Какво е " CONTROL OVER THE PRODUCTION " на Български - превод на Български

• контрол върху производството
• контрол върху производствения
• контролът върху производството

Примери за използване на Control over the production на Английски и техните преводи на Български

We have complete control over the production.
Там му гарантиран пълен контрол над продукцията.

The control over the production of quality wines produced in definite region shall be carried out by the officials from the Executive agency for vine and wine.
Контролът върху производството на качествени вина, произведени в определен район, се осъществява от длъжностните лица от Изпълнителната агенция по лозата и виното.

Pluscool Sports have full control over the production.
Pluscool Sports имат пълен контрол над производството.

Strict control over the production processes from the beginning to the end.
Контрол върху процесите от началото на производството до готовото изделие.

We have implemented HACCP system about complete control over the production process and the quality of the drink produced.
Внедрили сме HACCP система за пълен контрол върху производствения процес и качеството на произвежданите напитки.

User-friendly interface: working with professional photographers to understand their workflow, we have developed a 3 HDR Darkroom Pro specifically for ease of use, but without compromising the control over the production of HDR.
Лесен за употреба интерфейс: работа с професионални фотографи да разберат техния работен процес, ние сме разработили 3 HDR Darkroom Pro специално за лекота на използване, но без да се нарушава контролът върху производството на HDR.

Which provides high control over the production and testing of the concrete.
Която осигурява висок контрол при производството и изпитването на бетоновите смеси.

At Jameson, we are proud to run a single distillery, which means we have full control over the production process, from grain to glass.
В Jameson се гордеем да управляваме една-единствена дестилерия, което означава, че имаме пълен контрол над производствения процес- от зърното до чашата.

Technical precision and control over the production of every single detail is fundamental law in the process.
Техническата прецизност и контролът над изработката на всеки отделен детайл са основен закон в производствения процес.

Following this course IRCON Ltd also prepares their engineers to preform control over the production and assembly in every project.
Следвайки тази линия проектантско бюро Иркон подготвя непрестанно своите инженери за извършване на Контрол върху производството и монтажа на всеки конкретен проект.

The state has full control over the production and consumption in the country and can thus smooth out the gaps between the classes.
Държавата има пълен контрол върху производството и потреблението в страната и по този начин могат да се изгладят разликите между класовете.

Jameson runs a single distillery, which means they have control over the production process, from grain right to the glass.
В Jameson се гордеем да управляваме една-единствена дестилерия, което означава, че имаме пълен контрол над производствения процес- от зърното до чашата.

It will institute workers' control over the production and distribution of goods and establish national control over the banks, at the same time transforming them into a single state enterprise.
Ще създаде работнически контрол над производството и разпределението на продуктите и ще установи всенароден контрол над банките, като ги превърне в едно държавно предприя тие.

The president did not dissolve the fiefdom, however, but used it to assert control over the production and transportation of gas in the neighbouring countries.
Путин не разкри феодалите, но ги използва да установи контрол върху производството и преноса на газ в съседните държави.

Relatively weak control over the production and sale of sports nutrition makes athletes and trainers the victims of marketing campaigns, sometimes built on pseudoscientific statements, rather than on proven facts.
На тему"мазнини горелки"отговарят специалистите Относително слабият контрол върху производството и продажбата на спортно хранене прави спортистите и обучителите жертви на маркетингови кампании, понякога изградени върху псевдо-научни твърдения, а не върху доказани факти.

We have implemented HACCP system about complete control over the production process and the quality of the drink produced.
Внедрили сме HACCP система за пълен контрол върху производствения процес и качеството на произвежданите безалкохолни, енергийни напитки и трапезна вода.

The three cases(the first two were analyzed in detail in the public space) actually played out one and the same drama- the negotiation of collective identities, given the lack of a legitimate centralized control over the production of this identity.
Трите случая(първите два бяха анализирани подробно в публичното пространство) всъщност разиграват една и съща драма- договарянето на колективна идентичност при липсата на легитимен централизиран контрол върху производството на тази идентичност.

They are fighting for territorial control over the production, distribution and consumption of drugs.
Картелите се борят за териториалния контрол над производството, разпространението и употребата на наркотици.

