Какво е " CONTAINS SOMETHING " на Български - превод на Български

• съдържа нещо
• включва нещо

Примери за използване на Contains something на Английски и техните преводи на Български

Suppose that the water contains something strange.
Предполагам, че водата съдържа нещо странно.

Each contains something as its object, though not each in the same manner.
Всеки психичен феномен съдържа нещо като свой обект, макар и не всеки по един и същ начин.

These keys open a box that contains something very valuable.
Тези ключове отварят кутия, която съдържа нещо много ценно.

Tanja's bag contains something that may convict the killer, or at least the killer thinks so.
Раницата на Таня съдържа нещо, което може да уличи убиеца, или поне убиецът смята така.

But I will wager my faith that that tower contains something other than air.
Но залагам вярата си, че тази кула съдържа нещо повече от въздух.

Each version contains something new and interesting.
Всяка версия съдържа нещо ново и интересно.

However, we are not interested in cases when past begins with something or contains something.
Обаче, нас не ни интересуват случаите когато past започва с нещо или съдържа нещо.

Every psychic phenomenon contains something as an object, although not in the same way.
Всеки психичен феномен съдържа нещо като свой обект, макар и не всеки по един и същ начин.

I should, however, relate the manner in which he was blinded because this narrative contains something pleasant and marvelous.
Но трябва да разкажа и начина, по който бил ослепен, защото този разказ съдържа нещо приятно и чудно.

Each crisis contains something that will help a person on a further segment of life, provides support for the passage of the following crises.
Всяка криза съдържа нещо, което ще помогне на човек на по-нататъшен сегмент от живота, осигурява подкрепа за преминаването на следните кризи.

Everything a man has or knows contains something valuable.
Всяко нещо, което човек има или което знае, съдържа нещо ценно в себе си.

Each articulator contains something about how the instrument should be played(e.g., how quickly its notes should decay or at what amplitude level the note should be sustained).
Всяка артикулация съдържа нещо за това, как инструмента трябва да се свири(например, колко бързо нотите трябва да затихват или на какво ниво на амплитудата нотите трябва да се задържат).

Everything that man has or that man knows contains something valuable within itself.
Всяко нещо, което човек има или което знае, съдържа нещо ценно в себе си.

It is unavoidable because the performative category of the human is suspended between nature and society, and always contains something more than its political representation.
Това е неизбежно, тъй като изпълнителната категория на човека е възпряна между природата и обществото, а и винаги включва нещо повече от политическото си представителство.

How am I going to handle this client if the box contains something potentially devastating?
Как ще обслужвам този клиент, ако кутията съдържа нещо потенциално опустошително?

The appealing aspect of this specific fruit is that it contains something called Hydroxycitric Acid(HCA).
Интригуващата особеност на този плод е, че тя включва нещо, наречено хидроксилимонена киселина(HCA).

The appealing aspect of this specific fruit is that it contains something called Hydroxycitric Acid(HCA).
Интересното за този конкретен плодове е, че той съдържа нещо, наречено хидроксилимонена киселина(HCA).

The appealing feature of this particular fruit is that it contains something called Hydroxycitric Acid(HCA).
Най-привлекателна черта на този плод е, че той съдържа нещо, наречено хидроксилимонена киселина(HCA).

The interesting thing regarding this certain fruit is that it contains something called Hydroxycitric Acid(HCA).
Най-привлекателен аспект на този някои плодове е, че той съдържа нещо, наречено хидроксилимонена киселина(HCA).

The fascinating feature of this particular fruit is that it contains something called Hydroxycitric Acid(HCA).
Интригуващата особеност на тази специфична плодове е, че той съдържа нещо, наречено хидроксилимонена киселина(HCA).

A red safety tip in an email means that the message you received contains something suspicious, such as a phishing scam.
Червен безопасност съвет в имейл означава, че сте получили съобщението съдържа нещо подозрително, като например фишинг измама.

Because the art of Kung Fu- be it the Buddhist Shaolin or the Daoist Wudang Kung Fu- contains something that is not found in other martial arts.
Тъй като изкуството на Кунг Фу- било то будисткият Шаолин или даоисткият Уданг Кунг Фу- съдържа нещо, което не се среща в други бойни изкуства.

Instead of paper, it uses digital memory, and it has a Central Processing Unit which contains something called an'ALU'- which I will explain in a second- which is its calculator.
Вместо хартия, той използва дигитална памет и има Централен процесор, който съдържа нещо, наречено'ALU', което ще ви обясня след секунда това всъщност е калкулатор.

Human relationship leads into the world of the psyche, into that intermediate realm between sense and spirit, which contains something of both and yet forfeits nothing of its own unique character.
Човешките отношения водят в света на психиката, в тази междинна сфера между разума и духа, която съдържа нещо от двете, но не губи нищо от своя уникален характер.

In a discussion, the most constructive behaviour for you is to focus on all that is progressive, innovative, contains something innovative and to give way to everything that has a reformist spirit.
При дискусия, най-конструктивната линия на поведение при вас е да се концентрирате върху всичко, което е прогресивно, новаторско, съдържа нещо иновативно, дайте път на всичко, в което има реформаторски дух.

Diet sodas contain something many regular sodas don't: mold inhibitors.
Диета сода съдържа нещо много редовни сода не: плесен инхибитори.

Despite everything, does such thinking not contain something essentially Islamic?
И въпреки всичко, дали това мислене не съдържа нещо същинско ислямско?

Korfmann then realised that the limestone layers contain something he could use to date the tunnel, tiny quantities of uranium.
Тогава Корфман разбира, че варовиковите съдържат нещо което може да използва за датирането на тунелите. Малки количества уран.

By law, food manufacturers must clearly label any foods that contain something that is known to cause an allergic reaction.
Съгласно закона производителите на храни трябва ясно да етикетират всички храни, които съдържат нещо, за което е известно, че причиняват алергични реакции при някои хора.

The eggs laid by a group of"pampered" hens in the UK contain something special in their whites.
Яйцата, използвани от група“щастливи” кокошки в Обединеното кралство, съдържат нещо специално в белтъците си.