Какво е " CONTROL OF COMMUNICABLE " на Български - превод на Български

• контрол на заразните

Примери за използване на Control of communicable на Английски и техните преводи на Български

Network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases.
Мрежа за епидемиологичен надзор и контрол на заразните болести.

Empirical methods of prevention and control of communicable diseases received a significant development in the period of the slave system.
Емпирични методи за превенция и контрол на заразните болести, получени значително развитие в периода на системата за роб.

BulNoso- Vaccines- the main tool for prevention and control of communicable diseases.
BulNoso- Ваксините- основно средство за превенция и контрол на заразните болести.

The prevention, management and control of communicable diseases requires the active participation and cooperation of all health-care professionals and practitioners.
Предотвратяване, регулиране и контрол на инфекциозни болести изисква активно участие и сътрудничество на всички медицински работници и лекари.

The Decision 2119/98/EC on the setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases.
С Решение 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета бе създадена мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести.

The Decision 2119/98/EC‘setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the community' is the preamble of the EU's effort to set up a Pan-European collaboration on infectious diseases.
Решение 2119/98/EC24"създаващо мрежа за епидемиологичен надзор и контрол на заразните болести в Общността" е преамбюлът на усилието на Европейския съюз да установи паневропейско сътрудничество, свързано с инфекциозните болести.

Summary: The last decade was revolutionary in the development and application of molecular methods in the diagnosis and control of communicable diseases.
Резюме: Последното десетилетие е революционно в развитието и прилагането на молекулярните методи в диагностиката и контрола на заразните болести.

An EU network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases has been in place since 1999.
Мрежа на ЕС От 1999 г. съществува мрежа на ЕС за епидемиологичен надзор и контрол на заразните болести English(en).

Decision 2119/98/EC of the European Parliament and the Council established the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases.
С Решение 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета бе създадена мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести.

Decision No 2119/98/EC16 set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community, including an early warning and response system(EWRS).
Решение No 2119/98/ЕО16 за създаване на мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести в Общността, включително система за ранно предупреждение и реагиране(СРПР).

Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiologicalal surveillance and control of communicable diseases int he Community.
Решение № 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 1998 г. за създаване на мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести в Общността.

The flu season's death toll reached 109, the National Centre for Supervision and Control of Communicable Diseases of the National Public Health Institute(INSP) announced on Tuesday.
Броят на починалите от грип в Румъния достигна 109 души, обяви Националният център за наблюдение и контрол на заразните болести към Националния институт за обществено здраве, предаде БТА.

Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community.
Като взе предвид Решение №2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 1998 г. за създаване на мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести в Общността(1).

Management of these risks as well as of the factors that contribute to control of communicable diseases are under the responsibility of each EU Member State.
Управлението на тези рискове, както и на факторите, допринасящи за контрола на заразните заболявания, са отговорност на всяка държава- членка на ЕС.

The BulNoso Board led by its desire to be helpful to Bulgarian specialists of infection control and provoked by the growing anti-vaccination movement in the country, introduces a new topic:"Vaccines- the main tool for prevention and control of communicable diseases".
Управителният съвет на БулНозо, воден от желанието си да е в помощ на специалистите по контрол на инфекциите и провокиран от нарастващата антиваксинална вълна в страната, въвежда нова рубрика„Ваксините- основно средство за контрол на зарaзните болести”.

Decision 2000/57/EC on the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council(notified under document number C(1999) 4016).
Решение на Комисията от 22 декември 1999 година относно системата за ранно предупреждение и реагиране за превенцията и контрола на заразните болести съгласно Решение № 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(нотифицирано под номер С(1999) 4016).

Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council setting up a network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community.
С Решение 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета бе създадена мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести.

Pursuant to Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and the Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community(8), a network at Community level has already been set up to promote cooperation and coordination between the Member States, with the assistance of the Commission, with a view to improving the prevention and control in the Community of a number of communicable diseases.
Съгласно Решение № 2119/98/EО на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 1998 г. относно създаване на мрежа за епидемиологичен надзор и контрол на заразните болести в Общността(8), с помощта на Комисията вече е създадена мрежа на ниво Общността за подпомагане на сътрудничеството и координацията между държавите-членки с цел подобряване на профилактиката и контрола в Общността на редица заразни болести.

