Какво е " CONTRIBUTE TO THE REALIZATION " на Български - превод на Български

• допринесе за реализирането
• допринесат за реализацията
• допринасят за реализирането

Примери за използване на Contribute to the realization на Английски и техните преводи на Български

What can contribute to the realization of our desires and hopes?
Това може да допринесе за осъществяването на нашите желания и надежди?

It is an important factor which will contribute to the realization of your thoughts.
Това е важен фактор, който способства реализацията на вашите мисли.

Our goal is to contribute to the realization of projects of transport and mobility as a unique and excellent partner.
Нашата цел е подпомагане при реализирането на мобилните и транспортни проекти като уникален и най-добър партньор.

THE ASSOCIATION may perform other activities that contribute to the realization of its aims.
СДРУЖЕНИЕТО може да изпълнява и други дейности, които допринасят за осъществяване на целите му.

These discoveries contribute to the realization of the integrity of one's own body and its capabilities.
Тези открития допринасят за осъществяването на целостта на собственото тяло и неговите способности.

I believe that Sofia may become a European Capital of Culture and will willingly contribute to the realization of this cause.
Вярвам, че София може да стане Европейска столица на културата и с готовност ще допринеса за реализирането на тази кауза.

We are pleased to contribute to the realization of your idea.
За нас е удоволствие да допринесем за реализирането на Вашата идея.

If very much want something, then this dream come true, and even furniture from IKEA will contribute to the realization of the dream.
Ако много силно искаш нещо, то това сбъдната мечта, и дори мебели от ИКЕА ще допринесе за реализирането на мечтата.

Bale is in super form and will contribute to the realization of an important away goal.
Бейл е в супер-форма и ще спомогне за реализирането на така важния гол на чужд терен.

Social psychological adaptation involvesAdaptation of one or more people to a social environment that represents certain conditions that contribute to the realization of life goals.
Включва социалната психологическа адаптацияадаптиране на един или повече хора към социална среда, която представлява определени условия, които допринасят за реализирането на жизнени цели.

We are ready to contribute to the realization of a business idea or to aid the establishment of your market position.
Готови сме да спомогнем за реализирането на една бизнес идея или за утвърждаването на Вашите позиции на пазара.

Mr. Binev undertook to hold talks with all stakeholders and to contribute to the realization of this idea.
Г-н Бинев пое ангажимента да проведе разговори с всички заинтересовани страни и да съдейства за реализацията на тази идея.

It will focus on how architects can contribute to the realization of affordable housing, and the implementation of the UN's New Urban Agenda;
Ще се съсредоточи върху това как архитектите могат да допринесат за реализирането на жилища на достъпни цени за всички; прилагането на новата програма за градски условия;

The volunteers are important for our organization because by their efforts they contribute to the realization of the organization's mission.
Доброволците са важни за организацията, защото осигуряват чрез своите усилия принос към реализиране на нейната мисия.

This would contribute to the realization of the concept for a gas distribution hub Balkan and the increase in liquidity of the natural gas market in Bulgaria and the region of South Eastern Europe.
Това би допринесло за реализация на концепцията за газоразпределителен център„Балкан“ и за увеличаване ликвидността на пазара на природен газ в България и региона на Югоизточна Европа.

A variety of nozzles on the drill, special adapters and adapters contribute to the realization of a whole range of complex tasks.
Разнообразие от дюзи на сеялката, специални адаптери и адаптери допринасят за реализирането на цяла гама от сложни задачи.

In this way, the department will contribute to the realization of Igbinedion University's mission of“advancing human development… through teaching and research that encourage the acquisition and application of knowledge”.
По този начин, отделът ще допринесе за реализирането на мисията на"напредва човешкото развитие Igbinedion университет… чрез преподаване и научни изследвания, които да насърчават придобиването и прилагането на знания".

Innovative spaces, infrastructure and knowledge parks- How knowledge and innovation areas can contribute to the realization of knowledge cities.
Иновационни пространства, инфраструктура и паркове на знанието- Как зоните на знанието и иновациите могат да допринесат за реализирането на градовете на знанието.

