Какво е " CONURBATION " на Български - превод на Български

• агломерация
• конурбация
• агломерацията
• конгломерация

Примери за използване на Conurbation на Английски и техните преводи на Български

The airports serve the same city or conurbation;
Летищата обслужват един и същи град или агломерация;

It is a conurbation at the coast, and it was an essential dockyard until 1984.
Това е агломерация на брега, и това беше основен КРЗ до 1984.

Anna Runge- Medium size towns in complex settlement systems(exemplified by Katowice conurbation).
Анна Рунге- Средноголеми градове в сложни селищни системи(на примера на конурбация Катовице).

The term"conurbation" was coined in 1915 by Patrick Geddes in his book Cities In Evolution.
Терминът„конурбация“ е въведен през 1915 г. от Патрик Гедес в книгата Cities In Evolution.

University Description: Bournemouth University is at the heart of the largest non-industrial conurbation in Europe.
Bournemouth University в Bournemouth University е в сърцето на най-голямата неиндустриална агломерация в Европа.

In this respect particularly the conurbation of Western Holland offers enough space and locations.
В това отношение особено агломерацията на Западна Холандия предлага достатъчно място и места.

Lagos, Nigeria, is one of the world's fastest growing cities and the most populous conurbation on the African continent.
Лагос, Нигерия, е един от най-бързо развиващите се градове в света и най-гъсто населената агломерация на африканския континент.

The term"conurbation" was coined as a neologism in 1915 by Patrick Geddes in his book Cities In Evolution.
Терминът„конурбация“ е въведен през 1915 г. от Патрик Гедес в книгата Cities In Evolution.

The rules in force with regard to traffic distribution between airports serving the same city or conurbation should be clarified and simplified.
Действащите правила по отношение на разпределението на въздушното движение между летищата, обслужващи един и същи град или агломерация, следва да се разяснят и опростят.

It is located in the eastern corner of the Randstad conurbation and is the fourth largest city in the Netherlands with a population of 330,772 in 2014.
Той се намира в източния ъгъл на агломерацията Randstad и е четвъртият по големина град в Холандия с население от 330 772 души през 2017 г.

Conurbation' means an urban area comprising a number of cities or towns which, through population growth and expansion, have physically merged to form one continuous built up area;
Агломерация“ означава градска зона, която се състои от няколко селища или градове, които са се слели физически, сформирайки единна непрекъсната застроена зона, посредством увеличаване на населението и разширяване;

Airport system” means two or more airports grouped together to serve the same city or conurbation, as referred to in Annex II to Council Regulation(EEC) No.
Летищна система" е съвкупност от две или повече летища, които са групирани заедно за обслужване на един и същ град или конгломерация, по смисъла на Приложение II на Регламент на Съвета(ЕЕС) № 2408/92 от 23 юли 1992 г.

Cologne sits at the centre of a conurbation which runs the length of the river Rhine, from the industrial Ruhrland in the north to the former capital of Bonn in the south.
Кьолн се намира в центъра на агломерацията, която минава по протежение на река Рейн, от индустриалния Ruhrland на север до бившата столица Bonn на юг.

Urban and suburban services means transport services meeting the needs of an urban centre or conurbation, and transport needs between it and surrounding areas.
Градски и крайградски услуги“ означава транспортни услуги, чиято главна цел е задоволяване на транспортните потребности на даден град или агломерация, включително трансгранична, а също и транспортните потребности между такъв град или агломерация и околните райони;

In most cases, a conurbation is a polycentric agglomeration, in which transportation has developed to link areas to create a single urban labour market or travel to work area.
В повечето случаи конурбацията е полицентрично убранизиран район, в който транспортът свързва всички точки и създава единен градски пазар на труда.

(5) For reasons of traffic distribution Member States should be able to allow an airport managing body for airports serving the same city or conurbation to apply the same level of airport charges.
От съображения, свързани с разпределението на трафика, държавите-членки следва да могат да разрешат на управляващия летището орган да прилага обща и прозрачна система за определяне на летищните такси за летищата, които обслужват един и същ град или агломерация.

