Какво е " CONTEMPORARY STUDIES " на Български - превод на Български

• съвременните изследвания
• съвременните проучвания
• съвременни изследвания

Примери за използване на Contemporary studies на Английски и техните преводи на Български

Arts and Contemporary Studies.
Изкуства и съвременни изследвания.

These are clearly impressive figures, certainly if we compare them with the results of contemporary studies..
Това очевидно са впечатляващи цифри, определено ако сравним с резултатите от съвременното нормално лечение.

The MLitt Contemporary Studies is a one year interdisciplinary Masters degree.
Съвременните изследвания на MLitt са една година интердисциплинарна магистърска степен.

We have also included a number of more contemporary studies about this topic.
Включихме и редица по-съвременни изследвания по тази тема.

The MLitt Contemporary Studies is an interdisciplinary degree that explores the nature of the contemporary..
Съвременните изследвания на MLitt са интердисциплинарна степен, която изследва природата на съвременника.

Through an array of multiple language experiences, students are emerged in a global cultural, historical, and contemporary studies of countries around the world.
Чрез набор от множество езикови преживявания, учениците са се появили в глобален културни, исторически и съвременни изследвания на страни от цял свят.

However, contemporary studies of the so-called“refugee wave”(“crisis,”“invasion,” etc.) in the media are….
Въпреки това съвременните изследвания на така наречената в медиите„бежанска вълна“(„криза“,„нашествие“ и т.н.) са обърнати.

Aztec warriors treasured chia seeds for their medicinal properties, and many of these alleged properties are now being confirmed by contemporary studies.
Ацтеките и маите са ценили чия семената заради техните лечебни свойства, като много от тези предполагаеми свойства сега се потвърждават и от съвременни изследвания.

This is combined with contemporary studies in managerial finance, investments, financial institutions and international finance.
Това е комбиниран със съвременни изследвания в управленската финанси, инвестиции, финансови институции и международните финанси.

Aztec warriors treasured chia seeds for their medicinal properties, and many of these alleged properties are now being confirmed by contemporary studies.
Войните Ацтеки са ценили семената чиа, заради техните лечебни свойства, и много от тези предполагаеми свойства се потвърждават от съвременни изследвания и в днешно време.

Contemporary studies show that 20- 30% of patients with an ischemic stroke have AF diagnosed before, during, or after the initial event.
Съвременните проучвания показват, че 20-30% от пациентите с ИМИ са били диагностицирани преди, по време на или след първоначалното събитие.

Students receive training in major theological issues as well as contemporary studies to enable them to become experienced in the particular skills required of them.
Студентите получават обучение по основни въпроси, богословски, както и съвременните изследвания, за да им се даде възможност да станете опитен в конкретните умения, изисквани от тях.

Contemporary studies, for instance, have shown that married people are less likely to get pneumonia, have surgery, develop cancer or have heart attacks.
Съвременни изследвания например показват, че женените хора е по-малко вероятно да хванат пневмония, да бъдат подложени на хирургическа операция, да развият рак или да получат сърдечен удар.

The conference events aim at giving interactive access to the latest developments in the contemporary studies of, among other subjects, health, food, ageing, technological progress, medicine.
Основната мисия на събитието е да предостави интерактивен достъп до най-новата информация от съвременните проучвания относно здравето, храната, остаряването, технологичния напредък, медицината и др.

However, contemporary studies of the so-called“refugee wave”(“crisis,”“invasion,” etc.) in the media are reversed, right up to an analysis of issues affecting political, legal, economic, etc.
Въпреки това съвременните изследвания на така наречената в медиите„бежанска вълна“(„криза“,„нашествие“ и т.н.) са обърнати, тъкмо наопаки, към един анализ на проблеми засягащи политически, юридически, икономически, културни и т.н.

Carbohydrate restriction for reduced body weight has been in the game for at least 150 years, and contemporary studies continue to support the efficacy and implementation of different low-carb diets.
Ограничаването на въглехидратите за сваляне на излишни килограми и редуциране на теглото се практикува от поне 150 години, като съвременните проучвания продължават да подкрепят нисковъглехидратните диети.

The results and conclusions from the dissertation work of Viktoria Milanova are of an indisputable scientific and practical contribution for clarification of the pathogenic mechanisms of the rheumatologic arthritis, developed in the trend of the recent contemporary studies in this area.
Резултатите и изводите в дисертационния труд на Виктория Миланова са с безспорен научен и практически принос при изясняване на патогенетичните механизми на ревматоидния артрит в тенденцията на съвременните проучвания в тази насока.

We use the term‘propaganda'- not the now far more popular‘disinformation'- to shed light less on‘fake news', which is only a small segment of contemporary techniques of influencing public opinion, nor even on‘hacking',‘trolling', and the use of social networks, which are the focus of most contemporary studies.
Използваме термина„пропаганда“- а не далеч по-популярния днес„дезинформация“- за да хвърлим светлина не толкова върху„фалшивите новини“, които са само малък сегмент от съвременните техники за влияние върху общественото мнение, и дори не върху„хакерството“,„троленето“ и употребата на социалните мрежи, върху които се концентрират повечето съвременни изследвания.

Contemporary Russian Studies.
Съвременни руски изследвания.

Contemporary English Studies is one exciting area of teaching and research.
Съвременни изследвания English е една вълнуваща област на преподаване и научни изследвания..

Contemporary English Studies is one exciting area of teaching and research.
Съвременните английски изследвания са една вълнуваща област на преподаване и изследване..

She was a Frenchwoman who studies contemporary Armenian mass music culture;
Тя е французойка, изследваща съвременната арменска масова музикална култура;

He has a master's degree in contemporary Arab studies from Birzeit University.
Има степен на магистър в областта на съвременните арабски изследвания от Университета Бирзейт.

Studies in contemporary literature in a digital environment".
Изследване съвременната литература в дигитална среда".

The objectives of the programme include an in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies;
Целите на програмата включват задълбочено разбиране на многообразието на съвременните английски изследвания;

He, her intellectual partner, was a Romanian who studies contemporary Romanian mass music culture25.
Той, интелектуалният й партньор, е румънец, изследващ съвременната румънска масова музикална култура18.

In this we had taken inspiration from the work of Birmingham's Centre for Contemporary Cultural Studies.
Това е и основната критика към приноса на Бирмингамския център за съвременни културни изследвания.

Motivated purely by contemporary scientific studies, this book bridges the gap between patients and their healthcare providers.
Основана единствено на съвременни научни изследвания, тази книга представлява мост между пациентите и техните лекари.

The Contemporary China Studies Programme is taught at Fudan University, one of the most prestigious, research-oriented universities in China.
Програмата за Contemporary China Studies Programme се преподава в университета Фудан, един от най-престижните университети в Китай, ориентирани към научните изследвания.

ISLBs strong industry links help to ensure contemporary and relevant studies and graduate employment.
ISLB на силни индустриални връзки помагат да се гарантира, съвременни и съответните проучвания и възпитаник на заетостта.