As a part of my team, you do not only contribute to the realization of our strategic vision-“Innovations for better health”.
Като част от моя екип, вие допринасяте далеч не само за реализацията на стратегическата ни визия-„Innovations for better health”.

Everything you need for start is to pick a topic for the children's rooms, and focus on all elements that will contribute to the realization of your project and start working.
Всичко, от което се нуждаете, за да започнете, е да изберете тема за детската стая, да се съсредоточите върху всички елементи, които ще допринесат за реализацията на вашия проект и да започнете да работите.

The theme focuses on how architects can contribute to the realization of affordable housing, and the implementation of the UN's New Urban Agenda;
Ще се съсредоточи върху това как архитектите могат да допринесат за реализирането на жилища на достъпни цени за всички; прилагането на новата програма за градски условия;

Everything you need to get started is to pick a topic children's rooms, to focus on all the elements that will contribute to the realization of your project and start working.
Всичко, от което се нуждаете, за да започнете, е да изберете тема за детската стая, да се съсредоточите върху всички елементи, които ще допринесат за реализацията на вашия проект и да започнете да работите.

He will also discuss how faith-based organizations can contribute to the realization of UN Sustainable Development Goal 6, which is to“Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.”.
Той ще обсъди също така как организациите, основани на вярата, могат да допринесат за реализирането на цел 6 за Устойчивото развитие на ООН, а именно:„Гарантиране на наличност и устойчиво управление на вода и санитарни условия за всички“.

According to her, these rules require Gazprom“to take positive measures to enhance the integration of the gas markets in the region and contribute to the realization of a real internal energy market in Europe.”.
Тя задължава„Газпром“ да предприеме положителни стъпки за по-нататъшното интегриране на пазарите на газ в региона и да помогне за постигането на истински вътрешен енергиен пазар в Европа.

The organisation participates in several projects that contribute to the realization of action plans and programs aimed at creating a more healthy society.
Организацията участва в няколко проекта, които допринасят за реализацията на екшън-планове и програми, целящи създаване на по-здраво общество.

The Project is important at a regional and international level, as part of the European Priority Project No 22 and its implementation will contribute to the realization of part of the railway Trans-European Network/TEN/.
Проектът е важен, както в регионален аспект, така и в международен, тъй като е част от европейския приоритетен проект №22 и реализирането му ще допринесе за реализирането на част от тази железопътна трансевропейска мрежа.

We believe that our partnership with IUVO will be mutually beneficial and will contribute to the realization of our expansion plans, as well as will bring the desired profit to the investors.
Вярваме, че партньорството ни с Иуво ще бъде изгодно и за двете страни и ще допринесе за реализиране на плановете ни за разширяване на бизнеса, като и ще донесе търсената доходност за инвеститорите.

Is an event which will meet for fifth time startup companies with people to join their team and contribute to the realization of ideas, innovative projects and their overall development.
Е събитие, което за пети път ще срещне стартиращи компании с хора, които да се присъединят към екипа им и да допринесат за реализирането на идеите, иновационните проекти и цялостното им развитие.

The offered solutions are based on information and communication technologies from leading suppliers, and contribute to the realization of intelligent and modern solutions for speed control, traffic jams reduction in urban areas, transit time reduction for traffic participants, air pollution reduction.
Предлаганите решения се базират на информационни и комуникационни технологии от водещи доставчици и допринасят за реализирането на интелигентни и съвременни решения за контрол на скоростта на пътя, намаляване на задръстванията в градски условия, намаляване времето за изминаване на маршрута за участниците в транспорта, намаляване на замърсяването на въздуха.

Startup job fair meets startup companies with people to join their team and contribute to the realization of ideas, innovative projects and their overall development.
Startup Job Fair среща стартиращи компании с хора, които да се присъединят към екипа им и да допринесат за реализирането на идеите, иновационните проекти и цялостното им развитие.