Какво е " CONTAINING ST JOHN'S WORT " на Български - превод на Български

• съдържащи жълт кантарион

Примери за използване на Containing st john's wort на Английски и техните преводи на Български

Herbal products containing St John's Wort(Hypericum perforatum).
Билкови препарати, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Please also inform your doctor if you are taking products containing St John's wort.
Моля информирайте също така Вашия лекар, ако приемате лекарствени продукти, съдържащи жълт кантарион.

Herbal remedies containing St John's wort(Hypericum perforatum).
Билкови препарати, които съдържат жълт кантарион(Hypericum perforatum).

The strong CYP3A inducers rifampicin and herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum).
Мощни индуктори на CYP3A рифампицин и билкови продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Herbal remedies containing St John's wort(Hypericum perforatum).
Продукти от растителен произход, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Serum levels of ritonavir can be reduced by concomitant use of herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum).
Серумните нива на ритонавир могат да се понижат при едновременна употреба с растителни препарати, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Do not take products containing St John's wort(a herbal remedy for depression).
Не трябва да приемате продукти, съдържащи жълт кантарион(билково лекарство за лечение на депресия).

Adverse reactions may be more common during concomitant use of ARICLAIM and herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum).
Нежеланите реакции може да са по-чести при едновременната употреба на ARICLAIM и билкови препарати, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Herbal preparations containing St John's wort must not be used in combination with ritonavir.
Растителни препарати, съдържащи жълт кантарион, не трябва да се комбинират с ритонавир.

Adverse reactions may be more common during concomitant use of YENTREVE and herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum).
Нежеланите реакции може да са по-чести при едновременното приложение на YENTREVE и растителни лекарствени продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Preparations containing St John's Wort should not be used during treatment with everolimus.
Препарати, съдържащи жълт кантарион не трябва да се използват по време на лечението с еверолимус.

Boosted darunavir must not be used concomitantly with products containing St John's wort(Hypericum perforatum)(see section 4.3).
Усилен дарунавир, не трябва да се използва едновременно с продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)(вж. точка 4.3).

Herbal remedies containing St John's Wort(Hypericum perforatum)-used mainly for depression.
Билкови лекарства, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)- използвани предимно за лечение на депресия;

Boosted darunavir must not be used concomitantly with products containing St John's wort(Hypericum perforatum)(see section 4.3).
Потенциран дарунавир не трябвада се използва съпътстващо с продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)(вж. точка 4.3).

Products containing St John's wort(Hypericum perforatum) as this may stop Norvir from working properly.
Продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum), тъй като това може да спре правилното действие на Norvir.

Co-administration with herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum)(see section 4.5).
Едновременно приложение с растителни продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)(вж. точка 4.5).

Medicines containing St John's wort(Hypericum perforatum)(herbal product used to treat depression) may reduce the effect of Plendil and should therefore be avoided.
Продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)(билков продукт, използван за лечение на депресия), могат да намалят ефекта на Плендил и поради това трябва да се избягват.

Your child must not take products containing St John's wort(a herbal remedy for depression).
Вашето дете не трябва да приема продукти, съдържащи жълт кантарион(билково лекарство за лечение на депресия).

Undesirable effects may be more common during concomitant use of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM and herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum).
Нежеланите лекарствени ефекти може да са по-чести при едновременната употреба на DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM и билкови препарати, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Herbal preparations containing St John's wort must not be combined with lopinavir and ritonavir.
Билкови продукти, съдържащи жълт кантарион, не трябва да се комбинират с лопинавир и ритонавир.

Darunavir co-administered with low dose ritonavir must not be used concomitantly with products containing St John's wort(Hypericum perforatum)(see section 4.3).
Дарунавир, прилаган съвместно с ниска доза ритонавир, не трябва да се използва едновременно с продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)(вж. точка 4.3).

Herbal preparations containing St John's wort must not be combined with Telzir(see section 4.3).
Растителни продукти, съдържащи жълт кантарион, не трябва да се комбинират с Telzir(вж. точка 4.3).

Concurrent use of neratinib with potent CYP3A4/P-gp inducers(e.g. phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or herbal preparations containing St John's Wort/Hypericum perforatum) should be avoided.
Трябва да се избягва едновременното приложение на нератиниб с мощни индуктори на CYP3A4/Pgp(напр. фенитоин, карбамазепин, рифампицин, фенобарбитал или растителни препарати, съдържащи жълт кантарион/Hypericum perforatum).

Herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum) may induce the metabolism of oestrogens.
Билкови препарати, които съдържат жълт кантарион(Hypericum perforatum), може да индуцират метаболизма на естрогените.

Concomitant use of darunavir/ritonavir and darunavir/cobicistat with lopinavir/ritonavir, rifampicin and herbal products containing St John's wort, Hypericum perforatum, is contraindicated(see section 4.5).
Съпътстващата употреба на дарунавир/ритонавир или дарунавир/кобицистат с лопинавир/ритонавир, рифампицин и растителни продукти, съдържащи жълт кантарион(St John's wort, Hypericum perforatum) е противопоказана(вж. точка 4.5).

Herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum) may induce the metabolism of oestrogens.
Препарати от растителен произход, съдържащи жълт кантарион(Hypericum Perforatum), могат да индуцират метаболизма на естрогените.

Rilpivirine must not be used in combination with products containing St John's wort as co-administration may result in loss of therapeutic effect of rilpivirine(see section 4.3).
Рилпивирин не трябва да се прилага в комбинация с продукти, съдържащи жълт кантарион, тъй като едновременното приложение може да доведе до загуба на терапевтичния ефект на рилпивирин(вж. точка 4.3).

Herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum) due to the risk of decreased plasma concentrations and reduced clinical effects of tipranavir(see section 4.5).
Билкови продукти, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum), поради риск от понижение на плазмените концентрации и намаление на клиничните ефекти на типранавир(вж. точка 4.5).

Herbal preparations containing St John's Wort(Hypericum perforatum) may induce the metabolism of oestrogens and progestagens.
Билкови препарати, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum) могат да индуцират метаболизма на естрогените и прогестагените.

Herbal remedies containing St John's wort(Hypericum perforatum) used for depression or anxiety ellaOne® should not be used together with emergency contraceptives containing levonorgestrel.
Билкови лекарства, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum), използвани при депресия или тревожност. ellaOne® не трябва да се използва заедно със спешни контрацептиви, съдържащи левоноргестрел.