Какво е " CONTRIBUTING MEMBERS " на Български - превод на Български

• допринасящи членове

Примери за използване на Contributing members на Английски и техните преводи на Български

Prescott College places high value on students as functioning and contributing members of the College community.
Prescott College поставя висока стойност на студентите като функциониращи и допринасящи членове на общността на колежа.

Refugees are contributing members of American societyRefugees are contributing members of the American society.
Бежанци се допринася членове на американското обществоБежанци се допринася членове на американското общество.

Reintegration: Seek to restore victims and offenders to whole, contributing members of society.
Реинтеграция: Стремеж да се възстановят личностите на жертвата и престъпника, така че да бъдат пълноценни, полезни членове на обществото.

The Members elected from among the largest financial contributing Members in each year under the procedure in paragraphs 1 or 2 of article 18 shall be appointed to the Administrative Committee.
Членовете, избрани между членовете, внасящи най-големи вноски всяка година, се назначават в Административния комитет, съгласно процедурата, посочена в член 18, параграфи 1 или 2.

It ensures that they receive the education and skills training they need to be successful and contributing members of society.
Осигурява им условия да получат образование и умения, за да имат успех и да бъдат полезни членове на обществото.

We also aim to add value in their employing organizations and become contributing members of the highly demanding, in terms of Safety, Quality and Productivity, Aviation Industry.
Ние също така се стремят да добавят стойност в техните наемащи организации и да стане, допринасящи членове на високи изисквания, от гледна точка на безопасност, качество и производителност, за авиационна индустрия.

We ensure that children receive the education and skills training they need to be successful and contributing members of society.
Осигуряваме условия на децата да получат образование и умения, от каквито те се нуждаят, за да имат успех и бъдат полезни членове на обществото.

Already 7 years"House of Opportunity" Programme has been working to break the cycle of abandonment by helping young people brought up in institutional care to gain skills for independent living in order to become dignified and contributing members of our society.
Програма„Дом Възможност“ прекъсва цикъла на изоставянето като подпомага млади хора, израснали в домове за деца, да изградят умения за независим живот, за да станат достойни и допринасящи членове на нашето общество.

The 2030 Agenda recognised and includes persons with disabilities, opening doors for their participation and recognition as active contributing members of society, who must not face any discrimination or be left out or behind.
Програмата Цели за устойчиво развитие 2030 на ООН включва хората с увреждания и по този начин е отворила врати за тяхното участие и признание като активни, допринасящи членове на обществото, които не трябва да срещат никаква дискриминация или да бъдат пренебрегвани и изключвани.

Actively engaged in their own development in this way they grow into confident, socially aware, empathetic adults who are contributing members of society.
Активно участващи в собственото си развитие, те израстват уверени, социално будни, съпричастни възрастни, които са допринасящи членове на обществото.

Without the loving care of a parent or other adult caregiver, children are less likely to develop the skills they need to become contributing members of society, says the organisation.
Без подкрепата от страна на родител или друг възрастен човек, децата имат по-малка вероятност да развият уменията, от които се нуждаят, за да станат достойни членове на обществото, твърдят от организацията.

Graduates will demonstrate ethical responsibility and an awareness of personal, cultural/global diversity, and to live and work collaboratively as contributing members of society.
Глобално и общностно гражданство- Ще ви помогнем да изградите осведоменост за етичната отговорност и културното/ глобалното разнообразие, така че да можете да живеете и работите съвместно като допринасящ член на обществото.

Graduates will demonstrate the necessary skills, including an awareness of ethical responsibility and cultural and global diversity, to live and work collaboratively as contributing members of society.
Глобално и общностно гражданство- Ще ви помогнем да изградите осведоменост за етичната отговорност и културното/ глобалното разнообразие, така че да можете да живеете и работите съвместно като допринасящ член на обществото.

The Young Women's program helps teenage girls build their testimonies of Jesus Christ and learn skills to prepare for their future roles as women in the Church and as contributing members of society.
Целта на програмата Млади жени е да помогне на младите момичета да изградят своите свидетелства за Исус Христос и да научат умения, които да ги подготвят за бъдещите им роли като жени в Църквата и като допринасящи членове на обществото.

The purpose of the Young Women's program is to help teenage girls build their testimonies of Jesus Christ and learn skills to prepare for their future roles as women in the Church as contributing members of society.
Целта на програмата Млади жени е да помогне на младите момичета да изградят своите свидетелства за Исус Христос и да научат умения, които да ги подготвят за бъдещите им роли като жени в Църквата и като допринасящи членове на обществото.

