Какво е " CONTRIBUTE TO VARIOUS " на Български - превод на Български

• да допринесат за различни
• допринасят за различни
• да допринесе за различни
• да допринесат за редица

Примери за използване на Contribute to various на Английски и техните преводи на Български

Higher amounts of body fat can contribute to various forms of cancer.
Че по-големите количества телесни мазнини могат да допринесат за различни форми на рак.

Antioxidants contribute to various aspects of our health by protecting our cells from damage.
Антиоксидантите допринасят за различни аспекти на нашето здраве, като предпазват клетките от увреждане.

Elimination of excessive stress, spasms, contribute to various procedures with water.
Премахване на прекомерния стрес, спазми, допринасяне за различни процедури с вода.

The reason it's so important to remove old and damaged cells is because they can trigger inflammatory pathways and contribute to various diseases.
Причината, поради която е толкова важно да се отстранят старите и повредени клетки, е, че те могат да предизвикат възпалителни процеси и да допринесат за различни заболявания.

A dirty area can also contribute to various types of safety issues that have the potential to cause a worker to be injured.
Мръсната зона също може да допринесе за проблеми, свързани с безопасността, които могат да причинят нараняване на работника.

Cancer: It has been observed that higher amounts of body fat can contribute to various forms of cancer.
Наблюдавано е, че по-големите количества телесни мазнини могат да допринесат за различни форми на рак.

They will also contribute to various other events of the European Cultural Heritage Summit“Sharing Heritage- Sharing Values” from 18-24 June in Berlin.
Те също така ще участват в различни други прояви на срещата на високо равнище за европейското културно наследство под надслов„Споделяне на наследството- споделяне на ценностите“, която ще се проведе от 18 до 24 юни в Берлин.

Free radical damage is thought to be one of the causes of aging and contribute to various diseases.
Смята се, че увреждането на свободните радикали е една от причините за стареене и допринася за различни заболявания.

Our digestive system incorporates billion of bacteria, which contribute to various biologic functions, including the formation of a protective barrier against pathogens.
Нашата храносмилателна система съдържа милиарди бактерии, които допринасят за различни биологични функции, между които и образуването на защитна бариера срещу патогени.

Migraine does not arise by itself- its development, in addition to a hereditary predisposition, can contribute to various diseases.
Мигрената не идва от само себе си- неговото развитие, в допълнение към генетична предразположеност, може да допринесе за различни заболявания.

The Carnegie Institution of Washington had been founded in 1902 by Andrew Carnegie to contribute to various areas of scientific research and one of the first pieces of research the Institution supported was that of Coble and Morley.
В Карнеги"Институцията на Вашингтон бе създаден през 1902 от Ендрю Карнеги да допринесе за различните области на научни изследвания и едно от първите парчета на научните изследвания институцията беше подкрепена от Coble и Morley.

Your spinal column, the vertebrae and the discs, defend your most delicate and vital system- your nervous system- and impingements can contribute to various health issues and ailments.
Вашият гръбначен стълб, прешлените и дисковете защитават най-деликатна и важна система- нервната система- и настъпванията могат да допринесат за редица здравословни проблеми и заболявания.

We have 250 partner institutes across 50 different countries and contribute to various international educational projects such as curriculum development, research projects, student/lecturer exchanges and work placements.
Имаме 250 партньорски институти в цялата 50 различни страни и да допринесе за различни образователни проекти, като например разработване на учебни програми, изследователски проекти, студент/ Обучение обмен и стажове в рамките на международна работна област.

Social influences such as loss of a job or loved one can contribute to various disorders.
Различни фактори от социалната среда, като загуба на любим човек или работа, могат съществено да допринесат за развитието на различни разстройства.

We have 250 partner institutes across 50 different countries and contribute to various educational projects such as curriculum development, research projects, student/professor exchanges and work placements within an international working field.
Имаме 250 партньорски институти в цялата 50 различни страни и да допринесе за различни образователни проекти, като например разработване на учебни програми, изследователски проекти, студент/ Обучение обмен и стажове в рамките на международна работна област.

It is not recommended to wash the rabbits also because the slightest draft and a cool room contribute to various diseases that are not well tolerated.
Не се препоръчва да се мият зайците, защото и най-малката тяга и хладната стая допринасят за различни болести, които не се понасят добре.

