Какво е " CONTROL OVER THE QUALITY " на Български - превод на Български

• контрол върху качеството
• контролът върху качеството

Примери за използване на Control over the quality на Английски и техните преводи на Български

Control over the quality of finished production.
Контрол за качеството на готова продукция.

I wanted to have more control over the quality of the acts.
Което искаме, е да има повече контрол върху качеството на всички стоки.

Control over the quality of the products.
Контрол на качеството на изделията.

Too bad one of us doesn't have control over the quality of food in this place.
Жалко, че една от нас няма контрол върху качеството на храната тук.

The control over the quality of banknotes and coins.
Указание на БНБ за контрола върху качеството на банкнотите и монетите.

This means we can retain complete control over the quality of every product.
Това осигурява пълен контрол на качеството на всеки продукт.

Control over the quality of the tourist activities and services;
Контрол върху качеството на туристическите дейности и услуги;

We have a team that exercises constant control over the quality of our products.
Разполагаме с екип, който постоянно следи за качеството на продуктите.

Control over the quality of goods and materials put into production.
Контрол за качеството на влаганите в производство материали и стоки.

Organize and coordinate the control over the quality of the tourist product;
Организира и координира контрола върху качеството на туристическия продукт;

Control over the quality of products is at all stages of production.
Контролът върху качеството на продуктите е на всички етапи на производството.

By preparing your food at home, you have actual control over the quality and quantity of the selected products.
Приготвяйки си храната у дома имате реален контрол върху качеството и количеството на избраните продукти.

Getting a good night's sleep may seem like an impossible goal when you're wide awake at 3 a.m., but you have much more control over the quality of your sleep….
Получаването на добър нощен сън може да изглежда като невъзможна цел, когато сте будни в 3 часа сутринта, но имате много по-голям контрол върху качеството на съня.

More stringent control over the quality of hospital services.
По-строг контрол върху качеството на болнични услуги.

The company does not have branches in other countries, which allows better control over the quality of goods.
Дружеството няма клонове в други страни, която ви позволява да контролирате по-добре на качеството на стоките.

The government keeps tight control over the quality of all the merchandise, so rest assured that your purchases will be genuine.
Правителството упражнява строг контрол върху качеството на всички стоки, така че бъдете сигурни, че вашите покупки ще бъдат истински.

We put together the final product at our own facilities, giving us full control over the quality we deliver to our customers.
Изработването на крайния продукт в собствените ни помещения, ни дава пълен контрол върху качеството, което предлагаме на нашите клиенти.

The government keeps tight control over the quality of all the merchandise, so rest assured that your purchases will be genuine.
Правителството поддържа строг контрол върху качеството на всички стоки, така че можете да бъдете сигурни, че закупените от тук бижута са истински.

Sofia Tourism Administration implements the Municipal policy in the field of Tourism and exercises control over the quality of tourist services.
За нас За нас ОП„Туризъм“ прилага общинската политика в областта на туризма и упражнява контрол върху качеството на туристическите услуги.

It is not required to exercise a priori control over the quality, safety, truthfulness or legality of the Content deposited by the Users.
Bg не е длъжен да упражнява априори контрол върху качеството, безопасността, верността или законосъобразността на съдържанието, качено от потребителите.

We invest our time and resources in developing superior ways of serving your needs and control over the quality of operational processes.
За да ви осигурим тази надеждност ние постоянно инвестираме време и средства в разработка на все по-съвършени начини за обслужване и контрол върху качеството на операционните процеси.

In the CERB Group we perform continuous control over the quality of the repair works, in accordance with the valid Bulgarian and international standards.
В групата на ЦЕРБ се осъществява непрекъснат контрол върху качеството на ремонтните дейности в съответствие с действащите български и международни стандарти.

Most international brand use suppliers and subcontractors for the socks production, leading low or no control over the quality of the production.
Повечето големи международни марки използват подизпълнители за производството на чорапите си, което води до нисък или никакъв контрол върху качеството на производството.

Another problem is the lack of reliable control over the quality of grapes selected by wine producers.
Друг проблем е липсата на надежден контрол върху качеството на гроздовите сортове, които се подбират от винопроизводителите.

As a co-owner of the Štore Steel plant, which is known for high quality steel castings, Unior also has suitable control over the quality of input materials.
Като съсобственик на стоманодобивен завод, който е известен с отливки от висококачествена стомана, Unior също има подходящ контрол върху качеството на вложените материали.

According to the law, this is the control over the quality performance of the basic norms prescribed in the documents of local and federal authorities.
Каква е основната линия на бизнеса тук може да се разграничи? Според закона това е контролът върху качеството на основните норми, предписани в документите на местните и федералните власти.

Workflow capabilities allow more authors to be involved in the management of the site, while maintaining strict control over the quality, accuracy and consistency of the information.
По този начин се позволява на повече автори да участват в управлението на съдържанието на сайта и се осигурява стриктен контрол върху качеството, достоверността и съгласуваността на информацията.

Control over the quality of biofuels and their blends with liquid fuels of crude oil origin, as well as of bioliquids, is exercised by the Chairman of the State Agency for Metrological and Technical Surveillance.
(1) Контролът върху качеството на биогоривата и техните смеси с течни горива от нефтен произход, както и на течните горива от биомаса се осъществява от председателя на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор(ДАМТН) или от оправомощени от него длъжностни лица по този закон.

As it is not legal for athletic purposes, there is no legal control over the quality or use of drugs sold for this purpose.
Тъй като не е законно използването за спортни цели, няма правен контрол върху качеството или употребата на препарати, продавани за тази цел.

By adopting these eating habits, you may be able to lower your cholesterol, prevent or manage heart disease and high blood pressure, and take greater control over the quality of your life.
Чрез приемането на по-добри хранителни навици, може да сте в състояние да понижите холестерола, да предотвратите или управлявате сърдечните заболявания и високото кръвно налягане, и да вземете по-голям контрол върху качеството и продължителността на живота си.