Какво е " CONTACT LINE " на Български - превод на Български

• контактна линия
• линията на съприкосновение
• линията на контакт
• контактната линия

Примери за използване на Contact line на Английски и техните преводи на Български

Overhead contact line.
Надземна контактна линия.

Russian“Zastava” drone shot down 25 km from contact line.
Руският БПЛА„Застава“, свален на 25 км от линията на съприкосновение между страните.

Geometry of Overhead contact line and pantograph.
Геометрия на надземната контактна линия и пантографа.

Trump might ease the sanctions independently of the situation at the contact line.
Че Тръмп ще отслаби санкциите независимо от ситуацията в линията на съприкосновение.

The Overhead Contact Line.
На надземна контактна линия.

An overhead contact line can never be used outside of the Energy subsystem.
Една надземна контактна линия не може никога да бъде използвана извън подсистема„Енергия“.

Geometry of overhead contact line.
Геометрия на надземната контактна линия.

Overhead contact line design shall comply with the kinematic envelope of the vehicles.
Проектирането на надземните контактни линии трябва да съответства на кинематичните габарити на возилата.

The situation remains tense on the contact line in Donbass.
В случая това е изтеглянето на силите по цялата линия на контакт в Донбас.

The overhead contact line of DC systems shall be designed to sustain 300 A for 1,5 kV and 200 A for 3,0 kV, per pantograph(see Annex D).
Надземната контактна линия на системи с постоянен ток се проектира да поддържа 300 A за 1, 5 kV и 200 A за 3, 0 kV, на пантограф(виж приложение Г).

These people are now building up arms on the contact line in Donbass.
В случая това е изтеглянето на силите по цялата линия на контакт в Донбас.

Artema village near the contact line was bombed more than a year ago, and though there is no shelling now, people remain dismayed and scared.
Село Артема близо до контактната линия е бомбардирано преди повече от година, и макар че сега няма обстрел, хората остават уплашени и уплашени.

Maintenance of power supply and overhead contact line system.
Поддръжка на електроснабдяването и системата на надземната контактна линия.

This is caused by transformation of contact line as a result of offensive operations carried out by the Syrian Armed Forces.
Това е свързано с трансформацията на линията на съприкосновение с терористите- резултат от активните настъпателни действия на сирийските въоръжени сили.

Maintenance of power supply and overhead contact line system.
Поддръжка на електроснабдяването и системата на надземните контактни линии.

The permissible data for overhead contact line geometry is given in Table 4.2.9.
Допустимите данни за геометрията на надземната контактна линия са показани в таблица 4.2.9.

Of simulation of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line.
Потвърждаване чрез симулиране на динамичното взаимодействие между пантограф и надземна контактна линия.

Karabakh frontline units continue controlling the situation on the contact line and taking necessary measures to protect their positions.
Арцахските войски продължават да контролират ситуацията по линията на контакт и да защитават позициите си.

Particular assessment procedure for the interoperability constituent- overhead contact line.
Конкретна процедура за оценка на съставен елемент на оперативна съвместимост- наземна контактна линия.

The protection of the pantograph(s) and overhead contact line in the case of a broken pantograph contact strip.
Предпазването на пантографа(ите) и надземната контактна линия в случай на счупена контактна пластина на пантографа;

The Karabakh soldiers continue adhering to the ceasefire and protecting their positions along the contact line.
Арцахските войски продължават да контролират ситуацията по линията на контакт и да защитават позициите си.

It is possible to gradually replace all or part of the mechanical Overhead Contact Line elements by elements in conformity with the TSI.
Възможно е постепенно да се заменят всички или част от елементите на механичната надземна контактна линия с елементи в съответствие с ТСОС.

A is oblique correction, that is, the surface of the tooth surface along the tooth contact line.
А е наклонена корекция, т.е. повърхността на повърхността на зъба по линията на зъбния контакт.

Monitoring of the uncontrolled territories is critical: Every day, thousands of people cross the contact line between Ukraine and the occupied territories of Donbas in both directions.
Мониторингът над териториите, над които няма контрол, е жизненоважно- всеки ден хиляди хора преминават контактната линия между Украйна и окупираните земи на Донбас и в двете посоки.

Requirements for and validations of measurements of the dynamic interaction between pantographs and overhead contact line.
Изисквания за и потвърждаване на измервания на динамичното взаимодействие между пантограф и надземна контактна линия.

The Karabakh soldiers continue controlling the situation on the contact line and protecting their positions.
Арцахските войски продължават да контролират ситуацията по линията на контакт и да защитават позициите си.

In the printing schedule, to ink and screen printing ink-slab extrusion, making screen plate and substrate forming a contact line, known as the NIP.
В графика на печат за мастило и екрана печатарско мастило-плоча пресоване, което прави екрана плоча и субстрат, образува контактна линия, известен като НИП.

Speaking about Ukraine, Putin said that if the Ukrainian units return to the contact line, then the forces of Donbass will do the same.
Говорейки за Украйна, Путин каза, че ако украинските подразделения се върнат на контактната линия, то аналогично ще постъпят и силите на Донбас.

Damage to chlorine tanks is dangerous and could leave about 500 thousand people on both sides of the contact line without water.
Попадение в резервоара е опасно, освен това може да остави без вода около 500 хиляди човека от двете страни на линията на съприкосновение.

Links concerning interaction of overhead contact line and pantograph.
Връзки, които се отнасят за взаимодействието на надземната контактна линия и пантографа.