Is by far the largest urban area and is usually counted as a conurbation in statistical terms, but differs from the others in the degree to which it is focused on a single central area.
Голям Лондон е най-големият градски район и обикновено се счита за конурбация от статистическа гледна точка, но се различава от останалите в това, че се съсредоточава върху централна зона.

Conurbation“is a region comprising a number of cities, large towns, and other urban areas that, through population growth and physical expansion, have merged to form one continuous urban and industrially developed area.
Агломерация“ означава градска зона, която се състои от няколко селища или градове, които са се слели физически, сформирайки единна непрекъсната застроена зона, посредством увеличаване на населението и разширяване;

(b)'airport system' means two or more airports grouped together to serve the same city or conurbation, as referred to in Annex II to Council Regulation(EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes;
Летищна система" означава две или повече летища, групирани заедно, за да обслужват един и същи град или конурбация, както е дефинирано в приложение 2 към Директива(ЕИО) на Съвета № 2408/92 от 23 юли 1992 г. за достъпа на въздушни превозвачи от Общността до вътрешни за Общността въздушни маршрути;

Regular services, performed by a carrier not resident in the host Member State in the course of a regular international service in accordance with this Regulation with the exception of transport services meeting the needs of an urban centre or conurbation, or transport needs between it and the surrounding areas.
Редовни превози, извършвани в съответствие с настоящия регламент от превозвач, установен извън приемащата държава членка, по време на редовна международна услуга в съответствие с настоящия регламент, с изключение на транспортните услуги, които задоволяват нуждите на градски център или агломерация, или транспортните нужди между такъв център и околностите му.

Teesside(/ˈtiːsaɪd/) is the conurbation in the north east of England around the urban centre of Middlesbrough that is primarily made up of the towns Billingham, Redcar, Stockton-on-Tees, Thornaby and surrounding settlements near the River Tees.
Тисайд или Тийссайд(на английски: Teesside) е конурбация в Североизточна Англия около градския център на Мидълзбро, който главно е съставен от градчетата Билингам, Редкар, Стоктън-он-Тийс, Торнаби и околните населени места около реката Тийс.

According to the information from the Commission in accordance with Community legislation, that Member States can authorise an airport managing body to apply a common, transparent charging system to airports which serve the same city or conurbation, provided that each airport fully complies with the requirements on transparency set out in the directive.
След информиране на Комисията и в съответствие със законодателството на Общността държавите-членки може да разрешат на управляващ летището орган да прилага обща и прозрачна система за летищни такси за летищата, обслужващи един и същ град или агломерация, при условие че всяко летище отговаря изцяло на изискванията за прозрачност, установени в член 7.

A sprawling industrial conurbation of some 600,000 people, the Netherland's second largest metropolis has none of the canals, cobbles or picturesque bridges of its more famous rival, Amsterdam, and as such is rarely troubled by tourists.
Разпростряла се във всички посоки индустриална агломерация с 600 000 души население, вторият по големина град в Нидерландия няма каналите, каменните павета и живописните мос тове на по-известния си съперник Амстердам и затова рядко го безпокоят туристи.

(c) regular services, performed in accordance with this Regulation.; by a carrier not resident in the host Member State provided that a stay in that Member State does not exceed 48 hours after the entry into the territory of the Member State, in the course of a regular international service in accordance with this Regulation with the exception of transport services meeting the needs of an urban centre or conurbation, or transport needs between it and the surrounding areas.
Редовни превози, извършвани в съответствие с настоящия регламент от превозвач, установен извън приемащата държава членка, по време на редовна международна услуга в съответствие с настоящия регламент, с изключение на транспортните услуги, които задоволяват нуждите на градски център или агломерация, или транспортните нужди между такъв център и околностите му.

(b)'airport system' means two or more airports grouped together to serve the same city or conurbation, as referred to in Annex II to Council Regulation(EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes;
Летищна система" е съвкупност от две или повече летища, които са групирани заедно за обслужване на един и същ град или конгломерация, по смисъла на Приложение II на Регламент на Съвета(ЕЕС) № 2408/92 от 23 юли 1992 г. за достъп на въздушни превозвачи на Общността до вътрешнообщностни въздушни трасета.