Какво е " CONVALESCING " на Български - превод на Български

• възстановявайки се
• лекува
• convalescing

Примери за използване на Convalescing на Английски и техните преводи на Български

I'm convalescing.
В болнични съм.

Because you're still convalescing.
Защото още се възстановяваш.

I'm convalescing.
Аз се подобрявам.

Your sister is still convalescing.
Сестра ти още не се е възстановила.

I'm convalescing, Sarah.
Възстановявам се, Сара.

You're still convalescing.
Още се възстановяваш.

Convalescing in Bournemouth.
Възстановява се в Борнмът.

You're supposed to be convalescing!
Трябва да се възстановяваш!

Convalescing at the gas station.
Свестява се на бензиностанцията.

I have a friend convalescing in this room.
Една приятелка се възстановява в тази стая.

Where do you think I will be doing my convalescing?
Къде мислиш, че ще се възстановявам?

You're convalescing after a gallbladder operation.
Ти се възстановяваш след операция на жлъчката.

Yes, so you didn't grab it up while I was convalescing.
За да не ги гепиш, докато аз се възстановявам.

You should be convalescing, not cleaning.
Трябва да се излекуваш, а не да чистиш.

She's not gonna leave Cairo while Syd's convalescing.
Тя няма да напусне Кайро докато Сид се възстановява.

Nickel is convalescing by extractive metallurgy.
Никелът може да бъде набавен чрез екстрактната металургия.

He spent the next three weeks convalescing in a brothel.
Той прекара следващите 3 седмици, възстановявайки се в един бордей.

Even so, it is a fairly quick and simple procedure and requires little convalescing.
Дори и така това е сравнително бърза и лесна процедура и изисква малко лекува.

Are convalescing after a serious bacterial illness, such as meningitis or pneumonia.
Се оздравяват след сериозно бактериално заболяване, като менингит или пневмония.

Even so, it is a fairly quick and simple procedure and requires little convalescing.
Въпреки това, това е доста бърза и лесна процедура и изисква малко оздравяване.

While he was convalescing in Castel Sant'Angelo, his troops controlled the conclave.
Докато той се възстановява в замъка Сан Анжело, неговите войски контролират конклава.

The donor spends a week in the hospital and up to three months convalescing at home.
Донорът прекарва една седмица в болница, и има още 3 месеца възстановителен период у дома.

While I was convalescing, I was remembering the times you would cook me and Vic a fry-up after a job.
Докато се възстановявах, си спомням как ни пържеше яйца веднага след удар.

Two cases of typhoid fever have occurred; both the patients are now convalescing.
Два са новите случаи на западнонилска треска у нас, като и двамата пациенти вече се подобряват.

Slowly convalescing from an illness contracted in the field, gave definite form to The Birth of Tragedy…[15].
Бавно възстановяващи се от заболяване, придобито в областта,[I] е дал определена форма на Раждането на трагедията….

Rømer developed one of the first temperature scales while convalescing from a broken leg.
Рьомер развива една от първите температурни ска̀ли, докато се възстановява от счупване на крака.

It's nice to hear you're doing well, And convalescing fast, And here's a wish that your good health, Will last and last and last.
Това е хубаво да се чуе правиш добре, и convalescing бързо, и тук е желание, което вашето добро здраве, ще продължи и последен и последен.

At the same time, they pack a lot of energy, making them an excellent choice for people who are convalescing or fatigued.
В същото време зареждат с много енергия, а това ги прави отличен избор за хора, които страдат от силна умора или се възстановяват след боледуване.

Care for sick, convalescing individuals or folks having disabilities in party homes clinics, exclusive homes, hospitals, and equivalent corporations, or harmed.
Грижи за болните, лекува, физически лица или хора с увреждания в страната домове клиники, Ексклузивни жилища, болници, и еквивалентни корпорации, или увредени.

During World War II Irene contracted tuberculosis and was forced to spend the next few years convalescing in Switzerland.
През Втората световна война Жолио-Кюри се заразява с туберкулоза и бива принудена да прекара няколко години възстановявайки се в Швейцария.