Какво е " CONVERSATIONS ARE RECORDED " на Български - превод на Български

[ˌkɒnvə'seiʃnz ɑːr ri'kɔːdid]
[ˌkɒnvə'seiʃnz ɑːr ri'kɔːdid]
разговорите се записват
conversations are recorded

Примери за използване на Conversations are recorded на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So the conversations are recorded and monitored.
Разговорите се записват и проследяват.
In the interests of the highest quality of service,all telephone conversations are recorded.
Че с цел по-качествено обслужване,всички телефонни разговори се записват.
Remember, all conversations are recorded.
Имайте предвид, че всички разговори се записват.
For the safety and quality of our service,all telephone conversations are recorded.
За целите на сигурността и обучението на персонала,всички телефонни разговори се записват.
All conversations are recorded and available for review(if the Chat History Archive feature is enabled).
Всички разговори се записват и Вие може да ги преглеждате(ако Лога за активността на потребителите е включен).
Was I ever informed that all telephone conversations are recorded.
Отчасти защото се знаеше, че всички телефонни разговори задължително се записват.
The conversations are recorded and analyzed by an algorithm that then determines the phrasing with the highest likelihood of pressuring the person to pay back the loan.
Разговорите се записват и анализират чрез алгоритъм, който след това определя фразата с най-голяма вероятност да принуди лицето да върне заема.
(i) the phone numbers, indicating whether conversations are recorded or unrecorded when using those phone lines.
Телефонни номера, като се посочва дали разговорите се записват или не при използване на телефонните линии;
Recordings of telephone calls to our representatives andcall centers for customer service; and when these conversations are recorded.
Записи на телефонни обаждания до наши представители ителефонни центрове за контакти с клиенти, ако и когато тези разговори биват записвани.
When you contact us by phone or order a call back, conversations are recorded and stored temporarily for a period of 24 hours for security purposes and for improving the quality of our service.
Когато се свързвате с нас по телефон, разговорите се записват и съхраняват временно, за целите на сигурността и подобряване на качеството на нашето обслужване.
Contact details for the external reporting channels- in particular, the electronic and postal addresses, andthe phone numbers for such channels, indicating whether the phone conversations are recorded;
Данните за контакт във връзка с използването на каналите за външно подаване на сигнали, както е предвидено в член 12, по-специално електронните и пощенските адреси, и телефонните номера,като се посочва дали телефонните разговори се записват ▌;
Secrecy is paramount: there are no mobile phones,all telephone conversations are recorded and notepads are not permitted to be taken outside.
От първостепенна важност тук е секретността: не се допускат мобилни телефони,всички телефонни разговори се записват, а бележниците за записки не е разрешено да бъдат изнасяни навън.
(b) the contact details for using the external reporting channels as provided for under Article 12 in particular the electronic and postal addresses, andthe phone numbers, indicating whether the phone conversations are recorded▌;
Данните за контакт във връзка с използването на каналите за външно подаване на сигнали, както е предвидено в член 12, по-специално електронните и пощенските адреси, и телефонните номера,като се посочва дали телефонните разговори се записват ▌;
When you contact us by phone ororder a call back, conversations are recorded and stored temporarily for a period of 24 hours for security purposes and for improving the quality of our service.
Когато се свързвате с нас по телефон илипоръчвате обратно обаждане, разговорите се записват и съхраняват временно, за срок от 24 часа, за целите на сигурността и подобряване на качеството на Вашето обслужване.
The contact details for the external reporting channels as provided for under Article 12, in particular the electronic and postal addresses, andthe phone numbers for such channels, indicating whether the phone conversations are recorded;
Данните за контакт във връзка с използването на каналите за външно подаване на сигнали, както е предвидено в член 12, по-специално електронните и пощенските адреси, и телефонните номера,като се посочва дали телефонните разговори се записват ▌;
The conversations were recorded, and then rated by two native Dutch speakers who were unaware of which participants were given alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
The conversations were recorded and were then rated both by the participants themselves and two native Dutch speakers, who were unaware whether those participating had consumed alcohol or not.
Разговорите са записани и след това са дадени за оценка на двама местни холандскоговорящи, които не знаят кой е консумирал алкохол.
The interview conversations were recorded and the n scored by the two native Dutch speakers those weren't aware of who had consumed alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
The conversations were recorded and then scored by two native Dutch speakers who weren't aware which people had consumed alcohol.
Разговорите били записани и след това оценени от двама холандци, които не знаели кой от участниците е консумирал алкохол.
The conversations were recorded and then scored by two native Dutch speakers who weren't aware which people had consumed alcohol.
Разговорите са записани и след това са дадени за оценка на двама местни холандскоговорящи, които не знаят кой е консумирал алкохол.
The conversations were recorded and rated by native Dutch speakers who weren't aware of which group had consumed alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
The conversations were recorded, and then rated by two native Dutch speakers who were unaware of which participants were given alcohol.
Разговорите били записани и след това оценени от двама холандци, които не знаели кой от участниците е консумирал алкохол.
The conversations were recorded and then scored by two native Dutch speakers who weren't aware which people had consumed alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
The conversation was recorded, and the language skills of the participants were assessed by two native speakers of Dutch who were not told which of the speakers had consumed alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
Each conversation was recorded and then scored by two native Dutch speakers, who weren't aware which candidate had consumed the alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
Each person's conversation was recorded and then scored by two native Dutch speakers- who weren't aware which people had drunk the alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
The conversation was recorded and then evaluated by two native Dutch speakers who didn't know if the student had consumed any alcohol.
Разговорите са записани и след това оценени от двама холандски говорители, които не знаят кои хора са консумирали алкохол.
Some users claimed their personal conversations were recorded and then forwarded on to friends in error.
След като някои потребители установяват, че личните им разговори са били записани и след това по погрешка препратени на техни приятели.
These conversations were recorded and written out afterwards, and would become her most widely read texts.
Тези беседи били записани на касетофон и впоследствие издадени като книги, за да станат нейните най-масово четени текстове.
Your conversation was recorded.
Разговорът ви е бил записан.
Резултати: 444, Време: 0.0461

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български