Какво е " CONTRACT FOR THE PROVISION " на Български - превод на Български

• договор за предоставяне
• договора за предоставяне
• договорът за предоставяне

Примери за използване на Contract for the provision на Английски и техните преводи на Български

Framework Contract for the Provision of….
Рамков договор за предоставяне на услуга….

Registration of a user on the website and implementation of a contract for the provision of goods/services.
Регистрация на потребител в уебсайта и изпълнение на договор за предоставяне на продукти/услуги.

There is no contract for the provision of paid services;
Няма договор за предоставяне на платени услуги;

Registration of a user on the website and execution of a contract for the provision of access to services;
Регистрация на потребител в уебсайта и изпълнение на договор за предоставяне на достъп до услуги;

Framework contract for the provision of payment services.
Рамков договор за предоставяне на платежни услуги.

In its view, the storage contract is a contract for the provision of services.
Според него договорът за складиране представлява договор за предоставяне на услуги.

The contract for the provision of transport services: features of conclusion.
Договор за предоставяне на транспортни услуги: естеството на сключването.

Agreement to mediate is a contract for the provision of services.
Споразумението за Медиация представлява договор за предоставяне на услуги.

Contract for the provision of investment services through the Trading platform.
Договор за предоставяне на инвестиционни услуги чрез Платформа за търговия.

Securing the execution of a contract for the provision of the respective service;
Обезпечаване на изпълнението на договор за предоставяне на съответната услуга;

The contract for the provision of services and its differences from the employment contract.
Договорът за предоставяне на услуги и разликите от трудовия договор..

Ensuring the fulfillment of the contract for the provision of the respective service.
Обезпечаване на изпълнението на договора за предоставяне на съответната услуга.

A contract for the provision of services and a contract for payment of services- samples.
Договор за предоставяне на услуги и договор за плащане на услуги- образци.

These General Terms and Conditions constitute a contract for the provision of an online educational service.
Настоящите Общи условия представляват договор за предоставяне на онлайн образователна услуга.

Copy of the contract for the provision of medical services(if one has been entered);
Копие от договора за предоставяне на медицински услуги(ако е вписан);

Protection of information security;● securing the execution of the contract for the provision of the respective service;
Обезпечаване на изпълнението на договора за предоставяне на съответната услуга;

Single Framework Contract for the Provision of Economic Analysis in the Area of….
Единичен рамков договор за предоставяне на икономически анализ в областта на дан….

The reservation(confirmed or not) does not constitute a contract for the provision of rental vehicles.
Резервацията(независимо от това дали е потвърдени или не) не представлява договор за предоставяне на услуги за наемане на автомобил.

Framework contract for the provision of technical support to the European Commis….
Рамков договор за предоставяне на техническа подкрепа на Европейската комисия с….

It is possible that Anelia Skrymova received money against a contract for the provision of services as a physical person.
Не е изключено Анелия Скримова да е получавала пари срещу договор за предоставяне на услуги като физическо лице.

Framework contract for the provision of audit of Information Systems Security an….
Рамков договор за предоставяне на одит на приложения за сигурност на информацион….

We will not request any personal data from you except those for the preparation of the offer and for the fulfillment of the contract for the provision of goods and services.
Ние няма да искаме други лични данни от Вас освен тези за изготвяне на оферта и за изпълнение на договора за предоставяне на стоки и услуги.

Termination of the contract for the provision of electronic services.
Прекратяване на договора за предоставяне на електронни услуги.

The contract for the provision of Services under these General Terms of Use shall be terminated.
Договорът за предоставяне на Услугите съгласно тези Общи условия се прекратява.

In 2013 the Office signed a 4-year framework contract for the provision of professional event organisation services.
През 2013 г. Службата е подписала четиригодишен рамков договор за предоставяне на професионални услуги за организиране на събития.

The contract for the provision of services can be specified and additional conditions of confidentiality.
Договорът за предоставяне на услуги могат да бъдат определени и допълнителни условия за конфиденциалност.

Securing the implementation of contract for the provision of the respective service and/or products;
Обезпечаване на изпълнението на договора за предоставяне на съответния продукт и/или услуга;

The contract for the provision of the Services under items 6 and 7 under these General Terms and Conditions shall be terminated.
Договорът за предоставяне на Услугите по т. 6 и т. 7 съгласно тези Общи условия се прекратява.

Conclusion of a contract for the provision of services in accordance with the Regulations.
Сключване на договор за предоставяне на услуги в съответствие с Правилника.

(2) The contract for the provision of a certain service is considered effective upon the signing of a written contract between DEMANA INVEST and the respective user.
(2) Договорът за предоставяне на определена услуга се счита за сключен от момента на подписването на писмен договор между DEMANA INVEST и сътоветния потребител.