Какво е " CONTRIBUTE TO WEIGHT GAIN " на Български - превод на Български

• да допринесе за увеличаване на теглото
• допринасят за увеличаване на теглото
• да допринесат за наддаване на тегло
• да допринесат за увеличаване на теглото
• допринася за увеличаване на теглото
• допринасят за наддаване на тегло
• да доведе до увеличаване на теглото

Примери за използване на Contribute to weight gain на Английски и техните преводи на Български

These foods contribute to weight gain.
Тези храни допринасят за увеличаване на теглото.

Certain illnesses and medications can also contribute to weight gain.
Някои заболявания и лекарства могат да допринесат за увеличаване на теглото.

Also contribute to weight gain after-dinner rest.
Също така допринася за увеличаване на теглото след почивка на вечеря.

Alcoholic drinks can contribute to weight gain.
Алкохолните напитки допринасят за наддаване на тегло.

Just like any other food or calorie-containing drink, too much fruit juice can contribute to weight gain.
Като всяка друга храна или напитка, и консумацията на твърде много плодов сок може да допринесе за увеличаване на теглото.

Not all fats contribute to weight gain.
Не всички мазнини допринасят за увеличаване на теглото.

Stress also appears to stimulate appetite and contribute to weight gain.
Изглежда, че стресът стимулира апетита и допринася за увеличаване на теглото.

It contains empty calories that contribute to weight gain and is a risk factor for developing type 2 diabetes.
Тя съдържа празни калории, които допринасят за увеличаване на теглото и е рисков фактор за развитие на диабет тип 2.

And some drugs and diseases can also contribute to weight gain.
Някои заболявания и лекарства могат да допринесат за увеличаване на теглото.

And remember exactly that fried potatoes actively contribute to weight gain, because the oil, in which the potatoes actually boils, is first put off in the form of a reserve and absolutely unnecessary fat.
И не забравяйте, че пържените картофи активно допринасят за увеличаване на теглото, защото маслото, в което картофите наистина кипват, първо се отлага под формата на резерв и абсолютно ненужна мазнина.

Weight Loss- 5 psychological factors that contribute to weight gain.
Отслабване- 5 психологически фактори, които допринасят за наддаване на тегло.

Another factor that contribute to weight gain is certain beans and legumes(lentils and kidney beans) contain lectins that deposit in the muscle tissues making them less"charged" for physical activity.
Друг фактор, който допринася за увеличаване на теглото, е, че някои боб и бобови растения(леща и боб) съдържат лектини, които се отлагат в мускулните тъкани, което ги прави по-малко“заредени” за физическа активност.

Sugary foods and alcohol contribute to weight gain.
Сладки храни и алкохол допринасят за увеличаване на теглото.

Sugary foods and drinks, including alcoholic drinks, are often high in energy and if eaten too often, can contribute to weight gain.
Захарните храни и напитки, включително алкохолни напитки, често имат висока енергийна стойност и а ако се консумират прекалено често, може да допринесат за увеличаване на теглото.

Unfortunately, a sedentary lifestyle can not only contribute to weight gain, it can also increase your risk of health problems.
За съжаление заседналият начин на живот може не само да допринесе за увеличаване на теглото, но и да завиши риска от здравословни проблеми.

Over time, drinking too many alcoholic beverages can easily contribute to weight gain.
С течение на времето пиенето на прекалено много може лесно да допринесе за увеличаване на теглото.

To exempt food is one of the reasons why your emotions can contribute to weight gain, sadness medication can affect your body and metabolism and lead to weight gain..
Освобождаване на хранене е една от причините за емоциите си могат да допринесат за увеличаване на теглото, тъга лекарство може да повлияе на вашето тяло и метаболизма и да доведе до увеличаване на теглото..

Alcohol also contains lots of calories which can contribute to weight gain.
Алкохолът също така съдържа много калории и може да допринесе за увеличаване на теглото.

The fourth part of the women surveyed like bakery products, but because they contribute to weight gain, they often refuse to use their weight, and also do not give to their children.
Четвъртата част от анкетираните жени като хлебни изделия, но тъй като те допринасят за увеличаване на теглото, те често отказват да използват теглото си, а също така не дават на своите деца.

Earlier studies support this premise, indicating that nighttime eating may contribute to weight gain;
По-ранни проучвания подкрепят това предположение, което показва, че нощното хранене може да допринесе за увеличаване на теглото;

Some disorders or drugs may contribute to weight gain.
Някои заболявания и лекарства могат да допринесат за увеличаване на теглото.

In regard to hormones, sugar is often the first quick fix for improving energy or mood, but can increase other cravings, inhibit nutrient absorption, and contribute to weight gain.
По отношение на хормоните, захарта е първото бързо решение за подобряване на нивото на енергия или настроението, но може да потисне абсорбцията на хранителните вещества и да доведе до увеличаване на теглото.

This means chocolate is an energy-dense food that could contribute to weight gain and a higher risk of disease.
Това означава, че шоколадът е силно енергийна храна, която може да доведе до увеличаване на теглото и до повишен риск от заболявания.

But fruit sugars are very healing for the body, combat inflammation, and clean up liver and hormone imbalances that contribute to weight gain.".
Но плодови захари са много лечебни за организма, борба възпаление и почистване на черния дроб и hormoneimbalances, които допринасят за увеличаване на теглото.".

Over time, drinking too much can easily contribute to weight gain.
С течение на времето пиенето на прекалено много може лесно да допринесе за увеличаване на теглото.

Or light at night might have a more direct effect on obesity- exposure to light at night may disrupt levels of sleep or stress hormones, or directly affect metabolism, in ways that contribute to weight gain.
Или светлината през нощта може да има по-пряк ефект върху затлъстяването- излагането на светлина през нощта може да наруши нивата на сън или хормони на стреса или директно да повлияе на метаболизма, по начин, който допринася за увеличаване на теглото.

Common dried fruits contain 38- 66% sugar, and eating too much of them may contribute to weight gain and various health problems.
Обикновените сушени плодове съдържат около 38- 66% захар и консумацията на големи количества от тях може да допринесе за увеличаване на теглото и различни здравословни проблеми.

Not only does salt lead to a rise in blood pressure, it also causes water retention, which can contribute to weight gain.
Солта води не само до повишаване на кръвното налягане, но и до задържане на вода, което може да допринесе за увеличаване на теглото.

However, there are also certain underlying disorders or illnesses that can sometimes contribute to weight gain such as hypothyroidism(underactive thyroid gland).
Въпреки това има и някои основни заболявания или заболявания, които понякога могат да допринесат за наддаване на тегло като хипотиреоидизъм(понижена функция на щитовидната жлеза).

First would be the management of insulin resistance in women with PCOS, which can contribute to weight gain.
Първият е управлението на инсулиновата резистентност при жени с PCOS, което може да допринесе за увеличаване на теглото.