These are the bankruptcy of the economy(more precisely, the three bankruptcies described by Martin Ivanov), the bankruptcy of the national project manifested in the results of the‘Regenerative Process'(Chavdar Marinov), and the bankruptcy of the cultural monopoly, that is, of the control over the production of legitimating symbols(Ivan Elenkov, Plamen Doynov).
Поне на три от тях“История на НРБ” обръща специално внимание. Това е фалитът на икономиката(и по-точно трите фалита, описани от Мартин Иванов), фалитът на националния проект, проявен в резултатите от“Възродителния процес”(Чавдар Маринов), фалитът на културния монопол, т.е. контролът върху производството на легитимираща символика(Иван Еленков, Пламен Дойнов).

They are fighting for territorial control over the production, distribution, and consumption of drugs,” Lopez said.
Те се борят за териториален контрол върху производството, разпространението и потреблението на наркотици", казва Лопес.

The company said it will make its policy determinations on the basis of media freedom and independence, including editorial control over articles and video, the financial ownership of the publication, the influence or interference governments may exert over editors, broadcasters and journalists, and political pressure or control over the production and distribution process.
Компанията заяви, че ще направи своите политически решения въз основа на свободата и независимостта на медиите, включително редакционен контрол върху статии и видео, финансовата собственост върху публикацията, влиянието или намесата, които правителствата могат да упражняват върху редакторите, радио- и телевизионните оператори и журналистите и политически натиск или контрол върху процеса на производство и дистрибуция.

The Chinese have been trying to impose control over the production in tungsten,” said Mark Seddon, senior manager at Argus Consulting(Metals).
Китай се опитва да наложи контрол над производството на волфрам,” казва Марк Седън, старши мениджър в Consulting(Metals).

ANG company holds a major share of the market for power supplies in Bulgaria and the high quality and 100% control over the production allows attack of the european and world markets!
Фирма АНГ държи основен дял на пазара на токови захранвания в България, а високото качество и сто процентовия контрол над производството позволяват атакуването и на европейските и световни пазари!

The state policy in the sphere of control over the production and turnover of alcohol, alcoholic beverages and tobacco products;
Държавна политика в областта на контрола върху производството и разпространението на алкохол, алкохолни напитки и тютюневи изделия;

In order to guarantee the high quality of the aromatic products we produce, we have continuous year-round control over the production of essential oil plants and the final raw material that is being processed.
КАЧЕСТВО С цел гарантиране на високо качество на произвежданите от нас ароматични продукти осъществяваме непрекъснат целогодишен контрол върху производството на етерично-маслените растения, както и на крайната суровина, която постъпва за преработка.

(2) For the purposes of exercising control over the production and trade of wine and products from grape and wine the Executive Agency for the vine and wine shall.
(2) За осъществяване на контрола на производството и търговията на вина и продукти от грозде и вино Изпълнителната агенция по лозата и виното.

The economic disruption could not be repaired except by establishing the strictest state control over the production and consumption of goods, and except by encroaching on the profits of the capitalists and landlords.
Защото от разрухата не можеше да се избегне, без да се установи най-строг държавен контрол над производството и потреблението на продукти, без да се посегне на печалбите на капиталистите и помешчиците.

It's almost certainly true that control over the production of trademarked and patented objects will diminish over the coming years of object-on-demand printing, but to focus on 3D printers' impact on trademarks is a stupendously weird idea.
Почти сигурно е, че контролът върху производството на предмети, защитени от закона за търговската марка и патентите, ще започне да отслабва във времена, в които предметите ще се принтират просто ей така, но да се акцентира изцяло на въздействието на триизмерните принтери върху„търговската марка", ми се стори изумително странно като идея.

Is a professional refrigerant food manufacturer with the most advanced facilities, and uncompromising quality control over the production of Tofu Frozen. We guarantee that all the products delivered to customers are safe and delicious.
Е професионален хладилен храни производител с най-модерните съоръжения, и безкомпромисен контрол на качеството върху производството на Тофу Frozen, Ние гарантираме, че всички продукти, доставени на клиенти са безопасни и вкусни.

We do our best to use goods with guaranteed origin and we exercise strict control over the production processes and adherence to process requirements. The excellent taste and quality of our products have made STORKO EOOD a sought-after partner not only on the domestic but on the international market as well.
Акцентът върху производството на храни с гарантиран произход на вложените суровини и материли, строгия технологичен контрол и дисциплина и отличните вкусови качества наложиха СТОРКО ЕООД като предпочитан партньор не само на българския, но и на чуждите пазари.