Какво е " CONSUMERS TO USE " на Български - превод на Български

• потребителите да използват
• потребители да използват
• потребителите да потребяват

Примери за използване на Consumers to use на Английски и техните преводи на Български

And consumers to use wide range of wired and wireless security.
И потребители да използват широк спектър от жични и безжични устройства за охрана.

Financial institutions even advised consumers to use cash or other means of payment.
Финансовите институции дори съветват потребителите да използват пари в брой или други платежни средства.

The usual justification for MIFs is that they provide a basis for issuing PSPs to encourage consumers to use a payment card.
Обичайната обосновка за МТО е, че те служат на издаващите доставчици на платежни услуги като основа за насърчаване на потребителите да използват разплащателна карта.

AI, thus allowing the consumers to use the voice assistant of their choice.
AI, като по този начин позволява на потребителите да използват гласовия асистент по техен избор.

Throughout his career, one of Claude Hopkins's signature tactics was to find simple triggers to convince consumers to use his product every day.
Запазена марка“ на Клод Хопкинс по време на цялата му кариера е да търси прости знаци, които да подтикват потребителите да потребяват продуктите му всеки ден.

Global trade enables consumers to use natural resources, including water, from all parts of the world.
Глобалната търговия дава възможност на потребителите да използват природни ресурси, включително вода, от всички части на света.

Apple Pay, the newly released Android Pay, and the soon-to-come Samsung Pay already allow consumers to use their fingerprints to verify payments with their mobile devices.
Apple Pay, наскоро освободеният Android Pay и скорошните Samsung Pay вече позволяват на потребителите да използват своите пръстови отпечатъци, за да проверят плащанията с мобилните си устройства.

It allows consumers to use just one euro bank account for all credit transfers and direct debits, no matter where in Europe the recipients or businesses may be.
Тя позволява потребителите да използват само една банкова сметка в евро за всички свои кредитни преводи и директни дебити, независимо къде в Европа се намират получателите или предприятията.

And Cefic's interesting initiative to enable consumers to use detergents in a more efficient, safe and sustainable way.
И Cefic, даваща възможност на потребителите да използват перилните препарати по по-ефикасен, безопасен и устойчив начин.

Action on plastics was identified as a priority in the 2015 Circular Economy Action Plan, to help European businesses and consumers to use resources in a more sustainable way.
Действията по отношение на пластмасите бяха определени като приоритет в плана за действие за кръговата икономика от 2015 г., за да се помогне на европейските предприятия и потребители да използват ресурсите по по-устойчив начин.

It is not recommended for ordinary consumers to use ultraviolet light sources at home because ultraviolet rays have certain damage to the human body.
Не се препоръчва на обикновените потребители да използват източници на ултравиолетова светлина у дома, защото ултравиолетовите лъчи имат определени увреждания на човешкото тяло.

Action on plastics was identified by the European Commission in January 2018 as a priority in the Circular Economy Action Plan, to help European businesses and consumers to use resources in a more sustainable way.
Действията по отношение на пластмасите бяха определени като приоритет в плана за действие за кръговата икономика от 2015 г., за да се помогне на европейските предприятия и потребители да използват ресурсите по по-устойчив начин.

It was originally believed that Apple was creating a solution for consumers to use their iPhones in colder weather, but perhaps is was the start of something bigger.
Първоначално се смяташе, че Apple създава решение за потребителите да използват своите iPhones в по-студено време, но може би е началото на нещо по-голямо.

Today's rules allow consumers to use innovative services offered by third party providers, also known as FinTech companies, while maintaining rigorous data protection and security for EU consumers and businesses.
Представените днес правила позволяват на потребителите да използват иновативните услуги, предлагани от трети страни- т. нар. финансово-технологични дружества, като същевременно се запазват стриктните мерки за защита на данните и сигурност за потребителите и дружествата в ЕС.

