Какво е " CONTROL AND SURVEILLANCE " на Български - превод на Български

• контрол и наблюдение
• контрол и надзор
• контрола и наблюдението
• контрола и надзора
• контролните и надзорни

Примери за използване на Control and surveillance на Английски и техните преводи на Български

Better enforcement, control and surveillance.
По-добро прилагане на разпоредбите, контрол и наблюдение.

Key words: HIV infection, epidemiological characteristics, measures for control and surveillance.
Ключови думи: HIV инфекция, епидемиологични характеристики, мерки за контрол и надзор.

It is equipped with GPS control and surveillance systems.
Оборудвани са с GPS системи за контрол и наблюдение.

Currently, we are concerned that SIS is being transformed from a technical tool into a general system of control and surveillance.
В момента ние сме разтревожени, че ШИС се превръща от техническо средство в обща система за контрол и наблюдение.

The monitoring, control and surveillance of fishing operations;
Подобряване на мониторинга, контрола и наблюдението на риболовните дейности;

This is a totalitarian system, with centralized control and surveillance.
Това е тоталитарна система с централизиран контрол и наблюдение.

(a) the monitoring, control and surveillance of marine fisheries;
Подобряване на мониторинга, контрола и наблюдението на риболовните дейности;

Why varicose veins during pregnancy requires strict control and surveillance.
Ето защо, варикозата по време на бременност изисква ясен контрол и надзор.

Effective monitoring, control and surveillance of fisheries activities.
Подобряване на мониторинга, контрола и наблюдението на риболовните дейности;

It shall give priority to the duties of the Agency relating to control and surveillance programmes.
В нея се дава приоритет на задълженията на Агенцията по програмите за контрол и надзор.

The responsibility for the control and surveillance of external borders lies with the Member States.
Че отговорността за контрола и наблюдението на външните граници лежи върху държавите-членки.

All units of machinery and equipment are equipped with GPS control and surveillance systems.
Всички машини и съоръжения са оборудвани с GPS системи за контрол и наблюдение.

The responsibility for the control and surveillance of the external borders remains to lie with the Member States.
Че отговорността за контрола и наблюдението на външните граници лежи върху държавите-членки.

Application: reception and transmission of video signals, control and surveillance system.
Приложение: за приемане-предаване на видео сигнали, в системи за контрол и наблюдение.

(c) EUR 15000 for monitoring, control and surveillance, including the Vessel Monitoring System(VMS).
EUR за мониторинг, контрол и надзор, в това число за Системата за мониторинг на кораби(Vessel Monitoring System- VMS).

International training programmes for personnel responsible for monitoring, control and surveillance of fisheries activities;
Международни програми за обучение на персонала, който отговаря за мониторинга, контрола и наблюдението на риболовните дейности;

(g) monitoring, control and surveillance of such vessels, their fishing operations and related activities by, inter alia.
Наблюдение, контрол и надзор над тези плавателни съдове, над тяхната риболовна дейност и свързаните с нея дейности посредством.

Maintenance of different systems for specialized control and surveillance- Leak detection system.
Поддръжка на системи за специализиран контрол и наблюдение- Leak detection system.

Five years before its downfall, the former East-German government ensured its claim to power with a ruthless system of control and surveillance.
Пет години преди упадъка си, някогашното правителство на Източна Германия осигурява властта си чрез безмилостна система от контрол и наблюдение.

Strengthening the monitoring, control and surveillance of fisheries activities;
Подобряване на мониторинга, контрола и наблюдението на риболовните дейности;

(i) implement and enforce conservation and management measures through effective monitoring, control and surveillance.
Въвежда и налага изпълнението на мерки за опазване и управление чрез ефективен мониторинг, контрол и надзор.

Application HDTVI camera for control and surveillance of public and commercial buildings.
HDTVI камерата служи за контрол и наблюдение на различни по големина и преднанзначение обществени или търговски обекти.

(i) implement and enforce conservation and management measures through effective monitoring, control and surveillance.
Прилагат и следят за спазването на мерките за съхранение и управление с помощта на ефикасни системи за регистриране, контрол и наблюдение.

In the EU, the responsibility for the control and surveillance of external borders lies with the Member States.
В Регламента се подчертава, че отговорността за контрола и наблюдението на външните граници лежи върху държавите-членки.

Training and exchange programmes, including between Member States, of personnel responsible for the monitoring, control and surveillance of fisheries activities;
Програми за обучение и обмен на държавни служители, отговарящи за задачите по наблюдението, контрола и надзора в риболовните райони;

AFDP brings a greater degree of control and surveillance, limits risk, and increases the effectiveness of investigations, and the success of prosecutions.
АДАСТРА РПЗИ предоставя по-високо ниво на контрол и наблюдение, лимитира риска и повишава ефективността на разследванията и успеваемостта при водене на съдебни спорове.

Moreover, it has reinforced the mechanisms of control of the national fishing fleet and enhanced its monitoring, control and surveillance systems.
Заедно с това бяха засилени механизмите за контрол на националния риболовен флот, както и системите за наблюдение, контрол и надзор.

(d) administering agreed arrangements for monitoring, control and surveillance and the provision of scientific advice;
Управление на договорените разпоредби за мониторинг, контрол и надзор и предоставяне на научни консултации;

Cost/benefit analyses and assessments of audits performed and expenditure incurred by competent authorities in carrying out monitoring, control and surveillance;
Анализ разходи/ползи и оценка на цялостните разходи, направени от компетентните власти за осъществяването на наблюдението, контрола и надзора на риболовната дейност;

As the agency's mandate states,“the responsibility for the control and surveillance of external borders lies with the Member States.”.
В Регламента се подчертава, че отговорността за контрола и наблюдението на външните граници лежи върху държавите-членки.