Какво е " CONTRIBUTE TO THE PRESERVATION " на Български - превод на Български

• допринасят за запазването
• допринесе за опазването
• допринесе за запазването
• допринасят за съхраняването

Примери за използване на Contribute to the preservation на Английски и техните преводи на Български

Every individual can contribute to the preservation of bees and other pollinators.
Всеки човек може да допринесе за запазването на пчелите и другите опрашители.

This procedure can improve the access of oxygen to the roots and will contribute to the preservation of soil moisture.
Тази процедура може да подобри достъпа на кислород до корените и ще допринесе за запазването на почвената влага.

This layer will contribute to the preservation of moisture in the soil and better rooting of the plant.
Този слой ще допринесе за запазването на влагата в почвата и за по-доброто вкореняване на растението.

Without medications, unfortunately, you can not do this in a situation, but doctors say that they contribute to the preservation of pregnancy.
Без лекарства, за съжаление, не можете да направите това в ситуация, но лекарите казват, че те допринасят за запазването на бременността.

Anyone who wants to plant a tree can contribute to the preservation of the natural environment of Sts.
Всеки желаещ може да засади дърво и да допринесе за опазването на природната среда на Св.

Subject to approval of the charter, each observation or sampling input will serve the collaborative science and contribute to the preservation of our passion.
След получаване на одобрение от Хартата, всяка забележка, или вземане на проби от вход ще служат на съвместна наука и допринасят за опазването на нашата страст.

Vitamins and elements contained in food contribute to the preservation of beauty and health over the years.
Витамините и елементите, съдържащи се в храната, допринасят за запазването на красотата и здравето през годините.

If excavation or recovery is necessary for the purpose of scientific studies or for the ultimate protection of the underwater cultural heritage, the methods and techniques used must be as non-destructive as possible and contribute to the preservation of the remains.”.
Ако разкопките или събирането са окажат необходими за целите на научно изследване или за окончателното опазване на подводното културно наследство, използваните методи и техники трябва да бъдат възможно най-слабо разрушителни и да благоприятстват опазването на останките.

The magical properties of the stone also contribute to the preservation of female youth and beauty.
Магическите свойства на камъка също допринасят за запазването на женската младост и красотата.

If excavation or recovery is found to be necessary for scientific study or for permanent protection of the underwater cultural heritage, the techniques and methods to use should be the least destructive as possible and contribute to the preservation of the remains.
Ако разкопките или събирането са окажат необходими за целите на научно изследване или за окончателното опазване на подводното културно наследство, използваните методи и техники трябва да бъдат възможно най-слабо разрушителни и да благоприятстват опазването на останките.

Paper, glass, aluminum or plastic contribute to the preservation of the nutritious ingredients of the food products.
Хартията, стъклото, алуминия и пластмасата допринасят за запазването на хранителните съставки на хранителните продукти.

Treating wastewater, collecting and processing waste and managing energy resources responsibly are all activities that contribute to the preservation and development of ecosystems.
Пречистването на отпадъчни води, събирането и преработването на отпадъци и управляването на енергийни ресурси са социално отговорни дейности, които допринасят за съхраняването и развитието на екосистемите.

Such consciousness is characterized by errors that contribute to the preservation of prejudice and hinder the scientific knowledge of the world.
Такова съзнание се характеризира с грешки, които допринасят за запазването на предразсъдъците и възпрепятстват научното познание за света. Но фиксирането на често повтарящи се връзк.

But it also warns that any international accord to be signed by the country, including its Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the Union, must contribute to the preservation of Serbia's sovereignty and territorial integrity.
Но също така се отправя и предупреждение, че всяко международно споразумение, което се подпише от страната, включително и Споразумението за стабилизация и асоцииране(ССА) със Съюза, трябва да допринесе за запазването на суверенитета и териториалната цялост на Сърбия.

International competitions, held under the brand Fiestalonia contribute to the preservation and a popularization of national traditions, ethnic culture of different nationalities and the strengthening of international relations.
Международните конкурси, провеждани под името Fiestalonia, допринасят за запазването и популяризирането на националните традиции, етническата култура на народите и укрепването на отношенията между тях.

Everything related to the facilitation of labor, the drafting of norms and the clarity of requirements contribute to the preservation of relationships and a positive emotional state.
Всичко, свързано с улесняването на труда, съставянето на норми и яснотата на изискванията, допринасят за запазването на взаимоотношенията и положителното емоционално състояние.

The completion of the awarded project will contribute to the preservation and promotion of the cultural and historical heritage of the Vratsa region, which is also a sustainable support to the development of cultural tourism.
Завършването на наградения проект ще допринесе за опазването и популяризирането на културно-историческото наследство на врачанския край, което представлява и устойчив принос за развитието на културния туризъм.

The second workshop will be dedicated to the ways in which the energy and potential of young people can contribute to the preservation and development of European values through culture?
Работна сесия II- Тема: Как енергията и потенциалът на младите хора може да допринесе за опазването и развитието на европейските ценности чрез културата?

With their upstanding actions, the various Bulgarian organizations, schools, churches, print and electronic media in America contribute to the preservation of the Bulgarian language, spirit and traditions among the younger generations and keep the link with our Homeland alive.
Със своята благородна дейност организациите на българската общност, българските училища и църкви, печатните и електронни медии в Америка допринасят за съхраняването на българския език, дух и традиции сред най-младото поколение и запазват жива връзката с Отечеството.

Festivals and fairs related to local products represent an important cultural asset in the area Greece-Bulgaria and significantly contribute to the preservation and promotion of traditional products, related production methods and various tools and equipment.
Фестивалите и панаирите, свързани с местни продукти, представляват съществено културно преимущество за трансграничния регион Гърция-България и значително допринасят за опазването и промотирането на традиционни продукти, свързаните с тях методи на производство и различните инструменти и оборудване.

This method contributes to the preservation of all the benefits and psychological aspects of breastfeeding.
Този метод допринася за запазването на всички ползи и психологически аспекти на кърменето.

This also contributes to the preservation of vitamin C in the body.
Това също допринася за запазване на витамин С в организма.

He contributes to the preservation of the natural microclimate in the premises.
Той допринася за опазването на природната микроклимата в помещенията.

Contributes to the preservation of normal hair and nails.
Допринася за запазването на нормалната коса и ноктите.

Sustainable fishing contributes to the preservation of valuable marine resources.
А устойчивият риболов допринася за опазването на ценни морски ресурси.

Dugga is far from the sea, which contributes to the preservation of ancient buildings.
Дуга е далеч от морето, което допринася за опазването на древните сгради.

Students should find a survivor that has contributed to the preservation of the history of the Holocaust and represent the actions they have taken to do so.
Учениците трябва да намерят оцелял, който е допринесъл за запазването на историята на Холокоста и представят действията, които са предприели за това.

Sports massage contributes to the preservation of fitness, increases the performance of an athlete, helps to quickly eliminate fatigue after exercise.
Спортният масаж допринася за запазването на фитнес, увеличава производителността на спортиста, помага за бързо премахване на умората след тренировка.

It contributes to the preservation of a diverse heritage through theme-based and alternative tourist itineraries and cultural projects.
Тя допринася за опазването на културното наследство чрез подкрепа на алтернативни туристически маршрути и културни проекти.

This coating actually contributes to the preservation of meteorites, as it protects the specimen against corrasion by wind borne sand.
Това покритие действително допринася за опазването на метеоритите, тъй като предпазва образеца от корозия на пясъка.