France intends to introduce a 2019 bonus malware system to encourage consumers to use mostly recycled plastic, reports France-Presse(AFP).
Франция възнамерява да въведе от 2019 година система„бонус-малус“, за да насърчи потребителите да използват предимно рециклирана пластмаса, предаде„Франс прес“.

Bg provides the right of consumers to use all the services that are listed on the site only for personal use, non-profit and provided that it does not violate the copyright of lux4u.
Bg предоставя правото на Потребителите да използват всички услуги, които са посочени в Сайта само за лични нужди с нестопанска цел и при условие, че не се нарушават авторските права на lux4u.

The deal marks one of the final steps towards the full abolition of retail roaming surcharges, enabling consumers to use their mobile phones in other EU countries just as they do at home without paying extra fees.
Тази сделка е необходима стъпка към пълното премахване на таксите за роуминг, което ще даде възможност на потребителите да използват своите мобилни телефони в други държави от ЕС точно така, както го правят у дома, без да плащат допълнителни такси.

The digital service allows consumers to use any payment card or enabled device to discover enhanced shopping experiences that are as simple as a click, tap or touch- online, in-store or anywhere.
Това е дигитална услуга, която позволява на потребителите да използват всяка разплащателна карта или устройство с възможност за разплащане, за да открият усъвършенствани възможности за пазаруване, които са толкова опростени, колкото едно кликване, допиране или докосване- онлайн, в магазина, или където и да било.

The plan is to launch an oil futures contract on the Shanghai International Energy Exchange, INE, but convincing large oil producers and consumers to use the yuan and invest in the Shanghai benchmark faces obstacles.
Планът предвижда стартиране на петролни фючърси на Шанхайската международна енергийна борса, но съществуват пречки в това да бъдат убедени големите петролни производители и потребители да използват юана и да инвестират в Шанхайския индекс.

It is forbidden for traders to require consumers to use premium-rate telephone lines to make enquiries or complaints about their purchase or contract.
На търговците е забранено да изискват от потребителите да използват телефонни линии с по-висока тарифа за запитвания или оплаквания относно своята покупка или договор.

A screen not only displays data concerning speed, power, cadence and heart rate, but also enables consumers to use their computers for riding through virtual worlds and competing online against opponents from all over the globe.
Екранът не само показва данни за скоростта, мощността, ритъма и сърдечния ритъм, но също така дава възможност на потребителите да използват компютрите си, за да участват във виртуална реалност, състезавайки се онлайн срещу опоненти от цял свят.

However, it's not surprising that there is reluctance among consumers to use biometrics as a form of payment authentication when passwords and PINs have been the central pillar of financial data security for at least 20 years.
Не е изненадващо обаче, че има страх и нежелание сред потребителите да използват именно биометричните данни като форма на удостоверяване на плащанията, когато паролите и ПИН-овете са основният стълб на сигурността в последните 20 години.

This partnership enables us to empower our consumers to use the device that is most convenient to them, with a high level of security.”.
Това партньорство ни позволява да дадем избор на нашите потребители да използват устройството, което е най-удобно за тях, запазвайки най-високото ниво на сигурност за своите средства”.

Once adopted, the proposals that I am putting forward today, will help European consumers to use easy, quick and inexpensive ways to sort out their problems, wherever and however they purchase a product or service in the EU.".
След като бъдат приети, предложенията, които внасям днес, ще помогнат на европейските потребители да използват лесни, бързи и евтини начини за решаване на техните проблеми, независимо къде и как закупуват продукт или услуга в ЕС.“.

For instance, the new products may allow the consumer to use different kinds of property e.g.
Например новите продукти могат да позволят на потребителя да използва различни видове собственостт.е.

For instance, the new products may allow the consumer to use different kinds of property(e.g. cruise boats, caravans or canal boats), or the contracts may last for less than three years.
Например новите продукти могат да позволят на потребителя да използва различни видове собственост(т.е. туристически кораби или лодки, пригодени за живеене), или договорите могат да са с продължителност, по-кратка от три години.