Какво е " CONSUMERS VALUE " на Български - превод на Български

• потребителите ценят
• потребителите оценяват

Примери за използване на Consumers value на Английски и техните преводи на Български

Consumers value authenticity.
Автентичност- Потребителите ценят автентичността.

This helps you determine how consumers value your product.
Това показва как потребителите оценяват вашия продукт.

Consumers value the opinions of other customers.
Потребителите вярват на мнението на другите клиенти.

This helps you determine how consumers value your product.
Това показва как потребителите оценяват цената на вашия продукт.

Consumers value their shared points of view highly.
Потребителите оценяват високо своите споделени гледни точки.

Meat in good quality- today more and more consumers value it.
Месото в добро качество- днес все повече потребители го ценят.

Consumers value the products for their original design, pleasant taste.
Потребителите ценят продуктите за оригиналния си дизайн, приятен вкус.

Market research shows that consumers value long-range EVs, but expect short charging times.
Пазарно проучване показва, че потребителите ценят дългия пробег, но в същото време очакват и кратко време на зареждане.

Consumers value highly competent employees and want to be serviced by staff who knows the ins and outs of the products;
Потребителите високо я ценят и желаят да бъдат обслужвани от служители, които познават продукцията;

Also, a system of private ownership is necessary to determine if that capital is being used in a way the consumers value.
Също така частната собственост е нужда, защото определя дали този капитал се използва по начин, който потребителите ценят.

Market research shows that consumers value long drive ranges but at the same time expect short charging times.
Пазарно проучване показва, че потребителите ценят дългия пробег, но в същото време очакват и кратко време на зареждане.

They offer services across borders, focused on modern needs, which consumers value and are prepared to pay for.
ТО ще предлагат услуги през границите, насочени към съвременните потребности, които потребителите ценят и са готови да плащат за тях.

Consumers value technology but are uncomfortable with over-automation, which seeks to replace customer interaction with intelligent bots;
Потребителите ценят технологията, но се чувстват некомфортно от свръхавтоматизацията, която се стреми да замести личното общуване с клиентите с интелигентни ботове.

This is another way of saying that producers will tend to supply those goods that consumers value most relative to their production costs.
Това е друг начин да се каже, че производителите ще са склонни да предлагат онези стоки, които потребителите оценяват най-високо съобразно производствените им разходи.

Consumers value technology, but are uncomfortable with the over-automatic that seeks to replace customer interaction with intelligent bots.
Потребителите ценят технологията, но се чувстват некомфортно от свръхавтоматизацията, която се стреми да замести личното общуване с клиентите с интелигентни ботове.

MotorWeek editors evaluated vehicles to judge the best new cars and trucks of the year based on what consumers value most: price, practicality, performance and fuel efficiency.
MotorWeek оцени автомобилите на базата на това, което потребителите ценят най-много: цена, практичност, производителност и икономия на гориво.

And six in ten consumers value the fact that the food they buy or consume is produced sustainably, particularly when they reduce the use of pesticides and are affordable.
И шести на десет потребители ценят факта, че храната, която купуват или консумират, се произвежда устойчиво, особено когато намаляват употребата на пестициди и са достъпни.

It is indeed possible for individual enterprises to commit some errors in their operations and to produce something which the consumers value less than the resources employed in its production, but in such a situation these enterprises are sure to start losing money.
Разбира се, възможно е отделните предприятия да допуснат грешки в своите операции и да произведат нещо, което потребителите оценяват на по-ниско ниво, отколкото ресурсите използвани за неговото производство, но в такъв случай тези предприятия започват да губят пари.

This is because consumers value trademarks, their reputation, their image and a set of desired qualities they associate with the mark, and they are willing to buy a product bearing a trademark that they recognize and know meets their expectations.
Това е защото потребителите оценяват търговските марки, тяхната репутация, тяхното изображение и множество желани качества, които те свързват с белегът, и желанието да плати повече за продукт носейки търговска марка, която те разпознават и срещат техните очаквания.

