Какво е " COOPERATION AMONG MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• сътрудничество между държавите членки
• сътрудничеството между държавите-членки
• сътрудничество между страните-членки
• сътрудничеството между държавите членки
• сътрудничество между държавите-членки

Примери за използване на Cooperation among member states на Английски и техните преводи на Български

Reinforce judicial cooperation among member states;
Засилят отбранителното сътрудничество между държавите-членки;

Such a planning process should take into account land-sea interactions and promote cooperation among Member States.
Тази процедура за планиране следва да взема предвид взаимодействията суша- море и да насърчава сътрудничеството между държавите членки.

In this respect, cooperation among Member States is of particular importance.
В тази връзка особено важно е сътрудничеството между държавите-членки.

The next item is the Council and Commission statements on immigration, the role of Frontex, and cooperation among Member States.
Следващата точка е изявленията на Съвета и Комисията относно имиграцията, ролята на Frontex и сътрудничеството между държавите-членки.

Calls for enhanced cooperation among Member States in modernising education;
Призовава за засилено сътрудничество между държавите членки в модернизирането на образованието;

Such a planning process should take into account land-sea interactions and promote cooperation among Member States.
Такъв процес на планиране следва да отчита взаимодействията между почвата и морето и да насърчава сътрудничеството между държавите-членки.

Our priority is to facilitate cooperation among Member States to reduce the inequalities.
Наш приоритет е да улесняваме сътрудничеството между държавите-членки за намаляване на неравнопоставеността.

The Support Office shall facilitate, coordinate and strengthen practical cooperation among Member States on the 6.
Целта на Службата е да улеснява, координира и укрепва практическото сътрудничество между държавите членки по многобройните аспекти в областта на убежището.

However, the exchange of information and cooperation among Member States in the field of public health is not limited to the PHP.
Въпреки това обменът на информация и сътрудничеството между държавите-членки в областта на общественото здраве не се ограничават само до ПОЗ.

Cooperation among Member States but also with third countries and international organisations is a central part of this challenge.
Сътрудничеството между държавите-членки, както и сътрудничеството с трети държави и международни организации, е част от това предизвикателство.

Immigration, the role of Frontex and cooperation among Member States(debate).
Имиграцията, ролята на Frontex и сътрудничеството между държавите-членки(разискване).

The European Council highlights the need for PESCO, the European Defence Fund and CARD to be mutually reinforcing so as to enhance defence cooperation among member states.
Лидерите подчертаха още необходимостта PESCO, Европейския отбранителен фонд и прегледа на отбранителните способности да бъдат взаимноподдържащи се, защото това ще задълбочи отбранителното сътрудничество между страните-членки.

In the field of youth, the EU sets out a framework for cooperation among Member States through the EU Youth Strategy.
В областта на младежта ЕС е въвел рамка за сътрудничество между държавите членки чрез своята стратегия за младежта.

It is important that cooperation among Member States is encouraged, to ensure increased coordination in terms of scientific research and technological development, and avoid fragmentation.
Важно е да се насърчава сътрудничеството между държавите-членки с оглед на гарантиране на засилено координиране по отношение на научноизследователската дейност и технологичното развитие и на избягване на фрагментацията.

The use of that system, operated by the competent authority of each Member State, facilitates cooperation among Member States.
Използването на тази система, експлоатирана от компетентния орган на всяка държава членка, улеснява сътрудничеството между държавите членки.

ENISA shall support operational cooperation among Member States, Union institutions, bodies, offices and agencies, and between stakeholders.
ENISA подпомага оперативното сътрудничество между държавите членки, институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и между заинтересованите страни.

We found that both Customs 2013 and Hercule II have been effective in fostering knowledge-sharing and cooperation among Member States.
Сметната палата установи, че както програмата„Митници 2013“, така и програмата„Херкулес II“ са били ефективни в насърчаването на обмена на знания и сътрудничеството между държавите членки.

(13) The efficiency of national reception systems and cooperation among Member States in the field of reception of asylum seekers should be secured.
Ефективността на националните системи за приемане и сътрудничеството между държавите членки по въпросите на приемането на кандидатите следва да бъдат гарантирани.

