Какво е " CONTACT WITH SOMEONE WHO HAS " на Български - превод на Български

• контакт с някой който има

Примери за използване на Contact with someone who has на Английски и техните преводи на Български

You were in contact with someone who has Ebola.
Ако влезете в контакт с човек, който вече страда от ебола.

Your baby may also get an eye infection if he or she has been in contact with someone who has a cold sore.
Вашето бебе може да получи очна инфекция, ако той или тя е в контакт с някой, който има студена болка.

Having contact with someone who has norovirus infection.
Свързване с човек, който има норовирусна инфекция.

Wash your hands after being in contact with someone who has a cold.
Измивайте ръцете си винаги, след като сте били в контакт с някой, който има настинка.

Having contact with someone who has norovirus infection.
Да сте в близък контакт с човек, който има норовирусна инфекция.

Tuberculosis or you have been in close contact with someone who has had tuberculosis;
Туберкулоза или сте били в близък контакт с някой, който е имал туберкулоза;

It is very important that you tell your doctor if you have ever had tuberculosis, or if you have been in close contact with someone who has no.
Имали туберкулоза или ако сте били в тесен контакт с някого, който е имал о.

When you have been in contact with someone who has the mumps.
Ако е имал контакт с жена, която има гъбички.

Oseltamivir is also used to prevent influenza infection if you have come into close contact with someone who has the flu.
Zanamivir може да се използва и за предотвратяване на грипна инфекция, ако сте в близък контакт с някой, който има грип.

You have been in close contact with someone who has diphtheria.
Или сте били в близък контакт с някой, който има дифтерия.

Oseltamivir has also been shown to prevent influenza infection if you have come into close contact with someone who has the flu.
Zanamivir може да се използва и за предотвратяване на грипна инфекция, ако сте в близък контакт с някой, който има грип.

Having close contact with someone who has a sore throat or cold.
Близък контакт с някого, който има възпалено гърлото или настинка.

Permethrin is also used to help avoid infestation in people who have close contact with someone who has head lice.
Перметринът се използва и за да се избегне заразяване при хора, които имат близък контакт с някой, който има въшки.

When a normal person comes in contact with someone who has no innate conscience, he immediately recoils;
Когато нормален човек влезе в контакт с някого, който няма вродена съвест, мигновено се отдръпва;

Be sure to wash all dirty clothes containing bodily fluids, towels and bedding, particularly after they come into contact with someone who has an infection.
Не забравяйте да миете всички мръсни дрехи, съдържащи телесни течности, кърпи и постелки, особено след като дойдат в контакт с някой, който има инфекция.

Avoid close, prolonged contact with someone who has the flu.
Опитайте се да избягвате близък и/ или продължителен контакт с някой, който има грип или настинка.

It is very important that you tell your doctor if you have ever had tuberculosis, or if you have been in close contact with someone who has had tuberculosis.
Много е важно да съобщите на лекаря си, ако някога сте имали туберкулоза или ако сте били в тесен контакт с някого, който е имал туберкулоза.

You have recently been in contact with someone who has symptoms of the flu virus and you are able to commence treatment within 36-48 hours;
Ти в контакт с някой, който е имал симптоми, подобни на грип, и може да започне антивирусно лечение в рамките на 48 часа.

If you have ever had tuberculosis or if you have been in close contact with someone who has or has had tuberculosis.
Ако някога сте имали туберкулоза или сте били в близък контакт с някой, който има или е имал туберкулоза.

Should be noted that you can get TB, contact with someone who has an open form of the disease, communicating with them, or using common bed or utensils.
Трябва да се отбележи, че можете да получите TB, свържете се с някой, който има открита форма на болестта, общуването с тях, или чрез използване на общи легло или прибори.

It is very important that you tell your doctor if the child has ever had tuberculosis, or has been in close contact with someone who has had tuberculosis.
Много е важно да информирате Вашия лекар, ако детето някога е имало туберкулоза, или ако е било в близък контакт с някой, който е имал туберкулоза.

Impetigo is contagious, especially in direct contact with someone who has sometimes can take the towels, toys, clothing or household items.
Тения е заразна, най-вече от директен контакт с някой, който понякога може да получите от кърпи, детски играчки, дрехи или предмети от бита.

Tamiflu can also be prescribed for adults, adolescents, children and infants above 1 year of age for preventing flu, on a case-by-case basis- for instance, if you have been in contact with someone who has flu.
Tamiflu може също да се предписва при възрастни, юноши, кърмачета и деца на възраст над 1 година за профилактика на грип според конкретния случай- например, ако сте били в контакт с някой, който има грип.

Tuberculosis, or if you have been in close contact with someone who has had tuberculosis.
Ако някога сте имали туберкулоза или сте били в близък контакт с някой, който има или е имал туберкулоза.

You should also see your GP if you have been in close contact with someone who has measles and haven't been fully vaccinated or haven't had the infection before, even if you don't have any symptoms yet.
Вие също трябва да посетите доктор, ако сте били в близък контакт с някой, който има морбили и вие не сте били ваксинирани или не сте боледували преди, дори и ако нямате никакви симптоми.

The mediumistic ability may be acquired either by inheritance or by transference through contact with someone who has the gift, or even through the reading of occult books.
Медиумичната способност може да бъде придобита по наследство или да бъде възприета при контакт с някой, който притежава този дар, или дори чрез четене на окултна литература[6].

A child can first become infected from direct contact with someone who has the infection or something that person has touched, such as a used tissue.
Детето може да се зарази първично от директен контакт с някой, който е инфектиран или нещо, което заразен човек е докосвал, например използвана кърпичка.

Because colds are viruses that spread from person to person, the best way to avoid catching a cold is to wash your hands regularly, avoid physical contact with someone who has a cold, wash shared hand towels, and sanitize commonly used items such as the remote control and doorknobs.
Тъй като настинките са вируси, които се разпространяват от човек на човек, най-добрият начин да се избегне улавянето на настинка е да се мият редовно ръцете, да се избягва физически контакт с някой, който има настинка, миещи кърпи за ръце и дезинфекциране на често използвани начини за това.

Do you think someone in your family is infected or do you think you have come into contact with someone who has whooping cough, then immediately call in the doctor.
Смятате ли, че някой от вашето семейство е заразен или мислите, че сте влезли в контакт с някой, който има магарешка кашлица, а след това незабавно се свържете с лекар.