Какво е " CONTRIBUTING TO STABILITY " на Български - превод на Български

• допринасящ за стабилността
• допринася за стабилността

Примери за използване на Contributing to stability на Английски и техните преводи на Български

Instrument contributing to Stability and Peace.
Инструмент, допринасящ за стабилността и мира.

Article 3 of Regulation(EU) No 230/2014 of 11 March 2014 establishing an instrument contributing to stability and peace.
Член 3 от Регламент(ЕС) No 230/2014 от 11 март 2014 г. за създаване на Инструмент, допринасящ за стабилността и мира.

An instrument contributing to stability and peace.
Създаване на Инструмент, допринасящ за стабилността и мира.

Of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EU) No 230/2014 establishing an instrument contributing to stability and peace.
На Европейския парламент и на Съвета от за изменение на Регламент(ЕС) № 230/2014 за създаване на Инструмент, допринасящ за стабилността и мира.

The Instrument contributing to Stability and Peace(IcSP).
Инструмент, допринасящ за стабилността и мира(IcSP).

Regulation(EU) No 230/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an instrument contributing to stability and peace.
Регламент(ЕС) № 230/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 година за създаване на Инструмент, допринасящ за стабилността и мира.

Instrument contributing to Stability and Peace(IcSP)- Thematic Strategy Paper 2014-2020.
Инструмент, допринасящ за стабилността и мира(IcSP)- Тематичен стратегически документ за периода 2014- 2020 г.

How the EU budget is spent: Instrument contributing to Stability and Peace.
За създаване на Инструмент, допринасящ за стабилността и мира.

Mainly the Instrument contributing to Stability and Peace, the European Development Fund, the EU Emergency Trust Fund for Africa and humanitarian assistance.
Основно Инструментът, допринасящ за стабилността и мира, Европейският фонд за развитие, Извънредният доверителен фонд на ЕС за Африка и хуманитарната помощ.

How the EU budget is spent: Instrument contributing to Stability and Peace.
Допустимост за финансиране по ЕИДПЧ и Инструмента, допринасящ за стабилността и мира.

Under the Instrument contributing to Stability and Peace, the European Union will provide €10 million to support Education Directorates in opposition-held areas in Syria.
В рамките на Инструмента допринася за стабилността и мира, Европейският съюз ще предостави 10 милиона € за подпомагане на образованието дирекции в опозицията, които се държат райони в Сирия.

Ukraine also received EU grants through the Instrument for Nuclear Safety Cooperation and the Instrument contributing to Stability and Peace.
Украйна също така е получила безвъзмездна финансова помощ от ЕС чрез Инструмента за сътрудничество в областта на ядрената безопасност и Инструмента, допринасящ за стабилността и мира.

Almost 90% of spending under the Instrument contributing to Stability and Peace(IcSP) currently meets the CAD criteria.
Почти 90% от разходите по линия на Инструмента, допринасящ за стабилността и мира, понастоящем изпълняват критериите на КПР.

This includes programmes financed by the European Development Funds, Erasmus+, the European Neighbourhood Instrument and the Instrument contributing to Stability and Peace.
Това включва програми, финансирани от Европейския фонд за развитие, програма„Еразъм+“; Европейския инструмент за съседство и Инструмента, допринасящ за стабилността и мира.

The Initiative is the single largest action, in financial terms, under the Instrument contributing to Stability and Peace(IcSP)11 and the biggest EU civilian external security programme.
Инициативата е единствената и най- голяма дейност, от финансова гледна точка, по Инструмента, допринасящ за стабилността и мира(IcSP)11, и най- голямата гражданска програма на ЕС за външна сигурност.

