекарството, техния ефект и количество може да се намери на опаковката, показана на тази снимка.

This drug is not prescribed for hypersensitivity to any of the constituent components, as well as allergies to cardiac glycosides.
Това лекарство не се предписва за свръхчувствителност към никоя от съставните съставки, както и за алергии към сърдечни гликозиди.

The main and most powerful action produced from the constituent components is to stimulate the immunity of the organism to a high level, thereby ensuring protection against viral infections.
Основните и най-мощните действия, произведени от съставните съставки е стимулиране на имунитета на организма към по-високо ниво, като по този начин се гарантира защита от вирусни инфекции.