In order to ensure the effective monitoring and registration of information on the beneficial ownership of trusts, cooperation among Member States is also necessary.
С цел да се гарантира ефективно наблюдение и регистриране на информацията относно действителните собственици на доверителна собственост е необходимо и сътрудничество между държавите членки.

The SCO Energy Club aims to deepen energy cooperation among member states, in addition to bolster energy security and update energy strategies.
Целта му е задълбочаване на енергийното сътрудничество между страните-членки, в допълнение към уплътняването на енергийната сигурност и обновяването на енергийните стратегии.

The EU blockchain partnership was formed on April 10 as part of the European Commission's Digital Day with the intention of enhancing cooperation among member states for developing blockchain tech.
Партньорството на ЕС за блокчейн беше създадено на 10-и април като част от Деня на дигиталните технологии на Европейската комисия, с намерението да засили сътрудничеството между държавите-членки за ра….

To this end, the plan establishes regional cooperation among Member States in respect of adopting provisions for the landing obligation and specific conservation measures for certain stocks.
За тази цел с плана се установява регионално сътрудничество между държавите членки по отношение на приемането на разпоредби за задължението за разтоварване и конкретни мерки за опазването на определени запаси.

The proposed new rules would make EURES more efficient, recruitments more transparent and cooperation among Member States stronger, notably by allowing EURES to.
С предложените нови правила EURES ще стане по-ефективна, процесът на назначаване на работа- по-прозрачен, а сътрудничеството между държавите членки- по-силно, по-специално като се даде възможност на EURES да.

Cooperation among member states is occasional and Europe continues to rely heavily on NATO capabilities and on the US solidarity“, said rapporteur Urmas Paet(ALDE, ET), in the debate on Monday.
Сътрудничеството между държавите членки се случва от време на време, а Европа продължава да зависи сериозно от възможностите на НАТО и солидарността на САЩ“, каза докладчикът Урмас Пает(АЛДЕ, Естония) по време на дебата в понеделник.

The cross-border exchange of electronic health data is based on voluntary cooperation among Member States(see Article 14(1) of the Cross-Border Health Care Directive(CBHD)).
Трансграничният обмен на електронни здравни данни се основава на доброволно сътрудничество между държавите членки вж. член14, параграф1 от Директивата за трансгранично здравно обслужване(ДТЗО).

The presidency is responsible for driving forward the Council's work on EU legislation, ensuring the continuity of the EU agenda and cooperation among member states.
Председателството отговаря за това да насочва и стимулира работата на Съвета по законодателството на ЕС, да осигурява приемственост в изпълнението на програмата на ЕС, систематичност на законодателните процеси и сътрудничество между държавите членки.

In the spirit of Europe of many speeds, the programme proposes to create specific cooperation among member states on defence issues"without waiting for the participation of all the EU countries".
В духа на Европа на много скорости в програмата се предлага да се създаде специфично сътрудничество между страните-членки по отбранителни въпроси"без да се чака участието на всички страни-члеки".

The traineeship program aims to provide trainees with work experience in the field of maritime safety legislation, response to pollution at sea and cooperation among member states in safety at sea matters.
Целта й е да предостави практически опит на участниците в областта на законодателството, свързан с морската безопасност и реакция при замърсяване и сътрудничество между държавите-членки в тази област.

What we insist on is that all forms for enhanced cooperation among member states in various areas have an inclusive character, and that those who are willing but not yet able to join receive pre-accession assistance.”.
На което държим, е всички форми за разширено сътрудничество между страните-членки в различните области да имат включващ характер, и тези, които желаят, но още не са в състояние да се присъединят, да могат да получат помощ преди присъединяването.".

The traineeship programme aims to provide trainees with work experience in the field of maritime safety legislation, response to pollution at sea and cooperation among member states in safety at sea matters.
Целта й е да предостави практически опит на участниците в областта на законодателството, свързан с морската безопасност и реакция при замърсяване и сътрудничество между държавите-членки в тази област.