In the rejoinder, the Commission asserts that the proposed new products will clearly respond to potential demand and that they will build upon operating systems currently marketed by Microsoft's competitors, which have features that consumers value, often more highly than the corresponding features of Microsoft's work group server operating systems.
В писмената дуплика Комисията потвърждава, че новите продукти, които се предвиждат, явно ще отговорят на потенциално търсене и ще се основават на операционните системи, търгувани към момента от конкурентите на Microsoft и имащи характеристики, които потребителите често оценяват по-високо от сътветстващите характеристики на операционните системи за сървъри на работни групи на Microsoft.

The results of the survey confirm the latest trend among millennials: consumers value positively the possibility to order food from their favorite restaurant through a smartphone or computer.
Резултатите от допитването потвърждават тенденцията от последните години, че потребителите оценяват положително възможността да поръчват чрез мобилния си телефон или компютъра храна от любимия си ресторант.

This is because consumers value trademarks, their reputation, their image anda set of desired qualities they associate with the mark, and are willing to pay more for a product bearing a trademark that they recognize and which meets their expectations.
Това е защото потребителите оценяват търговските марки, тяхната репутация, тяхното изображение и множество желани качества, които те свързват с белегът, и желанието да плати повече за продукт носейки търговска марка, която те разпознават и срещат техните очаквания.

Giving Conversational Commerce a voice, Mastercard reveals that consumers value convenience above all else and meeting their expectations is key to driving mass adoption of Conversational Commerce.
Представяне на Conversational commerce”, Mastercard посочва, че поставянето на удобството на клиентите над всичко и отговарянето на очакванията им, са ключови фактори за масовото приемане на Conversational commerce.

Summarizing the situation in Europe, Martien Lankester said that consumers value organic production more and more- not only because it offers food without chemicals, but also because the industry contributes to the conservation of biodiversity.
Обобщавайки ситуацията в Европа, Мартийн Ланкестер посочи, че потребителите все повече оценяват биологичното производство- не само защото то гарантира на потребителите храни без химикали, а и защото допринася за запазването на биоразнообразието.

For their participants, as well as for the public, they reinforce consumer values.
За своите участници, както и за обществото, те затвърждават консуматорските ценности.

Circular economy provides a promising avenue to create more value in the sector by addressing simultaneously resource constraints, consumer value and profitability challenges.
Кръговата икономика предоставя обещаващ начин за създаване на по-голяма стойност в сектора чрез едновременно преодоляване на ограниченията на ресурсите, на потребителската стойност и на предизвикателствата на рентабилността.

Circular economy provides a promising avenue to create more value in the sector by addressing simultaneously resource constraints, consumer value….
Кръговата икономика предоставя обещаващ начин за създаване на по-голяма стойност в сектора чрез едновременно преодоляване на ограниченията на ресурсите, на потребителската стойност и на предизвикателствата на рентабилността.

The philosophy of open source presupposes and appeals to consumer values, and this affirms and reinforces them.
Философията на отворения код предполага и се отнася до консуматорските ценности, а това ги затвърждава и усилва.

The activities of this unit precedeproduction and not only serves to provide the resources of the production process, but also independently creates in a certain sense its price and consumer value;
Предхождат дейностите на това звенопроизводството и не само служи за осигуряване на ресурсите на производствения процес, но и независимо създава в известен смисъл неговата цена и потребителска стойност;

Aside from the numerous regulatory issues, there are many technological ones to put sticks into the wheels of the automobile of the future, forcing OEMs to align their processes to address the new tech challenges like full automation, software-enabled consumer value, data privacy and compliance.
Оставяйки настрана многобройните регулаторни проблеми, има достатъчно технологични такива, които могат да възпрепятстват автомобилите на бъдещето, принуждавайки производителите на оригинално оборудване да адаптират процесите си на производство, за да посрещнат новите технологични предизвикателства като пълната автоматизация, софтуерно подсигурена потребителска стойност, неприкосновеност на личните данни и съответствие.