Какво е " CONTRIBUTES TO SUSTAINABLE " на Български - превод на Български

• допринася за устойчивото
• допринася за устойчиво
• допринася за трайното

Примери за използване на Contributes to sustainable на Английски и техните преводи на Български

Total thus actively contributes to sustainable development.
Тотал активно допринася за устойчивото развитие.

This programme greatly facilitates the integration of environmental aspects into other policies and, more generally, contributes to sustainable development.
Тази програма улеснява интеграцията на конкретни проблеми на околната среда в други политики и по-общо, допринася за устойчивото развитие.

With a choice of pine, Twinson® contributes to sustainable forest management.
С избора на бор, Twinson ® допринася за устойчивото управление на горите.

The Life+ program facilitates in particular the integration of environmental concerns into other policies and, more generally, contributes to sustainable development.
Тази програма улеснява интеграцията на конкретни проблеми на околната среда в други политики и по-общо, допринася за устойчивото развитие.

Strategic management for the benefit of employees and society contributes to sustainable economic development not only of the Company but also of the entire sector.
Стратегическото управление в полза на служителите и обществото допринася за устойчиво икономическо развитие не само на компанията, но и на целия сектор.

The SSE contributes to sustainable development, promotes the voluntary sector and seeks to enhance equal opportunities through its educational promotion systems.
ССИ допринася за устойчивото развитие, стимулира нестопанския сектор и осигурява равни възможности чрез системите си за насърчаване на образованието.

I maintain that nuclear energy is a clean energy which contributes to sustainable development.
Че ядрената енергия е чиста енергия, която допринася за устойчиво развитие.

The extractive industry contributes to sustainable development by integrating economic growth with environmental protection, social progress and effective governance.
Добивната промишленост допринася за устойчивото развитие чрез интегриране на икономическия растеж с опазването на околната среда, социалния прогрес и ефективно управление.

This thereby enlarges their business potential and contributes to sustainable growth and jobs creation.
По този начин се разширява техният стопански потенциал и се допринася за устойчивия растеж и за създаването на работни места.

It contributes to sustainable development by increasing energy efficiency and environmental protection, at the same time improving the security of energy supply.
Тя допринася за устойчивото развитие чрез повишаване на енергийната ефективност и нивото на опазване на околната среда, като същевременно подобрява сигурността на енергийните доставки.

(d) the construction and modernisation of ports, port infrastructures, landing sites, auction halls, shipyards and shipbuilding and repair workshops, when infrastructure contributes to sustainable fishing;
Изграждането и модернизацията на пристанища, пристанищни инфраструктури, кейове за разтоварване, рибни борси, корабостроителници, корабостроителни предприятия и ремонтни работилници, когато инфраструктурата допринася за устойчивия риболов;

Digitalisation contributes to sustainable transport by making logistics more efficient, helping provide better transport information for passengers and improving traffic safety.
Цифровизацията допринася за устойчивия транспорт чрез по-ефективна логистика, по-добра транспортна информация за пътниците и подобряване на безопасността на движението.

This thereby enlarges their business potential, increases access to and the promotion of creative content, artistic research and creativity and contributes to sustainable growth, jobs creation.
По този начин се разширява техният стопански потенциал, увеличава се достъпът до творческото съдържание, художествените изследвания и творчеството и те се популяризират и се допринася за устойчивия растеж и за създаването на работни места.

Fair Trade contributes to sustainable development by offering better trading conditions and securing the rights of marginalized producers and workers- especially in the South.
Справедливата Търговия допринася за устойчиво развитие, предлагайки по-добри търговски условия и обезпечавайки правата на онеправдани производители и работници- специално, тези от Юга.

CSR as a concept applied in business management contributes to sustainable economic development, which is beneficial, both for the business and for society;
Корпоративната социална отговорност, прилагана като концепция в управлението на бизнеса, допринася за устойчивото икономическо развитие, което е от полза както за самия бизнес, така и за обществото;

It contributes to sustainable development by offering better trading conditions to, and securing the rights of, marginalized producers and workers- especially in the South.
Тя допринася за трайното развитие, създава по-добри търговски условия и гарантира правата на производителите и маргинализираните работници, по-специално в южните страни на планетата.

Boosting investment in renewable energy, energy efficiency and new technologies contributes to sustainable development and security of supply, and helps create new jobs and promote economic growth, greater competitiveness and rural development.
Увеличаването на инвестициите във възобновяема енергия, енергийна ефективност и нови технологии допринася за устойчивото развитие и сигурността на доставките и спомага за създаване на нови работни места, икономически растеж, по-голяма конкуренция и развитие на селскостопанските райони.

It contributes to sustainable development, creates better trading conditions and guaranteeing the rights of marginalized producers and workers, particularly in Southern countries on the planet.
Тя допринася за трайното развитие, създава по-добри търговски условия и гарантира правата на производителите и маргинализираните работници, по-специално в южните страни на планетата.

Additionality' means the principle ensuring that the EFSD Guarantee support contributes to sustainable development by operations which could not have been carried out without the EFSD Guarantee, or which achieve positive results above and beyond what could have been achieved without it.
Допълняемост“ означава принцип, който гарантира, че подкрепата чрез гаранцията от ЕФУР допринася за устойчивото развитие чрез операции, които не биха могли да бъдат осъществени без гаранцията от ЕФУР или които постигат положителни резултати, надхвърлящи това, което би могло да бъде постигнато без нея.

It contributes to sustainable development by increasing energy efficiency and the level of protection of the environment, while at the same time increasing the security of the energy supply.".
Тя допринася за устойчивото развитие чрез повишаване на енергийната ефективност и нивото на опазване на околната среда, като същевременно подобрява сигурността на енергийните доставки.

This program contributes to sustainable international development of the company by marketing goods and/ or services on foreign markets and the optimization of purchases in the context of globalization.
Тази програма допринася за устойчиво международно развитие на дружеството чрез пласиране на стоки и/ или услуги на чуждите пазари и оптимизиране на покупки в контекста на глобализацията.

The project contributes to sustainable development because it is based on a created structure, seeking to optimize the use of available resources to reduce social inequality.
Проектът допринася за устойчивото развитие, защото се базира на една създадена структура, като се стреми да оптимизира използването на наличните ресурси, за да намали социалното неравенство.

(c) Contributing to sustainable development and to poverty alleviation;
Допринасяне за устойчивото развитие и намаляването на бедността;

They will contribute to sustainable development and job creation.
Те ще допринесат за устойчивото развитие и създаването на работни места.

Contribute to sustainable integral development, forming competent professionals with Christian principles and values.
Принос към устойчивото цялостно развитие, обучение на компетентни професионалисти с християнски принципи и ценности.

(b)Contribute to sustainable development and the eradication of poverty;
Допринасяне за устойчивото развитие и намаляването на бедността;

The ISO 26000 is intended to help organisations contribute to sustainable development.
ISO 26000 е предназначен да помогне на организациите за устойчивото развитие.

Points out that all these factors can contribute to sustainable growth;
Посочва, че всички тези фактори могат да допринесат за устойчив растеж;

Disaster risk reduction measures should contribute to sustainable and smart growth.
Мерките за намаляване на риска от бедствия следва да допринесат за устойчив и интелигентен растеж.

Off-grid energy supply coupled with efficient appliances can help deliver sufficient amounts of affordable and clean energy while also contributing to sustainable development.”.
Енергоснабдяването извън конвенционалните електрически мрежи, съчетано с ефективни домакински уреди, може да спомогне за доставянето на достатъчни количества евтина и чиста енергия, докато в същото време допринася за устойчивото развитие.