Какво е " CONSTITUTIONALLY PROTECTED " на Български - превод на Български

• конституционно защитена
• конституционно защитени
• конституционно защитените

Примери за използване на Constitutionally protected на Английски и техните преводи на Български

Is constitutionally protected.
От Конституцията са охранени.

WHAT sort of speech is constitutionally protected?
Кои думички са защитени конституционно?

Their constitutionally protected rights.
Да спазва конституционно защитените им права.

In the United States, hate speech is constitutionally protected.
В САЩ свободата на словото е конституционно защитена.

Defend your constitutionally protected rights.
Да спазва конституционно защитените им права.

Americans in the USA have free speech constitutionally protected.
В САЩ свободата на словото е конституционно защитена.

Constitutionally protected under law is a myth in practice.
Гарантирано по Конституция и по закон, на практика е мит.

That right is constitutionally protected.
Това право е конституционно гарантирано.

When the manager approached the police, he was told the rumors were constitutionally protected speech.
Когато мениджърът на ресторанта се обади в полицията му бе съобщено, че това е конституционно защитена реч.

What counts as constitutionally protected speech?
Кои думички са защитени конституционно?

The issue is not whether or not the car is constitutionally protected.
Въпросът не е дали колата е конституционно защитена.

In Argentina, life is constitutionally protected from“its conception until natural death.”.
В Аржентина живот е конституционно защитени от“”своята концепция, докато естествена смърт.””.

In the United States, religious freedom is a constitutionally protected right.
В САЩ свободата на словото е конституционно защитена.

This affects constitutionally protected property rights, especially since the company was not heard in the English proceedings.
В този смисъл се накърнявало конституционно защитеното право на собственост, тъй като дружеството дори не било изслушано в производството пред английския съд.

They were exercising their constitutionally protected rights.
Да спазва конституционно защитените им права.

Even if what a bot is saying isn't a direct reflection of its creator's thoughts, though, its speech may still be constitutionally protected.
Дори ако това, което ботът казва, не е пряко отражение на мислите на създателя му, все пак речта му все още може да бъде конституционно защитена.

Do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy… of the Brody family.
Не я прахосвай, посягайки на изконното право на личен живот на семейството на Броуди.

The dismantling of constitutionally protected civil liberties is purposeful, as is the accumulation of arbitrary and unaccountable powers in the executive branch of government.
Премахването на конституционно защитени гражданските свободи е целенасочено, както и натрупването на произволна и безконтролна изпълнителна власт.

Have you forgotten that freedom of the press is Constitutionally protected?
Забрави ли, че свободата на словото е конституционно защитена?

Central bankers, whose independence is constitutionally protected, control monetary policy in the developed world.
Контрол на централните банки, чиято независимост е защитена от конституцията, контролира паричната политика в развития свят.

Officials increasingly monitored social media platforms and conducted warrantless searches of travelers' electronic devices, in some cases to glean information about constitutionally protected activities such as peaceful protests and critical reporting.
Длъжностните лица все по-често наблюдават платформите за социални медии и извършват безпроблемен„обиск“ на електронни устройства на пътниците, за да получат информация за конституционно защитени дейности като мирни протести и критики“.

This was combined with constitutionally protected amnesties, direct positions in the Senate, a favorable electoral system and supermajoritarian thresholds for constitutional change.
Това бе съчетано с конституционно защитени амнистии, позиции по право в Сената, благоприятна избирателна система и свръх-мажоритарни прагове за конституционни промени.

A judge later found her not guilty, saying her language was constitutionally protected free speech.
Съдията, обаче, я признал за невинна като казал, че псуването не е подсъдно и речта й е конституционно защитена.

The government shouldn't require- or coerce- intermediaries to remove constitutionally protected speech that the government cannot prohibit directly," said a letter signed by 27 civic and digital rights organizations and 50 academics.
Правителството не трябва да изисква или да принуждава посредници да премахнат конституционно защитената реч, която правителството не може да забрани директно“, се казва в писмо, подписано от 27 организации за граждански и дигитални права и 50 учени.

Please accept my apology for detaining you and your… unorthodox but constitutionally protected family unit.
Моля, приемете извиненията ми, че задържахме вас и неортодоксалната ви, но конституционално протектирана семейна единица.

I do not doubt that this data is important to providing customised content and convenience, but it is also incredibly personal, constitutionally protected information that should not be for sale to advertisers and should require a warrant for law enforcement to access.”.
Аз не се съмнявам, че тази информация е важна за осигуряване на персонализирано съдържание и удобство, но също така тя е изключително лична, конституционно защитена информация, която не трябва да се продава на рекламодатели и изисква пълномощно за прилагане на закона за достъп.“.

The Supreme Court of the United States has made clear that privacy is a constitutionally protected and fundamental right.
Върховният съд на САЩ ясно зави, че неприкосновеността на личния живот се закриля от Конституцията и е основно право.

I have a permit that allows me to gather for the purpose of expressing my constitutionally protected right of free speech!
Аз имам разрешение, което ми позволява да се съберем с цел да изразя конституционно защитеното ми право да се говоря свободно!

Officials increasingly monitored social media platforms and conducted warrantless searches of travelers' electronic devices to glean information about constitutionally protected activities such as peaceful protests and critical reporting.
Длъжностните лица все по-често наблюдават платформите за социални медии и извършват безпроблемен„обиск“ на електронни устройства на пътниците, за да получат информация за конституционно защитени дейности като мирни протести и критики“.