Какво е " CONTINUE TO INVESTIGATE " на Български - превод на Български

• продължават да изследват
• продължават да разследват
• продължим да разследваме
• продължават да проучват
• продължава да разследва
• продължава разследването
• продължи да проучва
• да продължим разследването

Примери за използване на Continue to investigate на Английски и техните преводи на Български

They continue to investigate the cause.
Те продължават да изследват причината за него.

The Taresians have escorted us back to their homeworld so we can continue to investigate their claim that Ensign Kim is a member of their race.
Тарезианите ни ескортираха до родната им планета и можем да продължим разследването, че мичман Ким е член на расата им.

Police continue to investigate this horrific accident.
Полицията продължава да разследва тежкия инцидент.

Heads of Civil Aviation detained all records of negotiations with the board, and found the calendar, and continue to investigate the incident.
Ръководителите на гражданското въздухоплаване задържали всички записи на преговори със самолета, и продължават да разследват инцидента.

We should continue to investigate Tarses.
Трябва да продължим разследването на Тарсес.

They reported some of their early findings at the XXII International Diatom Colloquium in August 2012 and they continue to investigate the sequencing results in light of previous research.
Те докладват някои от ранните си открития в XXII международен диатомичен колоквиум през август 2012 г. и те продължават да изследват резултатите от последователността в светлината на предишни изследвания.

As they continue to investigate his harrowing story.
И те продължават да разследват неговата тежка история.

The etiology, or cause of PE, is complex and researchers continue to investigate risk factors and physiological pathways associated with the condition.
Етиологията или причината за ПЕ е сложна и учените продължават да изследват рисковите фактори и физиологичните пътища, свързани със състоянието.

We will also continue to investigate cases where European law may be infringed, guaranteeing the Rule of Law and defending citizens' rights within the internal market and their fundamental rights.
Ние също така ще продължим да разследваме случаи на възможно нарушаване на европейското законодателство, като гарантираме върховенството на закона и като защитаваме правата на гражданите в рамките на вътрешния пазар, както и основните им права.

Scientists continue to investigate how genes affect our knees.
Изследователите продължават да проучват как гените влияят на колената на хората.

Scientists continue to investigate the quake with fieldwork at the site, analysis of old faults and past quakes, airborne lidar(laser scans) and magnetic, gravity and radiometric measurements to image the Earth from the surface to the earthquake source 3.7 miles(6 kilometers) underground.
Учените продължават да изследват земетресението с полеви работи на обекта, анализ на стари разломи и минали трусове, въздушен лидар(лазерно сканиране) и магнитни, гравитационни и радиометрични измервания за изобразяване на Земята от повърхността до източника на земетресението на 3, 7 мили(6 километра) под земята.

The mission, together with the Kosovo authorities, continue to investigate and pursue cases in the courts whenever there is sufficient evidence to do so, EULEX spokesperson Blerim Krasniqi told SETimes.
Мисията, съвместно с косовските власти, продължава да разследва случаи и да разглежда дела в съдилищата, когато има достатъчно доказателства за това, каза говорителят на ЮЛЕКС Блерим Красничи за SETimes.

Police continue to investigate this tragic shooting.
Полицията продължава да разследва трагичното убийство.

Police continue to investigate this horrific accident.
Полицията продължава разследването на тежкия инцидент.

Police continue to investigate this tragic occurrence.
Полицията продължава разследването на трагичния случай.

Economists continue to investigate why Americans work longer hours.
Икономистите продължават да разследват защо американците работят повече време.

Researchers continue to investigate new types of drugs and drug combinations.
Изследователите продължават да проучват нови лекарства и нови комбинации от лекарства.

Researchers continue to investigate more effective treatments for frontotemporal dementia.
Изследователите продължават да изследват по-ефективни лечения за фронтотемпорална деменция.

Murray will continue to investigate so, Edith, can we be polite to the man, but nothing more?
Мъри ще продължи да разследва, така че нека сме любезни с човека, но нищо повече?

My department will continue to investigate this. But without evidence, until the victim wakes up and files a complaint.
Моят отдел ще продължи да разследва, но без доказателство, докато жертвата не се събуди и не подаде оплакване.

Bellingcat will continue to investigate these companies' purpose and potential use by the GRU within or outside Russia.
Bellingcat ще продължи да проучва целта и потенциалното използване на тези компании от ГРУ във или извън Русия.

As Tomas and Marcus continue to investigate the strange incidents at the foster home, the demon finally makes its presence known.
Томас и Маркъс продължават да разследват странните инциденти в приемния дом и демонът най-после се показва.

Researchers continue to investigate variations of the PSA test to determine whether they provide a measurable benefit.
Изследователите продължават да разследват вариациите на теста за PSA, за да определят дали те дават измерима полза.

However, researchers continue to investigate the effect of other risk factors on brain health and prevention of dementia.
Но изследователите продължават да изследват въздействието на други рискови фактори върху здравето на мозъка и профилактиката на деменцията.

Meanwhile, Volvo CE will continue to investigate new processes for the painting process to further reduce energy consumption.
Междувременно, Volvo CE ще продължи да проучва нови процеси за боядисване, за да намали допълнително потреблението на енергия.

Haisch, Puthoff and Rueda continue to investigate the metrics of the zero point field with regard to better defining the unanswered questions about, mass, gravitation and inertia.
Хайш(Haisch), Путов и Руеда(Rueda) продължават да изследват метриката на полето на нулевата точка(Zero Point Field), за да дефинират по-добре неотговорените въпроси за масата, гравитацията и инерцията.

Meanwhile, scientists and medical professionals continue to investigate whether the elevated rations levels can explain the number of children born with genetic mutations, and other cases of health impediments.
Междувременно учените и медицинските специалисти продължават да проучват дали повишените нива на дажбата могат да обяснят броя на децата, родени с генетични мутации, и други случаи на пречки за здравето.

While scientists continue to investigate how homeopathic medicines have a biological effect, perhaps we should be more cautious about using the word‘impossible' when it comes to any facet of medical science.
Докато учените продължават да изследват как хомеопатичните лекарства имат биологичен ефект, може би трябва да сме по-предпазливи при използването на думата„невъзможно“, когато става дума за някаква страна на медицинската наука.

EPA, with our state, and federal partners, will continue to investigate these serious matters, to secure the benefits of the Clean Air Act, ensure a level playing field for responsible businesses, and to ensure consumers get the environmental performance they expect.”.
Агенцията, държавните служби и федералните ни партньори ще продължим да разследваме тези сериозни въпроси, за да осигурим спазване на Закона за чистотата на атмосферния въздух, да гарантираме равни условия за отговорен бизнес, а потребителите да получат такива екологични показатели, каквито те очакват".

The EPA, along with our state and federal partners, will continue to investigate these serious issues to ensure the benefits of the Clean Air Act, to ensure a level playing field for companies responsible, and to ensure that consumers it obtained the environmental protection they expect.
Агенцията, държавните служби и федералните ни партньори ще продължим да разследваме тези сериозни въпроси, за да осигурим спазване на Закона за чистотата на атмосферния въздух, да гарантираме равни условия за отговорен бизнес, а потребителите да получат такива екологични показатели, каквито те очакват".