Какво е " CONTENT OF THIS REPORT " на Български - превод на Български

• съдържанието на този доклад

Примери за използване на Content of this report на Английски и техните преводи на Български

To note the content of this report.
Да припомня съдържанието на доклада.

It is necessary to lay down provisions concerning the content of this report.
Необходимо е да бъдат предвидени разпоредби относно съдържанието на този доклад.

The content of this report is unbelievable.
Съдържанието на този отчет е невероятно.

It is necessary to lay down the content of this report.
Необходимо е да бъде определено съдържанието на този доклад.

I think that the content of this report could form the beginnings of a union of this kind.
Мисля, че съдържанието на доклада може да положи началото на подобен съюз.

I think that it would be very important for the Council to make Member States aware of the content of this report.
Мисля, че е много важно Съветът да осведоми държавите-членки за съдържанието на доклада.

Well, I can't say the content of this report comes as a surprise.
Е, не мога да кажа, че съдържанието на този доклад е някаква изненада.

The content of this report is unarguably a particularly important step towards combating the placing of timber obtained illegally on the market.
Съдържанието на доклада безспорно е особено важна крачка в борбата с пускането на пазара на незаконно добит дървен материал.

(BG) Ladies and gentlemen, the content of this report fully lives up to its title.
Уважаеми колеги, съдържанието на доклада отговаря напълно на неговото наименование.

The content of this report does not reflect the official opinion of the European Union, the responsibility of information and opinions is of the authors.
Съдържанието на тази публикация не отразява официалната позиция на ЕС и отговорност за публикуваната информация и мнения носят авторите й.

I would like to summarise the content of this report based on three main ideas.
Бих искал да обобщя съдържанието на настоящия доклад, основаващ се на три основни идеи.

The content of this report is set out in Article 46(2) of Regulation(EU) No 1303/2013 and this submission shall be done through the ESI Funds template.
Съдържанието на този доклад е определено в член 46, параграф 2 от Регламент(ЕС) № 1303/2013, и подаването му се осъществява чрез образеца на ЕСИ фондовете.

The competent authority which carried out the inspection shall communicate the content of this report to the inspected economic operator.
Провелият инспекцията компетентен орган предава съдържанието на тези доклади на проверявания субект.

The content of this report shows that the European livestock sector, which is vulnerable to price volatility, is too dependent on the ability to access imports of plant proteins.
Съдържанието на настоящия доклад показва, че европейският сектор на животновъдството, който е уязвим спрямо нестабилността на цените, е твърде зависим от способността за достъп до внос на растителни протеини.

A strengthening of these tools is also in line with the content of this report and ECA's other recommendations.
Засилването на тези инструменти е също така в съответствие със съдържанието на този доклад и с други препоръки на ЕСП.

We support much of the content of this report, such as the focus on smart grids and metering, financing from the EIB and the private sector, and also the potential for R&D to further energy efficiency.
Ние подкрепяме голяма част от съдържанието на доклада, като например акцента върху интелигентните мрежи и измервателни уреди, финансирането от страна на ЕИБ и частния сектор, както и потенциала на научноизследователската и развойната дейност по отношение на енергийната ефективност.

Without prejudice to Article 12(8), the notified body shall release the content of this report, in full or in part, only with the agreement of the manufacturer.
Без да накърнява разпоредбите на член 12, параграф 8 нотифицираната структура разгласява съдържанието на този доклад, изцяло или частично, единствено със съгласието на производителя.

It is also our contention that the content of this report fails to provide meaningful progress in terms of more stringent and greater control over the funding allocated under these programmes; if anything, the proposals in this report only serve to further obfuscate delivery mechanisms and muddy the waters.
Наше е и твърдението, че съдържанието на този доклад не допринесе в голяма степен за напредъка по отношение на по-големия и по-строг контрол при разпределянето на средствата по тези програми и във всички случаи предложенията в този доклад служат само за по-нататъшното объркване на механизмите за изпълнение и внасят неяснота.

(DE) Mr President, I would like to congratulate Mr Martin on the content of this report, as these are issues on which we have reached an agreement and which must inevitably be addressed.
(DE) Г-н председател, бих искал да поздравя г-н Martin за съдържанието на доклада, тъй като това са въпроси, по които постигнахме споразумение и на които неизбежно трябва да бъде потърсено решение.

But the contents of this report should be known.
Необходимо е да бъде определено съдържанието на този доклад.

The contents of this report do not necessarily reflect the official opinions of the European Commission or other European Community institutions.
Че съдържанието на този доклад не отразява официалната позиция на ЕК и други институции на ЕО.

It is the contents of this report and its conclusions that backs up the statements made on this page.
Това е съдържанието на този доклад и заключенията му, които подкрепят изявленията, направени на тази страница.

The contents of this report is not.
Съдържанието на книгата не.

The UTHR(Jaffna) assumes total collective responsibility for the contents of this report.
Фондация"ИСУО" носи цялата отговорност за съдържанието на настоящия документ.

Some of the contents of this report are, from certain perspectives, worrying.
Част от съдържанието на настоящия доклад буди тревога в някои отношения.

The contents of this report include all studied subjects, the grammar taught and the teacher's recommendation.
Съдържанието на рапорта включва и всички разглеждани теми, преподаваната граматика и препоръки от преподавателя.

I am very satisfied with the contents of this report, in particular, because food security is recognised as a fundamental human right.
Много съм доволен от съдържанието на този доклад, по-конкретно поради това, че продоволствената сигурност е призната като основно право на човека.

In many aspects the structure and content of this year's report reflect the guidance given by the discharge authority.
В много отношения структурата и съдържанието на тазгодишния доклад отразяват насоките, предоставени от този орган.

Rapporteur.-(ES) Madam President, I would like to make some brief comments on the content of this annual report on human rights in the world and the role of the European Union in that field.
Докладчик.-(ES) Г-жо председател, бих желал да коментирам накратко съдържанието на настоящия годишен доклад относно правата на човека по света и ролята на ЕС в тази област.

Given that the Internet is the main instrument for creating better conditions and development and knowledge for citizens in cultural terms, particularly through the broadcasting of audiovisual content, I welcome the adoption of this report and hope that the EU will play a leading role in the radio spectrum and in the creation of development and innovation software.
Като се има предвид, че интернет е основният инструмент за създаване на по-добри условия и за развитие, както и на знание за гражданите по отношение на културата, по-специално чрез разпръскването на аудиовизуално съдържание, приветствам приемането на този доклад и изразявам надеждата си, че Европейският съюз ще играе водеща роля в областта на радиочестотния спектър и в създаването на софтуер за развитие и иновации.