Какво е " CONTINUE TO SEE " на Български - превод на Български

• продължаваме да виждаме
• продължат да виждат
• продължават да смятат
• продължават да виждат
• продължавам да виждам
• продължите да виждате
• продължим да гледаме
• продължаваме да наблюдаваме

Примери за използване на Continue to see на Английски и техните преводи на Български

They continue to see the neutral rate at around 3.0%.
Те продължават да виждат неутралните нива на 3%.

Even so, many of the country's most-obese states continue to see a trend in the wrong direction.
Въпреки това много от най-затлъстяващите държави продължават да виждат тенденция в грешна посока.

They will continue to see the lower reality as long as they need.
Те ще продължат да виждат по-ниската реалност, дотогава докато имат нужда.

We have already created some 45,000 jobs in India and continue to see huge potential in the Indian economy….
Компанията вече е създала 45 000 работни места в страната и продължава да вижда голям потенциал в икономиката ѝ.

They continue to see NATO and relations with the EU as crucial for the country's interests.
Те продължават да смятат НАТО и отношенията с ЕС за решаващи за интересите на страната.

If that does not happen, our citizens will continue to see Europe as complicated and overly remote.
Ако това не се случи, нашите граждани ще продължат да виждат Европа като сложна и прекалено далечна.

You can continue to see changes occur at the eye color of your child until he/she is 3 years.
Може да продължите да виждате промени в цвета на очите на детето ви, докато той/ тя стане на 3 години.

Despite all the education about illegal drugs, we continue to see an increase in their use and abuse.
Независимо от образованието относно нелегалните наркотици, ние продължаваме да виждаме увеличаване на тяхната употреба и злоупотреба.

They continue to see each other regularly and after awhile neither one is seeing anybody else.
След това продължават да се виждат редовно и скоро става така, че и двамата не се виждат с никой друг.

Wealth is seen to come from the younger generation, which will continue to see the rise of the Digital Age.
В годината на земния глиган богатството ще идва от по-младото поколение, което ще продължи да вижда възхода на дигиталната ера.

Mr. Musk and Ms. Riley continue to see each other occasionally as friends," according to the statement.
Мъск и Райли продължават да се виждат периодично като приятели," според изявлението.

We have been promoting Lottarewards' brands for a number of years and continue to see exceptional conversions and commission income.
Ние сме насърчаване на марката Lottarewards за определен брой години и продължаваме да виждаме изключителни преобразувания и приходи от комисиони.

In this way, they will continue to see the value of the service and will continue their subscription.
По този начин те ще продължат да виждат стойността на услугата и да плащат своя абонамент.

This award is a recognition of the fact that we have already created some 45,000 jobs in India and continue to see huge potential in the Indian economy,” said Bezos.
Вече сме създали 45 000 работни места в Индия и продължаваме да виждаме огромен потенциал в индийската икономика", каза Безос.

I have seen and continue to see that in my own family.
Както съм ги виждала и продължавам да виждам в моето семейство.

If those manufacturers are having pull, the middlemen, or the wholesalers that are transacting those sales, will continue to see growth, too.”.
Ако тези производители имат тегли, посредниците, или на търговци на едро, които са транзакционни тези продажби, ще продължаваме да виждаме растеж, също.".

The user will continue to see advertisements.
Разбира се, потребителите ще продължат да виждат реклами.

By virtue of the relationship between the speed of light and the distance of billions of solar systems from the earth, we continue to see dead stars even though they no longer exist.
Благодарение на скоростта на светлината и разстоянието от земята на милиарди слънчеви системи, ние продължаваме да виждаме мъртви звезди въпреки че те вече не съществуват.

If you realize this and continue to see the world the way you do now, that's on you.
Ако осъзнаете това и продължите да виждате света така, както го правите сега, това е върху вас.

No matter what the intensity of the events or circumstances, no matter how great the play of the illusion filled drama, we continue to see Divinity throughout.
Независимо от интензивността на събитията или обстоятелствата, независимо от това колко голяма е играта на изпълнената с илюзия драма, ние продължаваме да виждаме Божествеността навсякъде и във всичко.

Beijing and Moscow will continue to see space as integral to winning modern wars.
Пекин и Москва ще продължат да виждат Космоса като неизменно средство за спечелване на съвременни войни.

They continue to see each other regularly, and after a while, neither one of them is seeing anybody else.
След това продължават да се виждат редовно и скоро става така, че и двамата не се виждат с никой друг.

We have already created some 45,000 jobs in India and continue to see huge potential in the Indian economy," said Bezos.
Вече сме създали 45 000 работни места в Индия и продължаваме да виждаме огромен потенциал в индийската икономика", каза Безос.

We will continue to see all sorts of screen sizes in 2013, but the standard high-end experience will fall in the vicinity of 4.5 inches.
Ние ще продължим да гледаме всички видове размери на екрана през 2013 г., но стандартния висок клас ще попаднат в близост до 4.5 инча.

We have already created some 45,000 jobs in India and continue to see huge potential in the Indian economy," said Bezos.
Ние вече създадохме над 45 000 работни места в Индия и продължаваме да виждаме огромен потенциал в индийската икономика", казва Безос според цитирано прессъобщение.

While some Conservatives continue to see her as an interim leader being kept in place to deliver Brexit, May insisted that she had broader ambitions in office and had no plans to step down.
Някои консерватори продължават да смятат Мей за временен лидер, докато бъде осъществен Брекзит, но тя настоява, че има по-големи амбиции и не възнамерява да се оттегля.

The Growth plan is designed for those with WordPress websites that continue to see more traffic, or at least intend to in the near future.
Най- План за растеж е предназначен за тези с WordPress уебсайтове, които продължават да виждат повече трафик или поне възнамеряват в близко бъдеще.

To ensure your customers continue to see your business in a good light, finding the customer financing option with the best possible rates is essential.
За да се гарантира, че клиентите продължават да виждат бизнеса ви в добра светлина, намирането на опцията за финансиране на клиентите с най-добрите възможни цени е от съществено значение.

While there is a general post-Brexit slump in sentiment towards the UK, investors continue to see value in real estate across many parts of Europe.
Докато в света след Brexit има очевиден спад на доверието към Великобритания, инвеститорите продължават да виждат стойността на имотите в много други части на Европа.

In my practice, I have seen and continue to see a decline in kids' social, emotional, and academic functioning, as well as a sharp increase in learning disabilities and other diagnoses.
В практиката си продължавам да виждам редуциране на социалните, емоционалните и академичните функции на децата, както и рязко увеличаване на умствените увреждания и свързаните с тях диагнози.