Какво е " CONTROL OF THE AREA " на Български - превод на Български

• контрол над района
• за контрол територия
• контрол на областта
• контрола над района

Примери за използване на Control of the area на Английски и техните преводи на Български

A full military control of the area.
Пълно военно управление на областта.

Control of the area has been contested both by imperial powers- above all Russia, Austria.
Контрол на областта е оспорена както от имперските сили- най-вече в Русия, Австрия.

CG: They had control of the area.
КГ: Те били контролирали тази територия.

Your job is to assist your faction in gaining control of the area.
Помогнете вашата фракция да поеме контрола над територията.

Beijing seized control of the area in 2012 after a three-month standoff with Manila.
Китай наложи своя контрол върху района през 2012 г. след тримесечна схватка с Манила.

The military has taken over control of the area.
Армията е поела контрол над района.

Control of the area has been contested both by imperial powers- above all Russia, Austria, Germany- and by the smaller nations in between.
Контрол на областта е оспорена както от имперските сили- най-вече в Русия, Австрия, Германия- и от по-малките народи между тях.

Hostiles are in control of the area.
Районът е под вражески контрол.

A local leader, Aga Morat, was initially installed as governor, but subsequently Turgut himself took control of the area.
Те първоначално поставят местен лидер, Ага Морат, като губернатор, но впоследствие самият Тургут взема контрол над района.

Soviets gained control of the area.
Съветският съюз получава право да контролира региона.

During the Syrian Civil War, People's Protection Units took control of the area.
По време на сирийската Гражданска война, народна самоотбрана са взели под контрол площ.

Lamu prospered after battles for control of the area with the neighbouring islands of Manda and Pate.
Ламу процъфтява след продължителни битки за контрол на територията си със съседните Мабда и Пате.

In the 18th century, France retook control of the area.
През 17 век Франция поема управлението над областта.

Simon de Montfort was granted control of the area encompassing Carcassonne, Albi, and Béziers.
Командването на армията на кръстоносците е поето от Симон дьо Монфор и му е предоставена за контрол територия, включваща Каркасон, Алби и Безие.

The troops arrived a few weeks ago to take control of the area.
Войската се върна преди няколко седмици, за да контролира мястото.

Should the adverse Party take or retake control of the area, he shall likewise grant these persons the same protection and the..
Ако противниковата страна установи или възстанови контрола над района, то тя също ще предостави същата закрила и улеснения дотогава, докато те са необходими.

In the 15th century, the Portuguese took control of the area.
През XVI век португалците взели контрола над пристанището.

Its main purpose was to strengthen their own control of the area following the Order's 1274 suppression of the Great Prussian Uprising of the Baltic tribes.
Неговата основна цел е да укрепи техния контрол над района след потушаването на Великото пруско въстание на балтийските племена през 1274 г.

During the Syrian Civil War, People's Protection Units took control of the area.
По време на сирийската Гражданска война народната самоотбрана държи под контрол този район.

The Plan's intention, on the surface, was to gain control of the areas of the Jewish state and defend its borders.
На пръв поглед,“Планът” се е състоял от установяване на контрол над територията на еврейската държава и защита на неговите граници.

They initially installed a local leader, Aga Morat, as governor, but subsequently Dragut himself took control of the area.
Те първоначално поставят местния лидер Ага Морат като губернатор, но впоследствие самият Тургут взема контрол над района.

Simon de Montfort now took charge of the Crusader army, and was granted control of the area encompassing Carcassonne, Albi, and Béziers.
Командването на армията на кръстоносците е поето от Симон дьо Монфор и му е предоставена за контрол територия, включваща Каркасон, Алби и Безие.

A local leader, Ağa Murat, was initially installed as governor of Tripoli, but subsequently Turgut himself took control of the area.
Те първоначално поставят местен лидер, Ага Морат, като губернатор, но впоследствие самият Тургут взема контрол над района.

Introduction(a) The objective of this plan is to gain control of the areas of the Hebrew state and defend its borders.
На пръв поглед,“Планът” се е състоял от установяване на контрол над територията на еврейската държава и защита на неговите граници.

As the Taliban took control of the area they issued edicts banning television, banning music, and banning women from going shopping and limiting women's education.
Животът им се променя, когато талибаните засилват военния си контрол над областта- те забраняват телевизията, музиката, налагат ограничения върху живота на жените и посещаването на училище от момичета.

At the North Pole global warming is sharpening appetites for control of the area's natural wealth.
На Северния полюс глобалното затопляне изостря апетитите за контрол над природните богатства на района.

If the adverse Party gains or regains control of the area, that Party also shall afford the same protection and facilities for as long as they are needed.
Ако противниковата страна установи или възстанови контрола над района, то тя също ще предостави същата закрила и улеснения дотогава, докато те са необходими.

In 2004, UN peacekeepers entered Cité Soleil in an attempt to gain control of the area and end the anarchy.
През 2004 г. миротворци на ООН извършват операция в Cité Soleil в опит да възстановят контрола върху областта и да преустановят анархията.

Independence activists called for the creation of a human shield around administrative buildings in order to thwart the Spanish efforts to take control of the area.
Активистите в подкрепа на независимостта призоваха за образуването на човешки щит около административните сгради с цел да осуетят испанските усилия да поемат контрол над областта.

Simon de Montfort was then appointed leader of the crusader army,[24] and was granted control of the area encompassing Carcassonne, Albi, and Béziers.
Командването на армията на кръстоносците е поето от Симон дьо Монфор и му е предоставена за контрол територия, включваща Каркасон, Алби и Безие.