Какво е " CONTINUES TO PAY " на Български - превод на Български

• продължава да плаща
• продължава да изплаща
• продължава да заплаща

Примери за използване на Continues to pay на Английски и техните преводи на Български

Fox continues to pay her.
А НЕК продължава да си плаща.

Under Dutch legislation, in the event of an employee's illness, the employer continues to pay at least 70% of the salary(within two years).
Според Нидерландското законодателство, в случай на болест на служителя, работодателят продължава да плаща поне 70% от заплатата(в рамките на две години).

The new owner continues to pay for the nominee service like the previous owner did.
Новият собственик продължава да плаща за номиниран услуги като предишния собственик е.

Candidates may NOT apply directly for this programme, but should do so through their employer, who continues to pay their salary during the secondment.
Кандидатите не могат да кандидатстват по тази програма директно, а чрез своя работодател, като последният продължава да плаща заплатата им, докато са командировани.

The employing school continues to pay their wages during this time.
За това време спортната компания продължава да им изплаща заплатите.

He takes a firm stance with foreign creditors, renegotiates the private debt and takes the country out of default, but he fails to denounce the illicit origin and continues to pay the IMF.
Изправя се решително срещу чуждестранните кредитори, договаря наново частния дълг и страната излиза от банкрутната обстановка, но не обявява частния дълг за незаконен и продължава да плаща на МВФ.

The regime also continues to pay some salaries in opposition-controlled areas.
Дамаск също така продължава да плаща заплати на обществените служители, работещи в контролираните от опозицията зони.

Candidates may NOT apply directly for this programme, but should do so through their employer, who continues to pay the national expert's salary during the entire secondment.
Кандидатите не могат да кандидатстват по тази програма директно, а чрез своя работодател, като последният продължава да плаща заплатата им, докато са командировани.

The customer continues to pay a subscription for VIVACOM Net Voice, which is an additional service to VIVACOM Net service.
Клиентът продължава да заплаща абонамент за VIVACOM Net Voice, който е допълнителна услуга към VIVACOM Net услугата.

Although it is due to my efforts in that direction, I shall say no more, that the government continues to pay our allowance, which Wilhelm doesn't seem to understand, could be taken away at any moment.
Въпреки, че се дължи на усилията ми в тази посока няма да казвам нищо, че правителството продължава да плаща издръжката ни, което Вилхелм изглежда не разбира, че може да бъде отнета всеки момент.

Meanwhile, NASA continues to pay about $US3-$US4 billion a year to maintain and operate its space station.
Междувременно НАСА продължава да плаща около 3- 4 милиарда долара годишно, за да поддържа и експлоатира своята космическа станция.

Trump signed the Tylor Force Act on Friday, cutting funding to the Palestinian Authority(PA) if it continues to pay the salaries of prisoners, freed prisoners and the families of those killed by Israel, Arab48 reported.
СМИ- Американският президент Доналд Тръмп подписа закона Tylor Force в петък, като по този начин съкрати средствата на Палестинската власт, ако тя продължава да изплаща заплатите на освободените затворници и семействата на убитите от Израел, съобщава ИА“ARAB48”.

Continues to pay him an allowance, even though he now has a parish and still the wretch complains to anyone who will listen that his father promised him a cottage across the river.
Продължава да му плаща издръжка, въпреки че сега има енория. И все пак простакът продължава да се оплаква на всеки, желаещ да го слуша, че баща му едно време му обещал лятна вила от другата страна на реката.

However, as Pitt's best friend, David continues to pay visits to Pitt no matter what Pitts does to him.
However, като най-добрият приятел на Брад Пит, Дейвид продължава да плаща посещения Пит няма значение какво Pitts прави да him.

As a result, the Parliament continues to pay accommodation costs on a lump-sum basis for claims relating to overnight stays in Luxembourg, Strasbourg and Brussels.
В резултат на това Парламентът продължава да изплаща разходите за наста няване въз основата на еднократна обща сума по заяв ленията, свързани с престой в Люксембург, Страсбург и Брюксел.

Every client who has joined the liberalized market continues to pay them to the electricity distribution companies(EDC) at regulated prices.
Всеки клиент, присъединил обекта си към либерализирания пазар, продължава да заплаща за тях на Електроразпределителните предприятия(ЕРП) по регулирани цени.

Because a majority of the population continues to pay for the consequences of an economic crisis that has cost those who caused it nothing.
Порочна е и защото мнозинството от населението продължава да плаща за последствията от една икономическа криза, която не коства нищо на онези, които я предизвикаха.

By consistently refusing to comply with the decision of the Stockholm arbitration, Gazprom in 2018 continues to pay a higher price for transit than Naftohaz, which calculates the tariff in accordance with the decision of the arbitration, has set.
Последователно отказвайки се от изпълнение на решението на Стокхолмския арбитраж,„Газпром“ през 2018 г. продължава да плаща за транзита по-висока цена от изискваната от„Нафтогаз“, който изчислява тарифите в съответствие с решението на арбитража.

Gazprom, refusing to comply with the decision of the Stockholm arbitration, in 2018 continues to pay a higher price for transit than Naftogaz sets up, which calculates the tariff in accordance with the decision of the arbitration.
Последователно отказвайки се от изпълнение на решението на Стокхолмския арбитраж,„Газпром“ през 2018 г. продължава да плаща за транзита по-висока цена от изискваната от„Нафтогаз“, който изчислява тарифите в съответствие с решението на арбитража.

Why continue to pay?
Защо продължава да плаща?

We paid and continue to pay a high price.
Обаче за това прозрение народът ни плати и продължава да плаща много висока цена.

The UK will continue to pay into the EU budget up through this date.
Обединеното кралство просто ще продължи да плаща в бюджета на ЕС през този период.

And continue to pay them?
И продължават да ги плащат.

Americans have paid the price, and will continue to pay the price.
Сирийците плащат цената и ще продължат да я плащат до края.

Existing YouTube Red users will continue to pay the current price.
Всички настоящи членове на YouTube Red ще продължат да плащат същата цена и за YouTube Premium.

The good citizens of this country are gonna continue to pay me to make your life miserable.
Гражданите ще продължат да ми плащат да вгорчавам живота ти.

Patients continue to pay the price.”.
Пациентите продължават да си плащат.

The UK would simply continue to pay into the EU budget during that period.
Обединеното кралство просто ще продължи да плаща в бюджета на ЕС през този период.

The client will continue to pay.
Клиентите ще продължат да плащат.

Britain will continue to pay into the EU budget until 2020.
Свят Мей: Лондон ще продължи да изплаща вноските си в бюджета на ЕС до 2020 година.