Какво е " CONTINUE HOLDING " на Български - превод на Български

• продължете да държите
• продължавайте да държите

Примери за използване на Continue holding на Английски и техните преводи на Български

Yes, I will continue holding.
Да, ще продължа да чакам.

Continue holding down after hearing the 1st.
Продължете да натискате надолу след като чуете първото„ЩРАК“.

For if you refuse to release them and continue holding them.
Защото, ако откажеш да ги пуснеш, и ако още ги държиш.

Continue holding your Pen with Needle pointing up.
Продължете да държите Вашата писалка с насочена нагоре игла.

For if you refuse to release them and continue holding them.
Защото, ако ти не поискаш да пуснеш(Моя народ) и още го задържаш.

We must continue holding Russia accountable for their destabilizing actions.”.
Русия трябва да прекрати дестабилизиращите си действия.".

When the Samsung logo appears, let go of the Power key but continue holding the Vol up key.
Когато се появи логото на Samsung, отпуснете бутона Power, но продължете да държите клавиша Vol.

Continue holding the button until the phone is finished restarting.
Продължете да държите бутона, докато телефонът приключи рестартирането.

Press the blue button down all the way until you hear or feel 2 clicks, and continue holding the button down.
Натиснете докрай надолу синия бутон, докато чуете или усетите 2 щраквания и продължете да държите бутона натиснат.

Continue holding the Side/Power button even when you see the Apple logo.
Продължете да държите бутона Side/ Power, дори когато виждате логото на Apple.

If you need to reselect any of those cells, continue holding the Ctrl key and reselect those cells.
Ако трябва да изберете някоя от тези клетки отново, продължавайте да натискате клавиша Ctrl и изберете отново тези клетки.

Continue holding the Home button until you see the Connect to iTunes screen.
Продължете да държите натиснат бутона Home, докато видите екрана Connect to iTunes.

When the syringe plunger has moved to the bottom and has stopped moving, continue holding it for 5 seconds.
Когато буталото на спринцовката стигне до дъното и спре да се движи, продължете да го държите в продължение на 5 секунди.

Continue holding the clear base firmly against your skin until you hear a second click.
Продължете да държите прозрачната основа плътно към кожата си докато чуете второ щракване.

Step 2: When the Samsung Galaxy S7 Edge shows on the screen, release the Power key but continue holding the Home and Volume Up keys.
Стъпка 2: Когато Samsung Galaxy S7 Edge се покаже на екрана, отпуснете бутона Power, но продължете да държите бутоните Home и Volume Up.

Continue holding the pen upright to prevent the medicine from accidently leaking.
Продължавайте да държите писалката изправена, за да предотвратите случайно изтичане на лекарството.

Keep the three buttons pressed and when‘Samsung Galaxy S5' shows, release the Power key but continue holding the other two.
Дръжте трите натиснати бутона и когато се покаже"Samsung Galaxy Note5", отпуснете бутона Power, но продължете да държите останалите две.

Continue holding the home button until the connect to iTunes logo is displayed on the screen.
Продължете да държите бутона за начало, докато на екрана се покаже логото за свързване към iTunes.

Pro-lifers have been doing this for 43 years now, and will continue holding a candle in the darkness for as many more years as it takes.
Защитниците на живота го правят вече 43 години и ще продължат да държат запален пламъка в мрака, толкова години, колкото е необходимо.

Continue holding Shift to add new lines, each one starting where the previous one ended.
Продължавайте да държите Shift, добавяйки линии, всяка от които ще започнат, когато предишното приключила.

Keep the green button pressed in and continue holding the pre-filled pen pressed firmly against your skin(See Figure J).
Дръжте зеления бутон натиснат навътре и продължете да държите предварително напълнената писалка притисната здраво към кожата(вижте Фигура К).

When you see the LG logo, quickly release and then re-hold the Power button while continue holding the Volume Down button.
Когато се появи логото на LG, бързо освободете и след това отново задръжте бутона за захранване, като продължите да държите бутона за намаляване на звука.

Serbia would continue holding the dialogue with Pristina, he said, because the Kosovo problem has to be solved.
Сърбия ще продължи да провежда диалог с Прищина, каза той, защото косовският проблем трябва да бъде решен.

Use thumb to firmly push the injection button in until it stops, then continue holding the injection button in while slowly counting to 5.
Използвайте палеца, за да натиснете здраво инжекционния бутон, докато спре, след това задръжте инжекционния бутон, докато бавно броите до 5.

If you continue holding on to such destructive emotions, you might do yourself and your health a tremendous harm.
Ако продължиш да държиш такива разрушителни емоции в себе си, може да нанесеш на себе си и на здравето си огромна вреда.

When the phone vibrates, release the Power button but continue holding the other two until Android System Recovery screen appears.
Когато телефонът вибрира, отпуснете бутона Power(Захранване), но продължете да държите останалите две, докато се появи екранът Android Recovery.

Step 5- Continue holding the crystal, repeating your intentions until it feels as though the vibrations have sunk into the crystal fully.
Продължете да държите кристала и да повтаряте вашето намерение докато усетите, че вибрациите са потънали в кристала напълно.

Keep the three buttons pressed and when‘Samsung Galaxy Note 4' shows, release the Power key but continue holding the other two.
Дръжте трите бутона натиснати и когато се покаже„Samsung Galaxy Note5“, освободете бутона за захранване, но продължете да държите другите два.

The Karabakh soldiers continue holding the upper hand on the contact line and taking necessary steps to protect their positions.
Арцахските войски продължават да контролират ситуацията по линията на контакт и да защитават позициите си.

The European Union retains its world leadership in the fight against climate change; it must do so, it must continue holding onto this leadership.
Европейският съюз запазва своята водеща позиция в борбата с изменението на климата; така трябва да бъде, трябва да продължи да притежава лидерството.