Urges the European External Action Service, the Commission and their partners to work with the Djiboutians on long-term political reform, which should be particularly facilitated by the strong relationship that already exists, given that Djibouti has been a key component of the fight against terrorism and piracy in the region, as well as hosting a military base and contributing to stability in the region;
Настоятелно призовава Европейската служба за външна дейност, Комисията и техните партньори да работят с гражданите на Джибути по дългосрочна политическа реформи, която следва да бъде особено улеснена от силните връзки, които вече съществуват, като се има предвид, че Джибути е ключов елемент в борбата срещу тероризма и пиратството в региона, както и че разполага с военна база и допринася за стабилността в региона;

Notes that development assistance can play an important role in tackling the root causes of migration and contributing to stability, but considers that ODA should not be used to cover in-donor refugee costs;
Отбелязва, че помощта за развитие може да играе важна роля за преодоляването на първопричините за миграцията и като допринася за стабилността, но счита, че ОПР не следва да бъде използвана за покриване на разходите за бежанците в държавите донори;

The European Commission, through its Instrument contributing to Stability and Peace, has allocated €8.5 million to support Sri Lankan efforts to prevent violent extremism, build community resilience, and promote peace and tolerance.
Европейската комисия, чрез своя инструмент, допринасящ за стабилността и мира, отпусна 8.5 милиона евро за подкрепа на усилията на Шри Ланка за предотвратяване на насилствен екстремизъм, изграждане на устойчивост на общността и насърчаване на мира и толерантността.

The European Instrument for Democracy and Human Rights; the European Neighbourhood Instrument; the Instrument for Pre-Accession Assistance; the Instrument contributing to Stability and Peace; and the Partnership Instrument.
Европейския инструмент за демокрация и права на човека, Европейския инструмент за съседство, Инструмента за предприсъединителна помощ, Инструмента, допринасящ за стабилността и мира, и Инструмента за партньорство.

The Commission allocated EUR 8.5 million to Sri Lanka as part of its instrument contributing to stability and peace, for the fight against violent extremism, the building of community resilience and the promotion of peace and tolerance.
Европейската комисия, чрез своята Инструмент, който допринася за стабилността и мира, отпусна 8.5 милиона евро за подкрепа на усилията на Шри Ланка за предотвратяване на насилствен екстремизъм, изграждане на устойчивост на общността и насърчаване на мира и толерантността.

Countries which embrace democratic values and contribute to stability and security in a region must be appreciated for their endeavours.
Страните, които приемат демократичните ценности и допринасят за стабилността и сигурността в един регион, трябва да бъдат оценявани заради своите усилия.

As such, it will contribute to stability by making Georgia's armed forces more professional, and by reinforcing the controls over them.
Като такъв, това ще допринесе за стабилността като направи военните сили на Грузия по-професионални и ще подсили демократичния контрол върху им.

This will contribute to stability and confidence in the EU in the future, as we work to strengthen and further integrate our interdependent economies”.
Това ще допринесе за стабилността и доверието в ЕС в бъдеще по пътя към по-нататъшна интеграция и взаимозависимост на нашите икономики“.

Firstly, on whether policies to support the status quo in countries that lack democratic freedoms really contribute to stability, in this case, in our immediate vicinity.
Първо, за това дали политиките за поддържане на статуквото в държави, в които липсват демократични свободи, наистина допринасят за стабилността, в този случай непосредствено до нас.

Thus, granting their neutrality in wars, so long as they continued to stay out of them, would“contribute to stability in the region”.
Така, докато самата Швейцария също не се меси във войните,„това ще допринесе за стабилността в района“.

Electoral systems that dis courage political parties from fragmenting and encourage them to moderate their proposals also contribute to stability.
Избирателните системи, които обезкуражават политическите партии да се фрагментират и ги насърчават да модерират своите предложения, също допринасят за стабилността.

By promoting and protecting human rights, democracy, the rule of law and good governance, they will proactively contribute to stability and security as well as resilience.
Като утвърждават и защитават правата на човека, демокрацията, принципите на правовата държава и доброто управление, те проактивно ще допринасят за стабилността и сигурността, както и за устойчивостта.

Greece supports Albania's EU and NATO bids, because it will contribute to stability in the region," Papoulias said.
Гърция подкрепя кандидатурите на Албания за членство в ЕС и НАТО, тъй като тя ще допринесе за стабилността в региона," каза Папуляс.

Right now we don't know where our borders are,” Vucic said, adding that an agreement between Pristina and Belgrade would contribute to stability in the region.
В момента не знам, къде са нашите граници“, обясни сръбският лидер и добави, че евентуален договор между Прищина и Белград ще допринесе за стабилността в региона.