Its emergence contribute to various factors, including mechanical(eg incorrectly imposed a plaster cast), chemical(such as inappropriate treatment of the wound with tincture of iodine edges), biological(piokokki et al.), Which, lowering the resistance of the skin favor the development paratravmaticheskoy pyoderma.
Нейната поява допринесе за различни фактори, включително механични(напр неправилно наложена гипсова отливка), химически(като неподходящо лечение на раната с настойка от йод ръбове), биологични(piokokki и др.), Което, намаляване на съпротивлението на кожата благоприятства paratravmaticheskoy развитие пиодермия на.

By volunteering for the Sofia for European Capital of Culture 2019 campaign I believe I will acquire really valuable experience, and will be able to contribute to various project activities through applying my skills and enthusiasm!
Чрез подпомагане на кандидатурата на София за Европейска столица на културата 2019 ще добия интересен опит, ще имам възможност да допринеса към различните дейности с опит си, професионализма си и с желанието си!

Evidence from the relatively new field of sleep medicine suggests that truncated sleep may contribute to various ills, including memory lapses, trouble learning and paying attention, heart disease, obesity, mood problems, and impaired immunity.
Резултати от сравнително нова област на медицината наблягаща на съня подсказват че малкото сън може да допринесе за различни проблеми, включително и силата на паметта, проблеми с вниманието, сърдечни заболявания, затлъстяване, проблеми с настроението, както и увреден имунитет.

It will also quantify and qualify the economic value of family-owned heritage houses in the EU and identify their potential to contribute to various EU policies, including innovation, social inclusion, education, youth work and intercultural dialogue.
Също така то ще определи количествено и качествено икономическата стойност на семейните къщи с културно наследство в ЕС и ще определи техния потенциал за принос към различни политики на ЕС, включително иновации, социално включване, образование, работа с младежта и междукултурен диалог.

The sonication of coal slurries contributes to various processes during the energy production from coal.
Соникацията на въглища суспензии допринася за различни процеси по време на производството на енергия от въглища.

Jessica has made television appearances on News12 Connecticut and contributes to various online and print nutrition articles.
Джесика прави телевизионни изяви на News12 Connecticut и допринася за различни онлайн и печатни статии за храненето.

He contributes to various online publications including"New Technology TV", a popular blog covering TV technology.
Той допринася за различни публикации онлайн, включително"Нова телевизия Технологии", популярен блог, обхващащи TV Технологии.

This is important because immune suppression contributes to various types of cancer and even many other diseases.
Това е важно, тъй като подтискането на имунната система допринася за различни видове рак и още много други заболявания.

Teenage pregnancy often contributes to various anomalies in delivery, because the young mother has physical immaturity, then a huge percentage of the risk of ruptures of crotches, cervix and bleeding occurs;
Тийнейджърската бременност често допринася за различни аномалии при раждането, тъй като младата майка има физическа незрялост, след което възниква огромен процент от риска от разкъсвания на кръстовища, шийката на матката и кървенето;

So this same dopamine system that gets addicted to drugs, that makes you freeze when you get Parkinson's disease, that contributes to various forms of psychosis, is also redeployed to value interactions with other people and to assign value to gestures that you do when you're interacting with somebody else.
Същата система от допамин, която се пристрастява към лекарства, която ви кара да измръзвате, когато страдате от Паркинсонова болест, която допринася за различни видове психоза, се използва и при оценяването на взаимодействията с другите хора и да присвоява стойност на жестовете, които правите, когато взаимодействате с някой друг.

The disease is not caused suddenly, it is contributed to various reasons.
Заболяването не се причинява внезапно, а се насърчава от различни причини.

Air humidity as high as 70% dramatically accelerates their growth, contributing to various material and health issues.
Влажност на въздуха по-висока от 70% драматично ускорява растежа им, допринася за различни материални и здравни проблеми.

His interest in photography began as a teenager in his native Iran where he contributed to various publications.
Интересът му към фотографията започва като тийнейджър в родния му Иран, където допринася за различни публикации.

Having become a member of the Basel Committee on Banking Supervision, it contributed to various regulatory initiatives.
След като стана член на Базелския комитет за банков надзор, тя участва в различни регулаторни инициативи.