House of Opportunity Programme aims at breaking the cycle of abandonment by helping young people brought up in institutional care to gain skills for independent living in order to become dignified and contributing members of our society.
Програма„Дом Възможност“ прекъсва цикъла на изоставянето като подпомага млади хора, израснали в домове за деца, да изградят умения за независим живот, за да станат достойни и допринасящи членове на нашето общество.

The ultimate long-term goal of the program is that after the women's pressing problems are resolved, they will be able to manage their lives independently, to take care of their children and to be fully engaged and contributing members of society.
Крайната цел на работата с тях е след като са разрешени жизненоважните и спешни проблеми, те да бъдат способни да създават и управляват живота си, да се грижат за децата си, и да бъдат пълноправни и допринасящи членове на обществото.

The general aim of drug prevention, however, is much broader than this: it is the healthy and safe development of children and youth to realize their talents and potential and become contributing members of their community and society.
Международните стандарти на ООН за превенцията срещу наркоманията имат като водещ принцип за здравословното и безопасно развитие на децата и юношите да реализират своят талант и потенциал, за да могат да станат допринасящи членове на техните общности и обществото.

Canada has long been practicing under a restorative model of justice and continues to grow and expand upon practices of integrating youth offenders into the community in hopes that they do not recidivate but become positive, contributing members of society.
Канада отдавна практикува възстановителен модел на правосъдие и продължава да се разраства и разширява практиките за интегриране на младежки нарушители в общността с надеждата, че те няма да рецидивират, а стават положителни, допринасящи членове на обществото.

Already 7 years"House of Opportunity" Programme has been working to break the cycle of abandonment by helping young people brought up in institutional care to gain skills for independent living in order to become dignified and contributing members of our society.
Вече 7 години Програма„Дом Възможност” работи успешно за прекъсване на цикъла на изоставянето, като помага на младите хора, напускащи социални институции, да изградят умения за независим живот и да станат достойни и допринасящи членове на нашето общество.

The general aim of IOGT International's illicit drug prevention, however, is much broader: it is the healthy and safe development of children and youth to live up to their full potential and to be able to become active and contributing members of their community and society.
Международните стандарти на ООН за превенцията срещу наркоманията имат като водещ принцип за здравословното и безопасно развитие на децата и юношите да реализират своят талант и потенциал, за да могат да станат допринасящи членове на техните общности и обществото.

AxxonSoft is a contributing member of ONVIF.
AxxonSoft е допринасящ член на ONVIF.

In particular, AxxonSoft joined ONVIF as a Contributing Member, which enables it to participate actively in the forum's work and influence the development of the standard.
По-специално, AxxonSoft се присъедини към ONVIF като Допринасящ Член, което дава възможност да участва активно в работата на форума и да влияят върху развитието на стандарта.

Then I can get out there and start looking for work, so I can become a contributing member of our great, capitalistic society.
После мога да изляза и да си търся работа, за да мога да стана допринасящ член на нашето чудесно капиталистическо общество.

You are becoming a teamplayer and a contributing member of society in this life.
Трябва да работите в екип и да станете допринасящ член на обществото в този живот.

When I got out of college I was in a hurry to become a contributing member of society.
Когато излязох от колежа, бързах да стана допринасящ член на обществото.

For some users who have shown no willingness to be a contributing member of the community they will forever remain in the'loser group.'.
За някои потребители, които не са показали никаква отговорност, да бъдат допринасящ член на общността, ще останат завинаги, в групата на губещ.

Giving without thinking“what's in it for me” is an important value for anyone wishing to be a responsible, contributing member to society.
Даването без да се замисля"Каква е ползата за мен" е важна стойност за всеки, който иска да бъде отговорен, допринасящи член на обществото.

Giving without thinking is an important value for anyone wanting to be a responsible, contributing member to society.
Даването без да се замисля"Каква е ползата за мен" е важна стойност за всеки, който иска да бъде отговорен, допринасящи член на обществото.

Global and community citizenship- We will help you build an awareness of ethical responsibility and cultural/global diversity, so you can live and work collaboratively as a contributing member of society.
Глобално и общностно гражданство- Ще ви помогнем да изградите осведоменост за етичната отговорност и културното/ глобалното разнообразие, така че да можете да живеете и работите съвместно като допринасящ член на обществото.