It should explore with the WHO and EU agencies ways of ensuring adequate surveillance and control of the impact of climate change on health, such as epidemiological surveillance, the control of communicable diseases and the effect of extreme events.
ЕС следва да проучи, съвместно със Световната здравна организация и с агенции на ЕС, начини за осигуряване на адекватен надзор и контрол на въздействието върху здравето на изменението на климата, като например епидемиологичен надзор, контрол на заразните болести и проучване на последиците от екстремни метеорологични събития.

Passed more than 125 years of development, won over the years large national and international reputation NCIPD today is a major national unit in the field of health collaborators who develop the scientific foundations and methodological approaches for successful control of communicable diseases- their ethion-pathogenesis, epidemiology, laboratory diagnostics, immunotherapy and specific and non-specific immunization, according to the latest achievements of science and requirements of the WHO and the European Union.
Преминал повече от 125 годишно развитие, спечелил през годините голям национален и международен авторитет, НЦЗПБ и до днес е основна национална структурна единица в областта на здравеопазването, сътрудниците на която разработват научните основи и методичните подходи за успешния контрол на заразните болести- тяхната етио-патогенеза, епидемиология, лабораторна диагностика, имунотерапия и специфична и неспецифична имунопрофилактика, съобразно най-съвременните постижения на науката и изисквания на СЗО и Европейския съюз.

Under Decision 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council, a network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community was set up in 1998.
Решение № 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 1998 г. за създаване на мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести в Общността.

Following Decision 2119/98/EC, a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases has been established.
С Решение 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета бе създадена мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести.

There is already a network in place for the epidemiological surveillance of communicable diseases composed of the European Commission, the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) and national authorities.
Вече съществува мрежа за епидемиологично наблюдение на заразни болести, която включва Европейската комисия, Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията(ECDC) и националните органи.

The European Centre for Disease Control and Prevention operates the network for epidemiological surveillance of communicable diseases and the Early Warning and Response System(for a more detailed description of these responsibilities, see Annex II).
Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията осигурява функционирането на мрежата за епидемиологично наблюдение на заразните болести и на Системата за ранно предупреждение и реагиране(за по-подробно описание на тези отговорности, вж. приложение II).

In 2011 the UN General Assembly- with EU support- adopted a political declaration on prevention& control of non‑communicable diseases(NCDs).
През 2011 г. Общото събрание на ООН- с подкрепата на ЕС- прие политическа декларация за профилактика и контрол на незаразните болести.

The network is responsible for the surveillance of communicable diseases and has established an early warning and response system(EWRS) for the prevention and control of these diseases.
Мрежата е отговорна за надзора върху заразните болести и включва система за ранно предупреждение и система за реакция(EWRS), с оглед превенцията и контрола на тези болести.

Proposal for a revision of the Decision on communicable diseases combined with an initiative on prevention and control of other serious cross border health threats at EU level(Health Security in the European Union).
Предложение за преразглеждане на Решението за заразните болести заедно с инициатива за предотвратяване и контрол на други сериозни презгранични заплахи за здравето на равнище на Европейския съюз(Здравна сигурност в Европейския съюз).

As well as learning about the nature of the communicable disease and how to develop strategies for surveillance, control, and prevention you will gain an understanding of the essential principles of research design.
Освен че се запознаете с естеството на заразната болест и как да разработите стратегии за наблюдение, контрол и превенция, ще получите разбиране за основните принципи на изследователския дизайн…[-].

This sort of reasoning made sense throughout most of our evolution, when the majority of causes of misfortune- bad weather, communicable diseases, freak accidents- were beyond our control.
Този начин на мислене има смисъл в през повечето време от нашата еволюция, защото тогава по-голямата част от причините за нещастията ни- заразни болести, природни бедствия- са били извън нашия контрол.

Million for the the European Centre for Disease Prevention and Control to enhance the capacity to identify, assess and communicate threats to human health from communicable diseases, and in particular to increase the expert capacity in the light of the coronavirus crisis;
Милиона евро за Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията, за да се увеличи капацитетът за идентифициране, оценка и съобщаване на заплахите за човешкото здраве от заразни болести, и по-специално за увеличаване на капацитета на експертите предвид кризата с коронавируса.